Ideat du 28-03-2020

Ideat du 28-03-2020

-

Presse
294 pages
Lire
YouScribe est heureux de vous offrir cette publication

Informations

Publié par
Date de parution 28 mars 2020
Langue Français
Poids de l'ouvrage 41 Mo
Signaler un problème




NUM�RO
SP�CIAL
JAPON
Design
Oki Sato, l�homme
derri�re Nendo
Les 15 marques
nippones cultes
La Villa Kujoyama,
la M�dicis japonaise
Lifestyle
Quand Issey Miyake
d�froisse la mode
Hokusai, Hiroshige
estampes et style
Les architectes
du Soleil-Levant
qui captivent l�Occident
Trips
Tokyo : notre city-guide
Kyotographie : le festival
Nos 15 plus beaux
h�tels zen
Road trip Naoshima-Kyoto
*最も日本的な雑誌
*LE PLUS NIPPON DES MAGAZINES DE D�CO
oN   ars-Avril 2020 - 5,  � - www.ideat.fr
L 12525 - 143 - F: 5,90 € - RDB
O
R
I
L
A
S
S
U
S
N N E BRE
R
B
É
N
A
Y
O
R
E
U
R
I
D
A
P
A
U
S
E
N
O
M
L
N
A
D
R
V
I
V
U
O
P
S
S
U
R
I
U
O
G
D
L
W
T
E
T
R
A
S
I
A
H
R
B
I
P
R
A
M
E
D
Q
A
U
U
ED OUND OR
E S T S : LE
E AU , R E S E KEIRA KNIGHTLEY PORTE UNE BAGUE ET DES BRACELETS
COCO CRUSH EN DIAMANTS, OR BLANC ET OR BEIGE.
chanel.com�



















ID-NOS CONTRIBUTEURS
Thomas Jean Young-Ah Kim
Depuis 2005, Thomas s�est sp�cialis� dans l�op�ra Young-Ah est une photographe cor�enne qui a vu
et le th��tre. Parall�lement, il �dite pour Beaux- son premier sujet publi� dans IDEAT en 2011.
TouArts Magazine des hors-s�ries sur les grandes ex- jours de laventure aujourd�hui, elle collabore aussi
positions d�art contemporain ou ralise des inter- avec les magazines The Good Life, LOptimum,
LExviews pour Elle. Ne tenant pas en place, il ponctue press et Grazia, � qui elle pr�te son �il et son art,
le tout de reportages pour Air France Magazine, cette fa�on unique et subtile d�aborder les choses et
The Good Life ou IDEAT. Justement, cest � Tokyo les gens en rv�lant le meilleur d�eux. Dans ce num�-
 226) et � Kyoto  248) qu�il sest rendu ce mois- ro, elle sest partag�e entre Tokyo  226) et Kyoto
ci pour nous. Les d�lices de la capitale nippone et  248), o� elle sest laiss�e subjuguer par le raffi
nede sa voisine l�ont beaucoup inspir . ment des d�cors, de l�architecture et des gens !
Marie Godfrain Serge Gleizes
Sa passion pour les objets beaux et bien con�us l�a Journaliste et auteur, Serge collabore depuis plus
amen�e � pr�cher la bonne parole du design dans de vingt ans avec la presse d�co et s�int�resse
M, le magazine du Monde et IDEAT. Elle y d�crypte autant aux maisons d�autrefois qu�� celles
d�aules codes de la cr�ation contemporaine, enqu�te jourd�hui. Il a aussi ralis� de nombreux ouvrages
sur les modes de f ff re publi�s aux �ditions du Ch�ne ou du Palais. Pour
la fa�on dont celui-ci est d�sormais au c�ur de tout ce printemps qui sannonce, il a s�lectionn� les
gaprocessus d�innovation. Pour ce num�ro sp�cial leries qui nous captiveront le plus au PAD � Paris,
Japon, elle a d�couvert la Villa Kujoyama  134), ex- le salon d�art et de design   40) . Puis, pour ce
trait la cr�me des designers nippophiles  138) et a num�ro sp�cial Japon, il a enqu�t� sur les tr�sors
s�lectionn� les meilleurs livres sur le Japon   natio naux du pays du Soleil-Levant  
Sabrina Silamo Nathalie Nort
Dipl�m�e en histoire de l�art, ex-r�dactrice en chef Nathalie a pass� son adolescence � r�pertorier les
adjointe d� Arts magazine et r�dactrice en chef de antiquaires, cr�ateurs et disquaires install�s autour
La Revue de la c�ramique et du verre, Sabrina suit  trou des H  � � Paris. Puis se sont succ�d�
l�actualit� des artistes (T�l�rama, LObjet d�art). Ce une vie new-yorkaise et vingt ans � chiner pour la
mois-ci, elle nous d�roule un panorama de ceux presse lifestyle les spots et les gens qui feront le
repr�sent�s du 2 au 5 avril par les galeries parti- buzz. Dans ce num�ro sp�cial Japon, outre les
cipant � Art Paris Art Fair � la foire d�art moderne tables franco-nippones  158), cette insatiable
cuet contemporain sous la vo�te du Grand Palais �, rieuse nous fait d�couvrir Ogata , un lieu aux
multiecette 22 �dition mettant notamment l�accent sur ples talents, nich� dans le Marais, � Paris :
restaula sc�ne espagnole et portugaise   ) . rant, salon de th�, bar, boutique, galerie   �
Marc Heldens & Mark Seelen Bérénice Debras
Marc Heldens est un sp�cialiste du design et de lar- Le c�ur (et la t�te) � lEst, B�r�nice Debras passe
chitecture int�rieure. Il voyage dans le monde entier, son temps � vadrouiller. Aujourd�hui parisienne,
� la recherche de lieux et de personnes uniques elle a d�abord habit� dans le Sud de la France, �
pour raconter leur histoire. Mark Seelen est un pho- Hambourg, � Bruxelles puis � Londres, mais cest
tographe n�erlandais vivant � Hambourg, sp�cialiste � Moscou qu�elle rve de s�installer ! En
attendu lifestyle. Tous deux sont rguli�rement publi�s dant, elle a pos�, pour IDEAT, ses valises au Japon
(ELLE Dcoration, Vogue Living, Casa Vogue, Ar-  269). Elle nous y fait d�couvrir 15 adresses
d�h�chitectural Digest�). Pour IDEAT, ils ont rencontr tels de luxe tri�es sur le volet, des destinations
la designer japonaise Rie Yagura dans son apparte- rares souvent sign�es des plus grands architectes,
ment parisien de Montmartre   06) . toutes situ�es en dehors de Kyoto et Tokyo.
3
    TEL JEANNE   OUNG-AH KIM
  VIER BEJOTServices conseil décoration et conception 3D en magasin Astrolab 2.0. Table de repas, design Studio Roche Bobois.
French : français Ava. Bridges, design Song Wen Zhong.
Vibrato. Lampadaire, design Cédric Ragot.French Art de Vivre
Photo Michel Gibert, non contractuelle. Centro de Interpretação do Românico, Lousada, Portugal. Canapé Grande Soffice de Francesco Binfaré.
Dossiers « intelligents »  légèrement modulables, lignes douces, courbes parfaites, une douceur extraordinaire: éléments fondamentaux pour un confort total et une élégance intemporelle.
Le système d’assise est modulaire pour satisfaire toutes exigences.
Conteneur Scrigno et table Brasilia de Fernando et Humberto Campana.
Une mosaïque d'éclats de miroir. Chaque pièce est unique et faite à la main.
france@edra.com edra.official
edra.com
photo Giovanni GastelTHE GREATEST COMFORT, ELEGANCE AND PERFORMANCE�





















































ID-ÉDITO
CULTIVER SON JARDIN… À LA JAPONAISE
En ces temps de virus, de mauvaises nouvelles, de fake news, d�horribles populistes au pouvoir dans le monde, de sales
ambiances, un peu de calme va vous faire du bien�
Fermez les yeux (et les oreilles), nous vous t�l�portons au Japon. Nous sommes � Ky fi que jardin.
Le jardin japonais reproduit les paysages naturels du pays dans une organisation o� rien nest laiss� au hasard. � l�inverse du
jardin � la fran�aise, le jardin japonais na�t du d�s�quilibre et naime pas les lignes droites. Lasym�trie garantit� la s�r�nit
et l��quilibre ! Les tonalit�s vertes sont primordiales, le jardin doit tre � lombre ou � mi-ombre. Les plantes ne doivent pas
tre disperses par 2, 4 ou 8, mais par 3, 5 ou 7 (au Japon, les chiff res impairs sont associ�s � la chance). Le cerisier est
indispensable, mais aussi lrable et le pin, ou encore le cdre du Japon, le saule ou le ginkgo biloba. Rhododendrons, magnolias
ou azal�es sont recommand�s pour les accompagner. Le bambou doit aussi �tre de la partie et, pour les plantes basses, pas
de fl eurs mais du feuillage persistant. Il vous faut un point deau ( fi e on en a tous besoin) avec des nnuphars, si
possible. N�oubliez pas les � pas � en pierre pour cr�er un chemin de circulation et les petits gravillons qu�il faut ratisser de
mani�re non rectiligne. Loc�an de petits cailloux doit �tre, ff et, ratiss� quotidiennement pour donner l�illusion de vagues,
grce aux stries du rteau. Cest cet entretien qui est lune des fonctions premi�res du jardin. Ce moment pass� � soccuper
de son jardin est parfait pour m�diter et ne faire qu�un avec la nature et son environnement.
a y est, la pression est retombe ? Vous entendez les petits oiseaux et le bruit de l�eau qui coule ?
Vous �tes donc dans les meilleures dispositions pour commencer � lire votre IDEAT Spcial Japon.
Si vous avez la chance d�y �tre d�j� all�, vous allez adorer vous replonger dans cette atmosphre nulle autre pareille
(de toute faon, il faut mille ans pour bien conna�tre le Japon). Si vous ny �tes jamais all�, cest un voyage extraordinaire
programmer dans une vie. Il faut y passer un peu de temps pour bien comprendre et apprcier toute la subtilit et les
paradoxes de ce peuple qui ne ressemble � aucun autre Parfois basique mais ultra-sophistiqu�, old school, voire m�di�val, mais
hyper-moderne. Quelquefois violent mais av fi nie politesse.
Nous avons essay de vous faire un peu mieux comprendre ce pays, ses artistes, ses designers, ses architectes, sa cuisine,
ses paradoxes et tout son charme. Embarquez avec IDEAT !
Fran�ois Simon, critique gastronomique et grand connaisseur de l�archipel, vous donne les douze attitudes qui vous sauveront
(peut-�tre !) la mise au Japon  264) . Oki Sato (le label Nendo, cest lui) samuse sans s�irriter de son tiquette dambassadeur
du design japonais  94)� dont nous vous racontons lhistoire � travers les pi�ces les plus iconiques  111). Apr�s un d�tour
par la Villa Kujoyama  134), la M�dicis japonaise, focus sur une quinzaine de designers fran�ais qui nous racontent comment
leur coup de foudre pour le J fl uenc durablement leur pratique   138) . Nous nous plongeons alors dans l�univers des
grands ma�tres de l�estampe que sont les g�nies Hokusai, Hiroshige et Utamaro � que vous pouvez encore voir � lhtel de
Caumont, � Aix-en-Provence, jusqu�au 22 mars  168) � et nous passons la porte d�int�rieurs japonais� tr�s ff rents des ntres,
forc�ment. Et puis, nous nous immergeons � Tokyo  226) et � Kyoto  248), en passant par Naoshima  256), pour assouvir
notre curiosit� pour ce monde � part. Une preuve que les Japonais sont des gens trs spciaux ? Savez-vous comment on dit
   �, en japonais ? Eh bien, cela nexiste pas ! On dit :  Il y a de la tristesse et de l�abandon sans ta pr�sence 
Autres diff �rences fondamentales ? Au Japon, il y a des r�unions pour pr�parer les r�unions ; dire non est impossible, on
pr�f�re dire   as   ( cest diffi   es carottes sont roug ff eurs de taxi mettent des gants blancs.
Le 7 juillet, il est de coutume dans le pays de formuler un v�u sur une feuille de papier qu�on plie et qu�on accroche � un arbre.
Avoir une belle r�ussite, partir en voyage, rencontrer l�amour, �tre moins timide, plus courageux� Le 7 juillet, je serai dans ma
maison dans le Sud et j�accrocherai un petit papier pour qu� IDEAT vous plaise encore tr�s longtemps. Arigato gozaimasu. **
❤ ❤ ❤
Laurent Blanc
diteur & fondateur d�IDEAT
laurentblanc@ideat.fr
laurent.thegoodlife
* Au Japon, ceux qui saiment ne disent pas je taime, d�Elena Janvier (Arl�a, 2011).
** Merci.
8