A Nous Paris du 26-11-2018

A Nous Paris du 26-11-2018

-

Presse
40 pages
Lire
YouScribe est heureux de vous offrir cette publication

Informations

Publié par
Ajouté le 26 novembre 2018
Langue Français
Signaler un abus
D#U 26NO8VEM3BRE4AU 2 DÉCEMBRE 2018 anousparis.fr
© Billy Bones
Marcs atypiques, calendriersdel’Avent NOËL IS COMING
édito
A NOUS PARIS
03
Dans un coin de ta tête, Noël comme un petit flocon Dans ton souvenir, il faisait plus froid alors. aurais pu faire médecine, sinon. Merveilleux de piquer des oranges avec des clous, de Tu te baladais avec un gros pull rouge humanistes, tes géniteurs t’avaient aussi regarder plein de films ou de fabriquer des tricoté, un bonnet rouge à pompon sur ta permis de massacrer le sapin à grand couronnes avec du plastique, de la ficelle, frange mal coupée et tes nattes. Et puis renfort de boules fluo et de guirlandes du gui et du houx. De là, les années ont aussi, avec une longue écharpe rouge dans homemade en crépon, avant de te livrer le passé, un peu, et puis franchement pas mal laquelle tu te prenais les pieds. Tu n’en Saint Graal, la boîte de Pandore, la montre finalement. Mais qui a dit qu’on changeait pouvais plus d’attendre Noël, mais aussi connectée de la fin d’année d’alors. Tous les foncièrement avec le temps?_ évidemment les cadeaux que tu n’avais matins, en pyjamachaussettes – rouges jamais osé officiellement demander, te s’entend –, avant même ton petit déjeuner, contentant de les montrer un peu à tes tu te précipitais pour que personne ne te parents qui, de toute façon, sur ce couplà, pique le chocolat pas bon que tu allais ne pouvaient pas t’aider. Pour te canaliser, extraire avec tes petits ongles de ton ceuxlà t’avaient laissé t’essayer à la calendrier de l’Avent. Et tu l’engloutissais merveilleuse technique du blanc vite fait, avec la délectation d’une vraie Carine d’Espagne, et au barbouillage de toutes les victoire, comme si ce petit shot de sucre Chenaux fenêtres de la maison, sur lesquelles tu sans trop de cacao matérialisait ta marche Rédactrice en chef avais inscrit avec application des courageuse vers la fête. Bientôt, l’école aux @CarineChenaux « Joyeux Noël »plein d’étoiles, qui n’avaient airs d’affreux Vortex s’arrêterait et tu rien à voir avec ton écriture de maintenant, gagnerais encore le droit de t’essayer à celle qui te donne à penser, souvent, que tu fabriquer des gâteaux en forme de rennes,
Lénine Prospekt, Norilsk (Sibérie), du photographe Christophe Jacrot, exposé à la Galerie de l’Europe jusqu’au 5 janvier (lire p. 6). © Christophe Jacrot
LES MUSÉES DE LA VILLE DE PARIS
COURS D’HISTOIRE DE L’ART LES PARIS DE L’ART Nouveau !Paris Musées propose des cours d’histoire de l’art ouverts à tous dans l’auditorium du Petit Palais.Le 13 (ou le 14) décembre, assistez au premier cours d’introduction générale sur l’histoire de l’art et la notion de chefd’œuvre.17 thématiques et autant d’intervenants pour découvrir l’art à Paris de la Préhistoire à nos jours : inscrivezvous sans plus attendre ! 15€ plein tarif / 12€ tarif réduit / par cours. Abonnements possibles à prix dégressifs 220€ PT/ 180€ TR. Informations et inscriptions sur parismusees.fr
ÉVÉNEMENT GRATUIT WEEKEND EN FAMILLE Gratuit ! Les 8 et 9 décembre,participez en famille à des activités gratuites et adaptées aux enfants dans les musées de la Ville de Paris: gravure, écriture, modelage, visites théâtralisées et animées, … Toutes les informations sur : parismusees.paris.fr/fr/weekendenfamille2018
PROGRAMMATION DÉCEMBRE 2018
MUSÉE CERNUSCHI  SOIRÉE EXCEPTIONNELLE ¯ TRÉSORS DE KYOTO NOCTURNE INSOLITE  SET INÉDIT DE SCRATCH MASSIVE
Dans le cadre de l’expositionTrésors de Kyo¯ to, trois siècles de création Rinpa, participez à une soirée sous le signe du soleil levant! Au programme :visite sonore de l’exposition, jeu de piste dans les collections, pâtisseries japonaises et DJ set de Maud Geffray de Scratch Massive devant le majestueux Buddha du musée Cernuschi ! Jeudi 20 décembre de 19h à 22h – musée Cernuschi – 7, avenue Velasquez 75008 ParisInscriptions à partir de la page Facebook : www.facebook.com/parismuseesoff
MUSÉE D’ART MODERNE  EXPOSITION  DERNIERS JOURS ZAO WOUKI, L’ESPACE EST SILENCEZao WouKi, l’espace est silence, première grande exposition consacrée à l’artiste en France depuis 15 ans, se termine bientôt ! Elle renouvelle la lecture de son œuvre et invite à la réflexion sur le grand format. Saisissez cette occasion rare de contempler ces œuvres monumentales. Jusqu’au 6 janvier 2019 – musée d’Art moderne de la Ville de Paris – Attention, pendant les travaux de rénovation, entrée côté Seine: 1214 avenue de NewYork 75116 Paris
IDÉES CADEAUX OFFREZ LA CARTE PARIS MUSÉES
PETIT PALAIS  EXPOSITION FERNAND KHNOPFF LE MAÎTRE DE L’ÉNIGME
Cette exposition inédite présente un panorama de l’esthétique singulière de l’artiste, à la fois peintre, dessinateur, graveur, sculpteur et metteur en scène de son œuvre. Celui qu’on appelle le maître du Symbolisme belge n’a pas bénéficié de rétrospective à Paris depuis près de quarante ans.
Jusqu’au 17 mars 2019 – Petit Palais musée des BeauxArts de la Ville de Paris avenue WinstonChurchill 75008 Paris
Un accès coupefile et illimité à toutes les expositions des musées de la Ville de Paris et de nombreux autres privilèges,à partir de 20€.
Informations sur : parismusees.paris.fr
¯ JAKUCHU LE CATALOGUE DE L’EXPOSITION
Paris Musées réunit les 14 musées de la Ville de Paris. Toute la programmation et réservation sur parismusees.paris.fr Suivez Paris Musées sur :
Après l’exposition événement du Petit Palais, retrouvez l’univers poétique deJakuch¯udanslecatalogue de l’exposition, toujours disponible en librairie.
Éditions Paris Musées, 272 pages, 35€
sommaire
Magazine gratuit édité par A Nous Paris, SAS au capital de 1 580 000 euros, Altice Campus 2, rue du Général Alain de Boissieu, 75015 Paris Tél. :01 87 25 85 00 Principal associé :SFR Presse Président :SFR Presse Directeur général :Clément Delpirou Directrice déléguée :Sandrine Geffroy (8940) Site internet :www.anousparis.fr Rédaction :01 87 25 89 16 Rédactrice en chef :Carine Chenaux Assistante de la rédaction : Emmanuelle Suzanne (8916) Direction artistique :Billy Bones Première rédactrice graphiste : Rédactrice graphiste :Claudia CharlemagneLaurence Philippot (8922) Secrétaires de rédaction :Ioris Queyroi, Corinne Soubigou Rédactrice photo :Soizic Landais (8918) Ont collaboré à ce numéro :Paul Albertini,Rob Alves,Jérôme Berger, Smaël Bouaici, Benjamin Cerulli, Alexis Chenu, Alain Cochard, Ivan Essindi, Myriem Hajoui, Stéphane Koechlin, Fabien Menguy, Gregg Michel, Édouard Rostand, Olivier Roy, Cécile Wisniewski. Chargée de diffusion :Sarah Hacquebart (8925) Directrice communication et multimédia :Alizée Szwarc (8928) Publicité / commercial :01 87 25 89 24 Directrice de la publicité :Paule-Valérie Bacchieri Van Berleere (8931)Directrice des opérations spéciales :Stéphanie Le Meur (8938)Directrice adjointe de la publicité :Claire Bourin (8934) Chef de publicité :Hanène Jemili (8933)Chef de publicité Local/immobilier : Sébastien Tisseyre (8932)Chef de publicité Emploi :Faustine Launay (8935)Directrice partenariats & publicité culturels :Carolyn Occelli (8929)Responsable partenariats & publicité culturels :Marie DondonResponsable des projets musicaux :Mathieu Proux (8937)Cheffe de projet événementiel :Lou Chiusano (8936)Publicité Formation :L’ÉtudiantDirectrice de clientèle :Teresa Durand. tdurand@letudiant.fr Carnet d’adresses :Développement Media : 06 65 50 27 47.Ressources humaines : recrut@anous.frImpression :GAICS SAS, 8, square Chanton, 92200 Neuilly-sur-Seine Diffusion : Distripaq. ISSN : 1294-4572. Magazine gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, de tous les éléments parus dans A Nous Paris est interdite.
08 dans l’air Calendrier A Poster A Day © Juniqe
dans l’air 08 - saisonnier On les attendait, voici les calendriers de l’Avent qui annoncent Noël
10 - high-tech Quand la tech se met au social
12 - web LittleBits : développer la créativité Minutup, services hôteliers Petits Princes, documentaire sur l’ascension de 3 footballeurs
14  balises Klin d’œil au Marché de créateurs du Carreau du Temple © Céline Saby
style de ville 14 - balises Des marchés de Noël pas planplan du tout
16 -clubbing À la folie fête ses 3 ans ; l’enterrement de vie de 2018 a lieu à La Station ; nuit dubhouse au Badaboum avec Marcus Worgull
20 - à boire et à manger e Cocotte & Tirebouchon (18 ) Studio 5.5 le nouveau design des boissons iconiques
Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement. Origine du papier : Allemagne. Taux de fibres recyclées : 100 %. Ce journal est imprimé sur un papier UPM porteur de l’Écolabel européen.
05
26 presque célèbre Mackenzie Foy, dansCasseNoisette et les Quatre Royaumes. © 2017 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. affaires culturelles 22 - saison croisée FranceRoumanie 2019 : renouveler l’image et la perception que les deux pays frères ont l’un de l’autre 24 - cinéma 26 - presque célèbre Mackenzie Foy, princesse Disney 27 - expo Miró nous en met plein les yeux au Grand Palais 28 - scènes 30-sons
savetatehuniqueeouévéndementarégutlier, ce’est noté dans notre agenda. Ça se passe cette semaine. D
MARDI 27/11 classique
Récital Elisabeth Leonskaja© Julia Wesely Grande Dame Franz Schubert a bien de la chance : Elisabeth Leonskaja, grande dame du clavier, lui consacre la totalité de son récital aux Champs-Élysées avec laWanderer Fantaisieet lesSonatesos n 3 et 21. Poésie, rêve, lyrisme, humanité : une soirée incontournable pour les amoureux de piano._ e À 20 h, Théâtre des Champs-Élysées, 8 . Places : 5-75 €. Tél. : 01 49 52 50 50.
MARDI 27/11 festival Yom© Sylvain Gripoix Jazz’n’Klezmer Traditionnel rendez-vous de fin d’année, le festival qui associe jazz et klezmer, flamboyante musique juive e nomade, fête sa 17 édition. Avec un représentant du jazz israélien, le contrebassiste Omer Avital (27 nov.), ou le pianiste Karim Ziad, le groupe Yemen Blues entre blues et funk, et un invité de marque, Oxmo Puccino (29) avant que le clarinettiste Yom ne termine cette saison très riche (6)._ Jusqu’au 6 décembre dans divers lieux : Café de la Danse, Espace Rachi, La Cigale… Tél. : 01 42 17 10 36. Pass 3 jours : 85 €. www.jazzklezmer.fr
MARDI 27/11 photo
Lénine Prospekt, Norilsk (Sibérie)© Christophe Jacrot
Contes du (très) froid On ne manque jamais les expositions du photographe Christophe Jacrot, qui depuis 2006, avec sonParis sous la Pluie, s’est fait une spécialité de montrer le monde sous les intempéries. Pour la dixième année consécutive, la Galerie de l’Europe l’accueille pour qu’il y dévoile son dernier projet. Ici,En dessous de zéro, qui nous emmène au Japon, au Groenland, ou en France, dans le sibérien Vercors._ e Jusqu’au 5 janvier. 55, rue de Seine, 6 .
06
ce WEEKEND
SAMEDI 01/12 Journée mondiale de lutte contre le Sida Sous le thème “Connais ton statut”, la journée de lutte initiée il y a 30 ans aura pour objectif de contrer l’inquiétante banalisation de la maladie, qui se manifeste aujourd’hui par une hausse des contaminations, notamment chez les plus jeunes. Parmi les actions menées ce jour, l’opération Chefs Solidaires avec des menus dont les bénéfices seront reversés au Sidaction ou une expo d’œuvres d’art entre hommage et activisme, présentée par Act Up-Paris au Point Éphémère (jusqu’au 20/12)._
Textes : Carine Chenaux, Alexis Chenu, Alain Cochard, Stéphane Koechlin
ce WEEKEND
DIMANCHE 02/12 Le vin de l’Italie e Pour la 3 édition du salon Vini di Vignaioli, 90 artisans vignerons italiens se donnent rendez-vous à Paris. Au programme, des centaines de vins et produits de la Botte à découvrir ainsi qu’une masterclass Panettone & Mostarda avec l’épicerie Rap (à 16 h, sur inscription). En prime, un “off” organisé dans une quinzaine de lieux de la capitale._ Et aussi le 03/12 (10 h à 18 h). La Fabrique Événementielle 52 ter, rue des Vinaigriers, e 10 . De 12 h à 19 h. Entrée : 10 € (1 verre offert). www.vinidivignaioli.fr
MER-CREDI 29/11 popup © Herve Goluza Cadeaux arty Après le Bon Marché Rive-gauche, le duo Fanny Saulnay et Olivia de Fayet, toutes deux passées par Christie’s, installe sa pop-up galerie Wilo & e Grove dans le 6 . Une trentaine d’artistes répartis sur 3 étages et 2 150 m , avec au choix : tableaux, dessins, photographies, sculptures, lithographies, mobilier design et objets d’art uniques ou en série limitée proposés entre 50 et 5 000 €._ e Jusqu’au 24 décembre, 6, rue Madame, 6 . Lundi-samedi, 11 h-20 h, dimanche 11 h-19 h.
MER-CREDI 29/11 japonismesAu temps de Botchan, manga de Jirô Taniguchi© Papier Opération manga Dans le cadre de l’événement Japonismes, l’heure est venue de célébrer un pan incontournable de la pop culture nippone, le manga, envisagé dans une riche exposition par le prisme de Tokyo. Animes, dessins, produits dérivés sont montrés dans une scénographie qui évoque la ville et l’on comprend comment celle-ci est devenue indissociable du genre._ Jusqu’au 30 décembre,Manga Tokyo, e Grande Halle de La Villette, 19 . Tlj, 10 h-19 h (20 h ven.-sam.). Entrée : 15 € (TR : 10 €).
SA-MEDI 01/12 food
07
Nautilus, spécialiste des produitsde la mer© SDP Épicerie éphémère En plein cœur de Saint-Germain-des-Prés, on découvre dès aujourd’hui et pour tout le mois, une super épicerie dédiée aux repas de fêtes. Rassemblant sept maisons françaises, elle propose entre autres des produits de la mer (Nautilus), du foie gras (Edouard Artzner), du caviar (Sturia) ou des escargots (Romanzini)._ Jusqu’au 31 décembre. 15, rue Saint-Benoît, e 6 . Du mardi au dimanche, de 10 h à 19 h 30.
saisonnier
24 CALENDRIERS DE L’AVENT POUR ATTENDRE NOËL Réalisation : Carine Chenaux, Cécile Wisniewski
er Il vous reste jusqu’à samedi – le 1 décembre – pour trouver votre Calendrier de l’Avent. La tradition, qui veut qu’on ouvre une petite fenêtre chaque jour tout au long du mois jusqu’à la veille de Noël, étant devenue une vraie tendance, l’offre est plutôt très variée. En plus des traditionnels chocolats, on peut choisir entre de mini-produits de beauté bien pour les voyages, du thé ou des boissons plus corsées, et même des accessoires high-tech. Dilemme…
7
4
5
8
2
08 dans l’air
1
3
6
9
1_BeautystaCoffret Un jour sur deux ou J-12, Le Petit Colis Beauté de 12 produits de diverses marques, Feelunique, 39 €2_FéerieCollection de 12 teintes de vernis inspirées du film DisneyCasse-Noisetteplus 13 (!) autres couleurs emblématiques, • • • • O.P.I, 79,90 €3_Cosméto très décoCoffret 3D avec guirlande lumineuse, The Ritual of Advent, Rituals, 89 €4_LumineuseCollection de 24 mini-produits de l’enseigne, Marionnaud, 19,99 €5_Complètement miaouCalendrier sonore• • (miaou, donc) avec surprises (produits et illustrations), Paul & Joe Beauté, 70 6_Royale Château rempli de 24 surprises (beauté, bain, soin, accessoires) de l’enseigne, Sephora, 29,99 7_Paris est belleCoffret de 24 produits dont un • • mascara Hypnôse taille standard, Lancôme, 99 8_La trousse au topCoffret paysage parisien, avec 24 produits de soin, Sothys, 65 9_L’homme parfaitBoîte à tiroirs 12 Dys of Grooming, avec 12 produits taille voyage ou normale,Mr Porter, 176 10_Chocoaddict Calendrier XL de bonbons de chocolat, La Manufacture Cluizel, 38 11_Nordiquecalendrier Ladurée, avec confiseries et chocolats, 35  Premier 12_Sucrésalé ? Calendrier de chocolats,• • • • contenant peut-être un ticket argent ou or pour gagner une terrine ou un foie gras, Comtesse du Barry, 24,90 €13_Opération tartinesCoffret de 24 confitures, dont des parfums inédits, Bonne Maman, 29,90 €14_Le pattern du chefCalendrier
A NOUS PARIS
10
13
17
21
22
18
14
11
© Pierre Monetta.
15
19
23
09 dans l’air
© Juniqe
12
16
20
24
design avec 24 chocolats, création Pierre Tachon, La Manufacture de chocolat Alain Ducasse, 42 €15_Fuchsia signatureCalendrier Un Noël Mystérieux de 24 surprises salées et sucrées, édition limitée 100 exemplaires, Fauchon, 200 € (disponible • • aussi en version Minuit, tout chocolat, 35 €)16_Part de rêveCoffret de confiseries signé Daniel Mercier, La Pâtisserie des Rêves, 46 €17_Fête de la bièreCalendrier Beery Christmas de 24 bières venues de 18 pays, Saveur Bière, 69,90 €18_Dégustation modéréede 24 déclinaisons fines et rares d’un alcool au choix (gin, tequila, rhum, bourbon…), Drinks by the dram, à partir de 113 € Calendrier 19_Connecté Coffret de 24 accessoires pour smartphone (objectif FishEye,• • • • mini-enceinte, etc.) Bigben Connected, 79,99 €20_Galerie d’artCalendrier A Poster A Day de 24 affiches, 4 thèmes disponibles (Noir & Blanc, Beautés botaniques…), Juniqe, 59,99 €21_Thés hierCoffret de 24 thés historiques en berlingots,• • Compagnie Coloniale, 24 €22_Luxe des hauts parfums Coffrets de 24 produits de la maison en format découverte, Diptyque, 350 €23_Tearama Calendrier 24 mousselines de thé (d’origine ou parfumé) ou infusion en feuilles entières,Palais des Thés, 24 €24_Or en tasseCoffret de 24 parfums de thés en sachets dont 8 inédits, Dammann Frères, 22 €._
hightech
Texte : Olivier Roy
Quand la technologie sauve des vies En plus des profits, la technologie peut aussi faire du bien. e La preuve avec la 2 édition du Techfugees Global Summit, qui s’est tenu dernièrement à Paris pour récompenser les start-up proposant les meilleures solutions d’aide aux réfugiés.
À l ’o c c a s i o n d e s o n r a s s e m b l e m e n t international Global Summit, la communauté Techfugees – fondée en 2015 par Mike Butcher de TechCrunch, et menée aujourd’hui par l’entrepreneuse Josephine Goube – a o rga n i s é u n c o n c o u r s a p p el é G l o b a l Challenges, pour récompenser, à travers cinq catégories, les start-up du monde entier qui ont proposé des projets technologiques plus innovants les uns que les autres en réponse aux problèmes des migrants. Tous devaient prendre en compte les contraintes technologiques des réfugiés politiques. Ainsi, le jury du concours du Techfugees Global Summit a pu désigner un projet gagnant pour chacune des cinq catégories du concours. Dans la catégorie Accès aux droits et à l’in er formation, Integreat a remporté le 1 prixpour son application qui permet aux réfugiés de tout apprendre sur la ville dans laquelle ils terminent leur périple – quelles démarches administratives, quelles possibilités de loge-ment et ainsi de suite – le tout sans besoin de connexion internet, et dans la langue de l’uti-
A NOUS PARIS
lisateur. Car contrairement aux idées reçues, les migrants possèdent souvent un smart-phone – certains d’entre eux ont déjà été sauvés de la noyade grâce à un message envoyé via WhatsApp –, mais comme ils n’ont pas toujours accès aux données mobiles (3G/4G) , les applications doivent, dans la mesure du possible, fonctionner hors ligne. L’app web Shifra, grande gagnante de la catégorie Santé, facilite l’accès aux services et informations en ce qui concerne la santé sexuelle et reproductive, là encore dans la langue du nouvel arrivant. Shifra peut égale-ment diriger les réfugiés vers les centres de santé les mieux adaptés à leur situation. Dans la catégorie Éducation, Antura and the Letters,un jeu mobile qui aide les enfants syriens à lire en arabe, s’est distingué. Ce jeu gratuit a été conçu pour une accessibilité maximale : il fonctionne sur les smartphones ayant jusqu’à huit ans, ne pèse pas trop lourd (80 Mo) pour faciliter le téléchargement, et p o u r ra i t fa c i l e m e n t ê t re a d a p té p o u r l’apprentissage d’autres langues.
Guide mobile pour les nouveaux arrivants, l’application Integreat permet d’accéder gratuitement aux infos pratiques d’une municipalité en plusieurs langues, sans connexion internet.© Integreat
Antura and the Letters, un jeu pédagogique gratuit mis au point pour fonctionner sur d’anciens appareils mobiles et PC.© TH Köln / Cologne Game Lab
10 dans l’air
Le prix de la catégorie “Travail” a été rem porté par TaQadam, une start-up spécialisée dans la reconnaissance d’images par intelli-gence artificielle (AI)… avec l’aide de réfugiés. Ces derniers sont payés un minimum de quatre dollars par heure pour annoter des images, directement via leurs téléphones, et optimiser ainsi le travail des AI. Ce système représenterait “le travail de l’avenir”, d’après la start-up; et donc de quoi réduire la précarité des demandeurs d’asile. Refugees Are a raflé le prix de l’Inclusion sociale, cinquième et dernière catégorie. Il s’agit d’une plateforme d’actualités autour des réfugiés, qui encourage son audience à classer les infos de façon positive ou négative, afin de suivre la cause des demandeurs d’asile et de contrer ce que la plateforme appelle la “xénophobie” de certains médias dans le traitement des sujets les concernant. Enfin, on n’oubliera pas non plus l’application Mohajer, qui a gagné un prix spécialpour son soutien des communautés afghanes en Iran, en leur proposant des informations sur leurs droits et la possibilité de partager leurs expériences. Pourquoi une telle mobilisation est-elle nécessaire aujourd’hui? Parce que, d’après les Nations Unies, ce sont 258 millions de personnes qui ont quitté leurs pays d’origine en 2017 pour s’installer ailleurs ; et ce chiffre s’apprête à exploser d’ici 2050, notamment à cause des réfugiés climatiques. Face à ces défis,« la technologie est un catalyseur d’inclusion qui peut faciliter l’accueil et l’installation,aff irme sur Wydden.com Joanna Kirk, en charge de Techfugees France. D’où la nécessité du Global Summit.C’est grâce à ce type d’événements que nous pourrons apprendre à mieux comprendre les besoins des réfugiés et les défis à relever pour y répondre. »Dont acte._ www.techfugees.com