Vocable n°870 - Du 15 septembre au 6 octobre 2022

Vocable

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Sujets

• Musique
• Sport
• Culture
• SPORT (magazine)

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Date de parution: 15 septembre 2022
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 37 Mo

Extrait

N° 870/ Allemand

Du 15 septembre au 6 octobre 20223,90 € /

La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand

LITERATUR ROMAN ÜBER GRENZEN, FLÜCHTLINGE UND WOHLSTAND DER STANDARD

BIODIVERSITÄT FISCHSTERBEN IN DER ODER TAGESSCHAU

PORTRÄT ZWILLINGE UND INFLUENCERINNEN DEIN SPIEGEL

RECHTAUF ABTREIBUNG WÄHREND DIE USA ZURÜCKRUDERN, LOCKERT DEUTSCHLAND SEINE VORSCHRIFTEN

PRATIC’ABLE

4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand Les tâches ménagères / Le présent / Orthographe :dazusetzenoudazu setzen?

L 18790  870  F:3,90 

PRÊTS POUR LA RENTRÉE ? (Re)mettez-vous à l’allemand avec la collection

Pour avoir laméthode complète

Pourmaintenirson niveau

Retrouvez

Pourretenir l’essentiel

Pourprogresseren un temps record

surpourlesnuls.fr

édito

SANDRA JUMEL RÉDACTRICE EN CHEF

Le droit détricoté Le 24 juin dernier, les députés verts et sociaux- démocrates allemands fêtaient une victoire historique. Le Bundestag venait de voter la levée du paragraphe 219a de la Loi fondamentale constitution, paragraphe datant de 1933, qui interdisait aux médecins de faire la “publicité” de l’avortement. La législation allemande reste d’ailleurs timide en la matière. Vieux de 15 ans, le paragraphe 21 inscrit l’illégalité de l’interruption volontaire de grossesse dans la loi. Ce n’est que dans les années ’ – en 192 en RDA et en 196 en RFA – que des exceptions viennent améliorer la situation en Allemagne. Dès lors, la loi dispose que les femmes qui avortent commettent une infraction pénale, sauf si l’intervention est pratiquée pendant les 12 premières semaines de grossesse, et au-delà en cas de viol ou de danger pour la mère.

A la Une du magazine Stern de 191 s’affichaient des centaines de femmes, dont Romy Schneider, qui avouaient avoir avorté clandestinement, à l’image des “343 salopes” en France. C’est dans une longue tradition de lutte pour les droits des femmes que s’inscrit cette avancée avec la suppression du paragraphe 219, mais parmi les activistes et les député.e.s du gouvernement certain.e.s veulent aller plus loin et faire in scrire le droit à l’IVG dans la constitution, afin d’empêcher un retour en arrière comme aux EtatsUnis.

Hasard du calendrier, ce même 24 juin, pendant qu’en Allemagne on célébrait une victoire poli tique pour le droit des femmes, la Cour suprême des EtatsUnis annulait l’arrêt Roe vs Wade et ouvrait ainsi droit à l’interdiction de l’IVG par les Etats. Un coup porté aux femmes, à leurs droits et à leur liberté.

Alors que l’Argentine et la Colombie ont récem ment ouvert le droit à l’IVG, que les EtatsUnis s’inscrivent dans les pas de la Pologne, le débat est relancé outreRhin et menace de réveiller un clivage endormi.

Rejoigneznous sur

et suiveznous sur

et sur

BONUS L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :des interviews en V.O. pour améliorer votre compréhension Tous les articles du magazine sont lus par des germanophones sur le CD ou les MP3 de lecture

Retrouvez le reportage vidéo lié à l’article sur vocable.fr

Photo de couverture : © SIPA

C1

C1

B2

B1

B2 C1

C1 B2

B2

sommaire N° 870Du 15 septembre au 6 octobre 2022 NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: facIleA2-B1moyenB2-C1dIicIleC1-C2all/allemand Pour facIlIter le repérage et la compréhensIon, les mots traduIts sont surlIgnés dans tous les artIcles du magazIne.

Grand angle 4 ....................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux 5 ............................................................................................................................................................................................. A la une  Vor dem Streit DIE ZEIT ............................................................................................................................................................ 6 Débat : Après les EtatsUnis, le débat sur le droit à l’avortement s’invite en Allemagne Eine Verletzung von Menschenrechten DIE TAGESZEITUNG ........................... 9 Tribune : La décision de la Cour suprême des EtatsUnis est une atteinte aux droits de l’Homme Focus Schwangerschaftsabbruch in Deutschland 10 .............................................................................. Société Sur le vif 12 ....................................................................................................................................................................................................................... DER SPIEGEL ................................................  Haben Läuer mit Prothesen Vorteile? 13 Sport : Les prothèses peuventelles apporter un avantage significatif aux coureurs ?  „Warum sind ausgerechnet wir berühmt geworden?“ DEIN SPIEGEL ................................................................................................................................................................................................................... 14 Réseaux sociaux : Comment les jumelles inuenceuses Lisa et Lena gèrent la célébrité A 360° 15 .............................................................................................................................................................................................................................

PRATIC’ABLE ....... 1720 ..................................................................................................................................... Les tâches ménagères / Le présent / Orthographe :dazusetzen oudazu setzen? / L’allemand d’aujourd’hui

Enjeux  „Reiche Leute wollen nicht, dass arme Leute die gleiche NEUE ZÜRCHER ZEITUNG ........................................................................................ Haustür benutzen“ 21 Architecture : David Chipperfield, architecte de la Félicité, livre sa conception de l’urbanisme au service du vivre ensemble Culture Zoom sur Jella Haase 24 ..............................................................................................................................................................................  „Zäune sind etwas Absurdes“ 25 DER STANDARD ............................................................................... Littérature : « Je vais, tu vas, ils vont », dans son nouveau roman Jenny Erpenbeck s’interesse au sort des migrants  Lutz Seilers doppelter Wenderoman 28 DIE PRESSE ................................................................ Littérature : « Stern 111 » le nouveau roman euve de Lutz Seiler sur le « tournant » de 1989

Echos 30 ................................................................................................................................................................................................................................... Découverte  Afenpocken-Notstand auch bei uns ausruen! DIE WELT ...................... 31 Epidémie : L’Allemagne aussi doit appliquer le principe de précaution face à la variole du singe  Kaum zu ertragen TAGESSCHAU ....................................................................................................................................... 32 Biodiversité : La mystérieuse hécatombe de poissons dans l’Oder

Sorties culturelles 34 ........................................................................................................................................................................ Le Dessin 35 ................................................................................................................................................................................................................