Magazine Vocable Espagnol - Du 28 mai au 10 juin 2020 , magazine presse

4 pages pour progresser en espagnol
PRATIC’ABLE Haber et estar / les verbes avec préposition / le vocabulaire de la géographie physique
Du 28 mai au 10 juin 2020 3,60 €N° 812 / Espagnol /
La presse internationale en V.O. pour progresser en espagnol
POLÍTICA CULTURA
CUBA EN LA LA RED
CAMPAÑA DEL SIGLO
AMERICANA DE ORO
ABC EL PAÍS
ECONOMÍA
LAS DEBILIDADES
ECONÓMICAS
ESPAÑOLAS
PÚBLICO
GAUDÍ
MÁS ALLÁ DE
LA LEYENDA
01-812-Steph.indd 1 13/05/2020 17:15
L 18799 - 812 H - F: 3,60 - RDESPAGNOL-Page PRODUITS NUMERIQUES-28 mai-.qxp_Mise en page 1 13/05/2020 17:27 Page1
Perfectionnez votre espagnol en ligne
Abonnez-vous au magazine
4 pages pour p progresser en espagnol
PRATIC’ABLE Haber et estar / l es verbes avec préposition / le vocabulaire de la géographie physique
N° / Esppagnol Du 28 m mai au 10 juin 2020 / 3,60 € Vocable numérique
La presse internationale en V.O. pour progress
POLÍTICA CULTURA
CUBA E N LA LA RED
CAMPAÑAA DELL S SIGLO
AMERICANA DE E ORO
ABC EL PAÍS
ECONOMÍA
LAS DEBILIDDAADES
ECCOONÓMICAS
ESPAÑOOLAS
PÚBLICO Vous pouvez le consulter sur votre
tablette ou votre smartphone, grâce à
l'appli Vocable.
GAUDDÍ • Les mots difciles traduits sont
MÁ ÁS ALLÁ DE
LA LEYENDA repérés dans tous les articles
• D’un simple tap sur le mot, vous
obtenez la traduction des mots
difciles
• Constituez-vous un dictionnaire
100 % personnalisé en glissant les mots
traduits dans votre dictionnairenumérique
Téléchargez directement les fichiers de lecture ou de
conversation sur votre ordinateur, votre smartphone, votre
4 pages pour p progresser en espagnol
PRATIC’ABA LE
Haber et estar / l es verbes avec préposition / le vocabulaire de la géographie physique lecteur MP3 ou votre tablette
N° / Espagagnol Du 28 m mai au 10 juin 2020 / 3,60 €
La presse innternationale en V.OO. pour p rogres
POLÍTICA CULLTLTURA
CCUUBBA EA E E EN LN LAA LLAAAA REREDD
CAMPPAAÑA DEEL SIGLO
AMERICANA DE E ORO
ABC EL PAAÍS Vous les écoutez où et quand vous voulez… pour encore plus
ECONOMÍÍAA
LAS DEBILIDDAADES
ECONÓMICAS
ESPAÑOLAS
PÚBLICO progresser !
Le livret au format PDF
GAUDDÍ Vous recevez également au format PDF le livret qui vousMÁ ÁS ALLÁ DE
LA LEYENDA
indique le vocabulaire à retenir, et un test de compréhension
qui vous permet de mesurer vos progrès.
100 %
numérique
www.vocable.f.r onglet PRODUITS NUMERIQUES
02-SP812.indd 2 18/05/2020 16:19
Découvrez le téléchargement audio
pour progresser à l'oral
8799 - 812 H - F: 3,60 € - RD
L 18799 - 812 H - F: 3,60 € - RDN° 812 / Du 28 mai au 10 juin 2020édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
(Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2  esp/esp
Pour faciliter le repérage et la compréhension, les mots traduits sont surlignés
dans tous les articles du magazine.TATIANA DILHAT
rédactrice en chef
Grand Angle ...................................................................................................................................................................................................... 4
On parle d'eux ............................................................................................................................................................................................. 5
Le « Dante de A la unel’architecture »  C1-C2 Un libro defnitivo sobre ese milagro llamado Gaudí
EL PAÍS ...................................................................................................................................................................................................................................... 6
Visionnaire et farfelu, dandy et ascète, misan- Nouvelles perspectives sur le génie du modernisme catalan.
thrope épris d’honneurs, poète de l’architecture
et géomètre hors pair, Antoni Gaudí, cumule les Focus ................................................................................................................................................................................................................................... 9
contradictions les mystères et les livres. Il lui
 A2-B1 ABC plaît de défer les contraintes des forces. Gaudí, Retrato robot de un genio llamado Gaudí ............................. 10
l’œuvre complet de Rainer Zerbist, dernier ouvrage Derrière l’artiste, un homme pétri de contradictions.
paru aux Editions Taschen, offre des photos
inédites, des dessins et des analyses de projets
inachevés de ce géant moderniste catalan. En Société
B2-C1attendant 2026 année du centenaire de sa mort et Las empresas turísticas se preparan para un verano
CINCO DÍAS de l’achèvement probable de La Sagrada Familia, con pandemia .................................................................................................................................................... 12
joyau central de son oeuvre, ce beau livre expose Comment sauver la saison touristique outre-Pyrénées ?
comment l’artiste catalan concevait ses œuvres
de manière globale tout en portant un soin
particulier aux ouvrages artisanaux comme la Enjeux
C1-C2 PÚBLICO céramique, la verrerie et la ferronnerie. Gaudí Una dependencia del ladrillo, la playa y el motor .............. 14
était un grand bâtisseur, pionnier de la 3D pour L’économie espagnole peut-elle se réorienter ?
la Sagrada Familia, et un simple artisan. Son style
singulier s’inspire de la nature tout en s’impré- PRATIC’ABLE ............................................................................................................................ 17 gnant des courants culturels et sociaux de son
époque tels que l’orientalisme ou l’art nouveau. Vocabulaire, expressions et astuces pour parler comme un
Si l’on ne présente plus ses œuvres iconiques, La Espagnol
Sagrada Familia, La Pedrera, la Casa Batlló, le Parc La géographie physique / I. Verbes avec préposition / II. Haber y estar /
Güell qui ont tant façonné l’identité de Barcelone, Les animaux en fête
il en est de moins connues comme la Casa Vicens
à Barcelone, la Casa Botines à León ou la villa El
Capricho en Cantabrie. Et ces dernières ne sont Sur le vif (des brèves de société sur le monde hispanique) .... 21
pas moins spectaculaires ! Son génie
révolution C1-C2 ABC naire, rompant avec les traditions est coloré. Et il Cuba en medio de la campaña electoral ................................................................... 22
fascine car il garde ses mystères ! Cuba, chifon rouge de la campagne présidentielle américaine ?
A 360° .......................................................................................................................................................................................................................... 25
Culture
 A2-B1 ABC «En la serie los personajes del libro crecen» ............................................. 26
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur Interview de la romancière Elísabet Benavent à l’origine de la série Valeria.
 A2-B1 EL PAÍS ‘Networking’ en el Siglo de Oro .......................................................................................... 28
L’écriture en réseau pour le théâtre du Siècle d’or.
Zoom .................................................................................................................................................................................................................................. 30
L’article est repris sur le CD ou les MP3 Echos .................................................................................................................................................................................................................................. 31
de conversation : Des interviews en V.O.
pour améliorer votre compréhension
Tous les articles du magazine sont lus par des Découverte
hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture A2-B1 ABC España, pionera en el uso de drones para la desinfecció