Bien dire 125

Entrefilet

Sujets

• Langue
• Français
• Niveau
• Apprentissage
• Intermédiaire
• Avance
• Français

Informations

• Publié par: Editions Entrefilet
• Date de parution: 01 juillet 2019
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 18 Mo

Extrait

+ + N° 125 magazine aUdio eXercices jUillet-août 2019 INT b ERMÉ i DIAIR e E À AVA n NCÉ - dire f L e

BIOcOOP, 100 % NàTURE fRàNcE ET NUclÉàIRE : UNE lONgUE HISTOIRE COlETTE ETL a n aissancedujour LES fRàNçàIS ET là « pETITE rEINE » Là TRONcàTION eXPRESSIONS POUR SE METTRE àU VERT aURÉlIEN BàRRàU, l’àSTROPHYSIcIEN ÉcOlO LES bObOS ET àUTRES gROUPES SOcIàUX

La France  sOUterraine

Biendire.com

Pourquoi aller sur le site ?

Des outils complémentaires gratuitset des options exclusives à découvrir !

• débutant complet niveau A0 : 15 leçons de français avec exercices niveauA0 pour vous aider à mieux comprendreB IEN - DIRE I NITIAL ;

• Iches grammaire : l’ensemble des leçons de grammaire (A1 à B1) de votre magazine, maintenant accessible en ligne !

• blog : de nouvelles informations sur la culture francophone à découvrir toutes les semaines en complément des nombreux articles de vos magazines ;

2 mois gratuits sur le site internet • exercices interactifs : de nouveaux exercices chaque mois en lien avec vos magazines pour aller encore plus loin dans l’apprentissage du français ;

• magazines : 1 numéro deB IEN - DIRE I NITIAL et deB IEN - DIRE à feuilleter gratuitement en ligne.

biendire.com

n°34

n°94

n°108 N ° 115 + + magizaneaUoideeXcrcisenovemBre-décemBre2017 INT b ERM i ÉDIAI e RE À AV n ANCÉ dire - F L E

n°115

Grenoble, villedemontagne PhilippeStarck, le «pape» du design Barbara, la «Dame en noir» Palrerde’lactualité D’où vient le mot «Noël» ? Les superstitions françaises

Biendire.com

n°122

n°37

n°95

n°109

n°116

n°59

n°101

n°110

n°117

n°123

Commandez les anciens numéros etl’audiosur notre site internet

WWW.BIENDIRE.COM

n°79

n°103

n°111

n°118

n°124

n°90

n°105

n°112

n°119

n°92

n°106

n°113

n°120

n°93

n°107

n°114

n°121

EXERCICES INTERACTIFS

Téléphone : [phone] [e-mail]

sommaire

© DR/Aurélien Barrau bien - dire n° 125 juillet-août 2019

Aujourd’hui en France Les infos P. 4 ET 5 soCiété P. 8 ET 9 Les bobos, mais qui sont-ils ? sous Les spots P. 12 À 14 Biocoop, une enseigne  pas comme les autres Le Coin éCo P. 30 ET 31 Quoi de neuf ? P. 36 ET 37 QueLQues Chiffres P. 37

Côté culture

La franCe 7 d’hier P. 15 À 1 L’histoire du nucléaire  en France un artiste, une œuvre P. 18 ET 19 Colette,L a N aissaNce du jour á La déCouverte de… P. 24 À 27 La France souterraine Le réCit P. 38 À 40  De si belles vacances… á taBLe ! P. 44 ET 45 La cuisine végétalienne mais enCore P. 46 ET 47 L’art de la récup’ á voir… á faire P. 48

symboles  Ce symbole indique que vous pouvez 2 - 8  écouter l’article intégralement sur le CD ou en le téléchargeant sur le site internet. LE NUMÉRO DE là PISTE àUDIO EST INTÉgRÉ àU SYMbOlE.

 Ce symbole indique  les exercices en ligne de surbIENDIRE.cOM/PlUS

© Bioco p © RossHelen/Shutterstock.com

Belles rencontres on parLe de… P. 6 ET 7 Aurélien Barrau rendez-vous aveC… P. 20 À 22 Marie Cochard et son blog,  « La Cabane antigaspi »

Clés du langage

Les 10 mots P. 11 Les groupes sociaux La Bote á outiLs P. 23 Dire que quelque chose  vous concerne… ou pas ! soyons Curieux P. 28 Conversations pratiQues P. 32 ET 33 »Petite Reine Les Français et la « Le saviez-vous ? P. 42 ET 43 vert » Vous avez dit « ? diCtion P. 49

Détours !Ça fait rire Charades d’été… Le Quiz Les bons gestes écolos

B1

niveaux

B2

C1

C2

P. 10

P. 34 ET 35

Les niveaUx attribUÉs à chaqUe article sUivent le Cadre eUrOPÉen cOmmUn de rÉfÉrence POUr les langUes (CECR) : B1 :Intermédiaire B2 :Intermédiaire fort C1 :Avancé C2 :Avancé fort

Bien-dire n° 125 2019 juillet-août

3

4

les infos Article deMarie Lemarchand

Travail : sÉParatiOn à l’amiable

En 2018, le ministère du Travail a enregistré plus de 437 000ruptures conventionnelles. C’est 3,9 % de plus que l’année précédente. Basée sur un accord entre le salarié et l’employeur, la « RC » permet au salarié de toucher les allocations chômageauxquelles il n’aurait pas droit en cas dedémission. L’employeur, lui, bénéficie de procédures administratives simplifiées et se protège d’un recours auxprud’hommes. Au total, 3,3 millions de salariés ont utilisé ce mode de rupture du contrat de travail, créé il y a dix ans. Si tout le monde semble gagnant, certains reprochent à la RC de coûter cher à l’assurance-chômage, mais aussi d’être utilisée pour déguiser un licenciement en départ volontaire.

COntrele harcèlement sexuelen entrePrise Déjà étendue aux infractions sexistes en 2018,la luttecontre le harcèlement sexuel au travail a été renforcée. Depuis er le 1 janvier 2019, les entreprises de plus de onze salariés ont l’obligation de nommerun référent« harcèlement sexuel », dont le rôle est « d’orienter, d’informer et d’accompagner les salariés en matière de lutte contre le harcèlement sexuel et lesagissementssexistes »,y comprisdans les cas de harcèlement en ligne.L’affichagedu texte de la loi et des sanctionsprévues, avec lescoordonnéesdes autorités et des services compétents, est aussi rendu obligatoire. L’application de cette mesure reste cependant difficile, car lesmoyenshumains et financierscensésla mettre en pratique sont insuffisants.Par ailleurs, d’autres réformes sont en cours.

lÉ hàRclÉmÉN sÉxUÉl UNÉ lUÉ UN RèfèRÉN UN àgIssÉmÉN y cOmpRIs

sexual harassment îght contact behaviour including

UN àfîchàgÉ pRèU lÉs cOORONNèÉs fèm lÉs mOyÉNs màsc cÉNsè pàR àIllÉURs

Bien-dire n° 125  juillet-août 2019

posting provided for contact information (here) resources (here) needed in addition

À l’àmIàblÉ UNÉ RUpURÉ cONÉNIONNÉllÉ OUchÉR lÉs àllOcàIONs chômàgÉ UNÉ èmIssION lÉs pRU’hOmmÉs màsc

no-fault, amicable mutually agreed severance to receive unemployment beneîts resignation industrial tribunal (UK), labor court (US)

pàPàS ETcongé paternité Beaucoup de Français estiment que le temps accordé aux pères à la naissance de leur enfant est insuffisant. De fait, 38% des parents aimeraient que le congé paternité,actuellementde onze jours (en plus des trois jours de congé de naissance), soit allongé.Parmi% ont entre 18 et 24 ans.eux, 63 Les plus jeunes, surtout les femmes, souhaiteraient même que ce temps entre papa et bébé soit rendu obligatoire. Une extension du congé paternité à deux ou trois semaines est ainsienvisagée. Elle permettrait aux pères detisser des liens avec leur enfant, d’aider leur femme et de mieux équilibrer les rôlesau sein du foyer. Aujourd’hui, sept pères sur dix utilisent leur congé paternité.

UN cONgè pàÉRNIè àcUÉllÉmÉN pàRmI ÉNIsàgè IssÉR És lIÉNs àÉc àU sÉIN U fOyÉR

paternity leave currently among proposed to bond with within the home

ÉN mOyÉNNÉ ’IcI À àÉIN pàR RàppOR À

MOins, c’est mieUx En 2018, les ventes deproduits de grande consommation%, maisont augmenté de 1,1 le volume dedenréesvendues a diminué de 0,8 %.Autrementdit, on dépense plus, mais on achète moins. Cela peut paraître surprenant, car les prix sont restés stables. Il s’agit donc d’un choix des consommateurs, qui optent pour desachats responsableset de qualité. Cette tendance à la déconsommation est vue d’un mauvais œilpar les grandes surfaces, qui ont peur d’être désertées au profit des commercesde détailetde proximité.

to waste (here) supermarket, hypermarket (here) working together results depending on

retirement home made available (here) to extend expiry date, use-by date to make aware (here) own

gàspIllÉR UNÉ gRàNÉ sURfàcÉ

sOlIàIRÉ lÉ bIlàN sÉlON

NegaspillezPlUs, dOnneZ ! 2 Depuis 2016, lesgrandes surfacesimplantées en Francede plus de 400 m n’ont plus le droit de jeter la nourriture invendue. Elles doivent la donner à des associationssolidaires. Trois ans plus tard, le premierbilanest positif, avec 15 à 50 % de dons en plusselonles départements. Dans le même temps, la lutte contre le gaspillage alimentaire a fait son apparition dans les lieux de restauration collective (cantines scolaires ou d’entreprise,maisons de retraite, etc.) : là aussi, les repas non servis doivent êtremis à la dispositionde ceux qui sont dans le besoin. Il est aussi question derepousserlesdates de péremption alimentaire, mais surtout desensibiliserchacun à sapropreconsommation.

UNÉ màIsON É RÉRàIÉ mIs À là IspOsIION RÉpOUssÉR UNÉ àÉ É pèRÉmpION sÉNsIbIlIsÉR pROpRÉ

dES UFS àlTERNàTIFS En 2018, la vente d’œufs issus d’élevagesdits « alternatifs » (bio, au sol ou en plein air)a dépassé la barre symbolique des 50 %. Parallèlement, celle d’œufs de poulesélevéesen cagea reculé de 3,4 %. Une belle avancée, qui a aussi permis aux producteurs d’être mieux rémunérés, puisque le prix de ces œufs esten moyenne3,5 % plus élevé. L’objectif – 50 % de production en élevage alternatifd’ici à2022 – pourrait donc êtreatteintplus tôt que prévu, même si la France est toujours en retardpar rapport àses voisins d’Europe du Nord.

L’aFRIqUE PàR EllE-MêME Fondée par l’écrivain Felwine Sarr et l’universitaire Achille Mbembé, selonlequel « depuis longtemps, l’Afrique a perdu lepouvoir de se décrire elle-même », l’école doctorale des Ateliers de la pensée a été inaugurée à Dakar, au Sénégal, en janvier 2019. Durant une semaine deformation, vingt-six chercheurs et artistesde l’Afrique francophone et de sa diaspora se sont réunis pour mettre en place lesoutilsdécolonisation des savoirs d’une « ». L’objectif ? Permettre au continent de se réapproprier son patrimoineintellectuel et de parler de sa propre voix.

commodity in other words sustainable procurement to be looked unfavourably in favour of retail outlet local

lÉs pROUIs É gRàNÉ cONsOmmàION màsc UNÉ ÉNRèÉ àURÉmÉN I UN àchà RÉspONsàblÉ

êRÉ U ’UN màUàIs œIl àU pROî É UN cOmmÉRcÉ É èàIl É pROxImIè

UN èlÉàgÉ bIO èpàssÉR èlÉè RÉcUlÉR

training tool heritage

5

on average by reached compared to

Bien-dire n° 125 2019 juillet-août

B 2

2 - 8

B1

UNÉ fORmàION UN OUIl lÉ pàRImOINÉ

consumer goods

farm organic to exceed (here) raised (here) to fall