Campagne Décoration du 04-04-2019

Campagne Décoration du 04-04-2019

-

Presse
116 pages
Lire
YouScribe est heureux de vous offrir cette publication

Informations

Publié par
Date de parution 04 avril 2019
Langue Français
Signaler un problème
CAMPAGNE DÉCORATION|N°117|AVRIL 2019 A: 5,90 € / AND: 4,70 € / BEL: 5,30 € / CAN: 7,20 $CAN / CH: 8,80 CHF / D: 7,70 € / DOM: 5,30 € / ESP: 5,30 € / GR: 5,30 € / ITA: 5,30 € / LUX: 5,50 € / MAR: 50,00 MAD / TOM: 660,00XPF / NL: 6,40 € / PORT. CONT.: 5,30 € VOTRE INTÉRIENU°R171ROUGE CORAIL VITAMINEZ Faites entrer la nature
NOS IDÉES POUR UNE DÉCO VÉGÉTALE
AU GRAND AIR, UN BED & BREAKFAST DANS L’EURE TABLE D’HÔTES CHAMPÊTRE DANS LE PERCHE JARDIN LUXURIANT SUR L’ÎLE DE MAJORQUE
M 05480 117 F:4,70E RD 3:HIKPOI=UUY\UY:?a@b@l@r@a";
LINGE DE TABLE EN CUISINE LE CHIC
CAMPAGNEDECORATION.FR
FLEURS SÉCHÉES IRRÉSISTIBLES PASSION
CRÉER SOIMÊME GLOBE RÉTRO UNE LAMPE
201A9VRIL
EN PARTENARIAT AVEC
PARTICIPEZ OUVREZ LES PORTES DE VOTRE MAISON RÉNOVÉE !
FAITES PARTAGER VOTRE EXPÉRIENCE, VOS HISTOIRES DE CHANTIER… À D’AUTRES PORTEURS DE PROJETS,DONNEZ LEUR ENVIE DE SE LANCER !
QUAND ? LES 28 ET 29 SEPTEMBRE 2019 VISITES SUR INSCRIPTION, EN FONCTION DE VOS DISPONIBILITÉS.
VOUS SOUHAITEZ DEVENIR AMBASSADEUR DES JOURNÉES DE LA RÉNOVATION ? FAITES-LE NOUS SAVOIR :LESEXPERTS@MAISON-TRAVAUX.FR
EN PARTENARIAT AVEC
Retrouvez Campagne Décoration sur lesapplications RelayetLe Kiosqueà télécharger
Connectez-vous à la communauté Campagne Décoration facebook.com/ CampagneDeco
TROUVEZ l’INSPIRATION sur notre Pinterest pinterest.fr/ CampagneDeco
- ÉDITO -
Faire entrer la nature
32
La nature comme inspiration, pour un retour au jardin. Tel pourrait être l’adage du printemps, saison particulièrement propice au renouveau, où la nature reprend ses droits. Laissez la raîcheur végétale prendre place, aussi bien dedans que dehors, pour nourrir chaque aspiration créative et imaginer des intérieurs uniques.
© Fabrizio Cicconi/Living Inside
Eva BatloggRédactrice en chef adjointe
- 3 CAMPAGNEDECORATION.FR
46 L’Américain Jordan et sa petite amille ont réinvesti cette maison e duXIXsiècle, ouverte sur un immense jardin.
FOCUS
News 06 Déco, mobilier, art de vivre…
Tendance 10 Couleur corail
4 -CAMPAGNEDECORATION.FR
18
- SOMMAIRE -
N° 117 AVRIL 2019
Savoir-faire 14 Dans l’atelier végétal de Land of Dreams
Beau livre 18 Sublimer la nature
Fait maison 20 Une lampe globe avec La Boudeuse
Connecté 24 Instant éthique avec Linen and Milk
Artisan 26 La boutique d’Alix D. Reynis
Variation 30 Vases sculpturaux
REPORTAGES
La vie au vert 32 Intérieur végétal et bohème en Italie
Refuge de charme 46 Bed & breakfast en bord de Seine dans l’Eure
Mise en abyme 58 Une déco à l’image des ruelles de Vigone, en Italie
Jardin secret 66 Douceur de vivre à Majorque
Ce numéro comporte un encart abonnement jeté dans les exemplaires de la difusion kiosques France métropolitaine.
/ Abigail Booth ze
Oliver Frit ©
GUIDE
Recevoir 80 Nature et saveurs chez D’une île
Balade 90 Les couleurs d’Essaouira
Chambre d’hôtes 98 Finca La Donaira en Andalousie
30
© Fabrizio Cicconi/Living Inside / Alexandra Meurant / DR
- SOMMAIRE -
Expérience 102 Éveil des sens en Bourgogne
Décryptage 104 Poêles à bois : chaud dedans !
Shopping 108 Sélection de linge de table
Pratique 110 Zoom sur les portails et les clôtures
Adresses 113
Next issue 114
14
32 Au cœur de Bologne, en Italie, la végétation a repris ses droits dans un ravissant appartement à la déco décalée.
- 5 CAMPAGNEDECORATION.FR
NEWS Déco, mobilier, art de la table : les nouveautés à adopter pour entrer de plain-pied dans la saison douce.par eVA BATLOGG
Délicat Les eurs séchéesont tout pour plaire : coloris tendres, longévité, aucun arrosage à prévoir... On craque pour cette jolie composition aérienne sous cloche, un brin rétro.
maisonsdumonde.com
Gracieux Jamais à bout de soue, Bloomingville nous enchante par ses nouveaux vases en verre coloré. Avec leurs formes graphiques ou ondulées, ils accueilleront à merveille tous vos bouquets.
bloomingville.com
6 -CAMPAGNEDECORATION.FR
E X P O S I T I O N Monet-Auburtin Pour les dix ans du Musée des Impressionnismes de Giverny, le lieu a choisi de célébrer l’œuvre de Claude Monet en la confrontant à celle de son contemporain, le peintre Jean Francis Auburtin. Une rencontre artistique qui invite à poser deux regards singuliers sur les mêmes paysages. Du 22 mars au 14 juillet 2019, Musée des Impressionnismes, 99, rue Claude Monet, 27620 Giverny, mdig.fr
Vintage Les couleurs de l’été seront douces et acidulées.Cette saison, Monoprix propose ce panier de courses rose pâle aux allures d’antan,qui ne manquera pas devous accompagner partout ! monoprix.fr
Wabi-sabi Les créations de Maison de Vacances nous enchantent par leur décor chic et bohème, comme sur ce coussin en lin ponctué de bouquets rose ocre.
maisondevacances.com
Pictural Pour habiller un mur, cette douce esquisse de la marque danoise House Doctor s’adaptera à tous les espaces. Les traits noirs de cette eur abstraite se détachent avec poésie du fond nude.
housedoctor.com
© DR
Secrets deJarAu dépdart deiParis lens 27, 28s , 29 et 30 mai
Offrezvous une journée escapade en Vallée de Chevreuse
Céline Chahi, rédactrice en chef de Mon Jardin & ma maison
©Françoise Lacaze
«Rejoignez notre équipe pour une journée de découvertes inédites à la rencontre de propriétaires quinous accueillent dans leurs jardins extraordinaires»
AU PROGRAMME
Visite exceptionnelledu Jardin de la Grenouillère Déjeunergastronomique Visite exclusivedu Saint Jardin Places limitéesà 30 participants
Départ08h30deParis,PorteMaillotencar19h30retourPorteMaillot
En partenariat avec
1par3pers9onne tout compris
Par téléphone au Par internet 100% sécurisé sur INFORMATIONS www.weezevent.com/secretsdejardins ET INSCRIPTIONS01 45 19 59 57 (9h30 - 11h30) RETOURNEZ LE COUPON CIJOINT par courrier à One Experience Factory, 8 rue Barthelemy Danjou, 92 200 Boulogne Billancourt Oui, COORDONNÉES : je souhaite participer à Secrets de Jardins au prix exclusif de139 € par personne  Mme M. Nom: Nombre de participants : Prénom: Choix de date :272829 ou30 mai JE RÈGLE PAR: Adresse : Chèque libellé à l’ordre de One Experience Factory
** Expire fin :M M AA CryptogrammeDate et signature(obligatoires)
** les 3 derniers chiffres du numéro au dos de votre carte
CP: Ville:
Organisation ONE EXPERIENCE. Ces informations sont destinées à One Experience. Elles sont enregistrées dans notre fichier à des fins de demande d'informations ou de traitement de votre commande. Conformément à la loi "informatique et libertés" du 6/01/78 modifiée et au RGPD du 27/04/16, elles peuvent donner lieu à l'exercice du droit d'accès et de rectification à l'adresse suivante : One Experience, 8 rue Barthélémy Danjou, 92 200 Boulogne Billancourt. Vos donnéepostales sont susceptibles d'être transmises à nos partenaires commerciaux, si vous ne le souhaitez pas, cochez cette case
Rétro Coup de cœur pour ce vase sphérique très rané. Avec sa ne structure en laiton, on adore son look, réminiscence de l’élégance des années 50. Il saura sublimer vos eurs en toute transparence.
housedoctor.com
8 -CAMPAGNEDECORATION.FR
- N E WS -
Marbré La terre mêlée faitson grand retour sur la céramique. Avec ses couleurs méridionales, ce pot Tine K Home apportera une touche d’authenticité etde fantaisie à votre déco.
tinekhome.com
Figuratif H&M Home se joue des tendances. Cette année, la marque expérimente la stylisation du visage, que l’on retrouve partout. Un tracé délicat sur fond blanc vient personnaliser une assiette blanc crème, chic et espiègle. hm.com
Ravissant La maison de décoration Villa Alysmêle art et artisanat à traversses créations à la fois poétiques et fonctionnelles, à l’instar de cette lampe « Madame » en bronze. Un véritable hymne à l’amour et à la féminité.
villaalys.fr
Pastel Les couleurs douces s’invitentsur la vaisselle de la nouvelle collection H&M Home. Cette théière bleu pastel, d’une simplicité rafraîchissante,sera parfaite pour untea timeréussi. hm.com
© DR
A
B
O
N
N
E
Z
V
O
U
S
À
1an (7 numéros) (32,20 €) + en cadeau Un lot de linge de toilette
ou
Soit pour vous, LINGE DE MAISON  MAISON BASQUE% transmet sa passion du linge de maison. Pour vous assurer29Depuis 1923, entre excellence et savoirfaire, Linvosges* une entière satisfaction, la marque porte une grandede réduction Basque un drap de bain, une serviette et deux gants.22 ,90 attention à la qualité de ses tissus et finitions. Retrouvez dans ce pack de Linge de toilette Maison seulement Eponge 100% coton, 550g/m², finition liteau rayures tisséteint. Lavage à 60°. Dimensions : 1 drap de bain 70x140 cm + 1 serviette 50x100 cm au lieu de 32,20€* + 2 gants 15x21 cm. Couleurs Ivoire ou corail, envoyées selon les stocks disponibles. Prix public : 39€ Visuel non contractuel BULLETIN D’ABONNEMENT A retourner accompagné de votre règlement à : Campagne Décoration  service abonnement – 60 643 Chantilly Cedex.Connectezvous à : campagnedecorationabo.com
Mme: Nom OUI,je m’abonne à Campagne Décoration pour Mr 1 an – 7 n° (32,20) + EN CADEAU le Pack Maison  Prénom : Basque Linvosges pour22,90 €seulement au lieu N°/Voie : de 32,20 € soit29% de réduction !CDE38 Si vous êtes abonné(e), vous pouvez bénéficier de cette Cplt adresse : offre pour vous réabonner. Je règle par :Code postal : Ville :  Chèque à l’ordre de Campagne Décoration J J M M A A A A Votre date de naissance : Je laisse mon numéro de téléphone et mon mail pour le suivi de mon abonnement.  N° N° Tél. : Expire fin : Date et signature obligatoires M M A A Cryptogramme Email : J’accepte de recevoir par e-mail les offres :De Campagne Décoration :ouinon Des partenaires de Campagne Décoration :ouinon er *Prix de vente en kiosque. Offre valable 2 mois, exclusivement réservée à la France métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Après enregistrement de votre règlement, vous recevrez sous 4 semaines environ le 1 numéro de Campagne Décoration et sous 4 à 6 semaines environ le pack de serviettes Linvosges. Les informations communiquées cidessus sont nécessaire à Campagne Décoration notamment pour exécuter nos obligations au titre de votre abonnement, pour gérer la relation client et réaliser des actions de communication sur nos produits et services. Dans le cadre des traitements de vos données personnelles, Vous disposez notamment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et d’effacement de vos données à caractère personnel. Ces droits s’exercent auprès du service abonnements par courrier accompagné d’une copie d’un titre d’identité comportant une signature. RMP – service abonnements – 60643 Chantilly cedex. En vous abonnant, vous reconnaissez avoir reçu l’ensemble des informations obligatoires dans le cadre du traitement de vos données à caractère personnel.
- TEN DA NCE -
Angie Little Greene
10 -CAMPAGNEDECORATION.FR
Élue couleur de l’année 2019 par le coloriste Pantone, la teinte « Living Coral » promet d’apporter du peps à nos intérieurs. Vive et pleine de fraîcheur, elle se décline partout, par petites touches.par eVA BATLOGG
1
Panachez les couleurs, donnezlibre cours à votre imaginationet créez votre propre décor.
Living Coral Pantone
Setting Plaster Farrow & Ball
Eating Room Red Farrow & Ball
Cinder Rose Farrow & Ball
© iStock/Eschenfelder
Sulking Room Pink Farrow & Ball
Dead Salmon Farrow & Ball
Nancy’s Blushes Farrow & Ball
Le nuancier
2
Angie Little Greene
Tout droit issue des récis coralliens, la couleur « Living Coral » nous invite à rêver, car elle évoque instantanément la mer et les vacances... Vitaminée, cette nuance rajeunit nos intérieurs par son teint frais, tendre et lumineux. On l’ose sur un mur pour booster une entrée, on l’adopte sur un fauteuil dans le salon, on mise sur un tapis corail dans une chambre ou sur une lampe à poser. Pour éviter de surcharger l’ensemble, on l’associe à des teintes neutres ou plus claires, comme du beige, du rose pêche ou encore du bordeaux.
Inspiration corail
PALETTEVITAMINÉE
_ 1
_ 7
_ 2
_ 4
_ 8
- TEN DA NCE -
_ 5
_ 9
3
_ 3
Les revêtements
1. MouchetéDécor mural « Stardust » intissé, 280 cm de large sur 365,6 cm de haut, 595 € le panneau, Bien Fait. 2. Tie & dyePapier peint « L’Aurore » intissé, 90 cm de large, 297 € le rouleau de 5,8 mètres, Sarah Lavoine pour Nobilis. 3. StyliséPapier peint « Bruno », 60 cm de large, 125 € le rouleau de 6 mètres, Hygge & West. 4. Prince-de-gallesPapier peint « Egarton Plaid », 52 cm de large, 91 € le rouleau de 10 mètres, Ralph Lauren. 5. ÉpuréPapier peint « Otto » intissé, 53 cm de large, 101 € le rouleau de 10 mètres, Sandberg. 6. ForestierPapier peint « Woods » intissé, 52 cm de large, 124 € le rouleau de 10 mètres, Cole & Son. 7. DétailléPapier peint « Seafern » intissé, 52 cm de large, 120 € le rouleau de 10 mètres, Cole & Son. 8. ÉcailléPapier peint « Little Scales » intissé, 70 cm de large, 187 € le rouleau de 10 mètres, M.C. Escher. 9. Reflets moirésRevêtement mural « Illusion » intissé, 87 cm de large, 202 € le rouleau de 10 mètres, Arte. 10. Vieux rosePapier peint « Coral », 53 cm de large, 75 € le rouleau de 10 mètres, Ferm Living.
_ 6
_ 10 - 11 CAMPAGNEDECORATION.FR