Campagne Décoration du 12-09-2019

Campagne Décoration du 12-09-2019

-

Presse
100 pages
Lire
YouScribe est heureux de vous offrir cette publication

Informations

Publié par
Date de parution 12 septembre 2019
Langue Français
Signaler un problème
CAMPAGNE DÉCORATION|N°120|SEPT/OCT 2019
M 05480- 120 -F:4,70E- RD 3:HIKPOI=UUY\UY:?a@b@m@k@a";
A: 5,90 € / AND: 4,70 € / BEL: 5,30 € / CAN: 7,20 $CAN / CH: 8,80 CHF / D: 7,70 € / DOM: 5,30 € / ESP: 5,30 € / GR: 5,30 € / ITA: 5,30 € / LUX: 5,50 € / MAR: 50,00 MAD / TOM: 660,00XPF / NL: 6,40 € / PORT. CONT.: 5,30 € N°120 DES FLEURS AU CŒUR PASSION Une rentrée lumineuse
UNE MAISON NTOURÉE DE NATUR DANS L’ URE COCON FLEURIET FAMILIAL EN ÎLEDEFRANCE REPAIRE VINTAGE ÉLÉGANT ET ÉPURÉ À LYON
CAMPAGNEDECORATION.FR DES RECETTES DE SAISON RECEVOIR
LES BONS CHOIX TOUT SAVOIR : FENÊTRES 20S19EPT/OCT
Jonction affleurante
CR 3 antieffraction certifiée
NOUVEAU : Portes d’entrée en aluminium / acier inoxydable ThermoPlan Hybrid
Portes d’entrée ThermoPlan Hybrid : D’une rare élégance
Aspect de porte raffiné avec finition affleurante entre le panneau de porte et son cadre
Un vantail extrêmement rigide grâce à une tôle d’acier inoxydable laquée à l’extérieur
De série avec équipement anti-effraction CR 3 et un coefficient U jusqu’à 0,8 W/(m²·K) D
jusqu’à 0,8 W/(m² ∙ K)
* Pour plus d’informations, rendezvous sur www.hormann.fr
Retrouvez Campagne Décoration sur lesapplications RelayetLe Kiosqueà télécharger
Connectez-vous à la communauté Campagne Décoration facebook.com/ CampagneDeco
TROUVEZ l’INSPIRATION sur notre Pinterest pinterest.fr/ CampagneDeco
© Bruno Warion
- ÉDITO -
Une rentrée lumineuse
34
En ce mois de rentrée, l’heure est au renouveau, à l’expérimentation. La campagne est le lieu idéal pour créer son propre décor. Le charme du passé se mêle à merveille à l’épure du moderne, les matières naturelles, comme le bois, se voient sublimées dans chaque espace de vie. Dedans comme dehors, on végétalise, on défend l’authentique temporalité de la nature, en veillant à respecter son éphémère précieux.
Eva BatloggRédactrice en chef adjointe
- 3 CAMPAGNEDECORATION.FR
FOCUS
News 06 Déco, mobilier, art de vivre…
Tendance 10 Orange cuivré
Artisan 14 Dans l’atelier de Teinture Sauvage
Passion 18 Le champ de eursde Plein Air
Connecté 22 Instant créatif avec Margochato
Variation 24 Notre sélection de bureaux
4 -CAMPAGNEDECORATION.FR
18
- SOMMAIRE -
N° 120 septembre/octobre 2019
REPORTAGES
Parenthèse vintage 26 Charme du passé et épure contemporaine à Lyon
L’empreinte du temps 34 Décoration hétéroclite dans l’Eure
Divines essences 44 Une maison en bois en Australie
Refuge bucolique 56 Esprit campagne au cœur de la ville
GUIDE
Recevoir 66 Cuisine ouverte chez Gramme
Balade 74 Au carrefour des cultures à Thessalonique
Chambre d’hôtes 82 Le Mas de Chabran dans les Alpilles
56
Décryptage 88 Changer de fenêtres : suivez notre guide
Pratique 92 Bien choisir sa pompe à chaleur
Adresses 96
Next issue 98 24
Ce numéro comporte un encart jeté sur la totalité des exemplaires de la difusion kiosque France métropolitaine. Ce numéro comporte une lettre abonnement posée sur une partie des abonnés.
/ Nathalie Carnet
Élodie Daguin ©
Donnez vie à vos projets en aménageant vos combles
Les combles représentent l’espace idéal pour gagner 2 facilement des m supplémentaires et créer des pièces uniques. Pour transformer rapidement cette surface habitable inexploitée, VELUX a conçu pour vous un simulateur de gain. Obtenez en quelques clics : 2 • la surface habitable de vos combles en m • le budget estimatif • le nombre de pièces en plus • l’estimation de la durée de vos travaux
Vérifiez maintenant si vos combles sontaménageables
Accédez au simulateur ou rendez-vous survelux.fr
©2C0e1d6oGcruomuepnetVnEeLsUtXp,aVsEcLonUtrXaectulel,.SnaecXr.FEVULA.S.XULtnossedmogVEoauitilésqtuaelscadpéiposéueset0000046rede44.072000EVepuor.XULencceliglerpassuosru9RYEVSC.R.,os
NEWS Déco, art de la table, pièces incontournables : rendez-vous et nouveautés pour une rentrée inspirée.par eVA BATLOGG
Végétal Esprit green chez Madam Stoltz avec ce dessous-de-plat tressé, à glisser sur votre table. Il sera également du plus bel eet en décoration murale.
madamstoltz.com
É V É N E M E N T Foire de Chatou e Pour sa 99 édition, la Foire de Chatou, la plus importante de France, met à l’honneur les années 80. Plus de 700 brocanteurs se réunissent pour exposer leurs trouvailles sur plusieurs hectares. Antiquités, objets en tout genre... Une vraie mine d’or pour les amateurs d’occasion.
Du 27 septembre au 6 octobre 2019, Île des Impressionnistes, 78400 Chatou, foiredechatou.com
Esprit sabi La Compagnie Française de l’Orient et de la Chine réinvente l’univers du bureau avec une collection aux lignes épurées. On succombe au zig-zag graphiquede cette lampe en bois et papier, de la collection « Chifumi ». cfoc.fr
6 -CAMPAGNEDECORATION.FR
Parfum d’ailleurs Cette saison, les Galeries Lafayette Maison invitent à l’exotisme et jouent sur les couleurs intenses. Palettes d’ocre et de terre cuite, bleu profond... Ces bols en grès se parent de motifs originaux et graphiques.
galerieslafayette.com
Poudré Née en Serbie, l’artiste Ana Kraš joue sur des enroulements de ls chromatiques autour d’un abat-jour métallique pour créer des lampes d’une grande nesse. fleux.com
Primeur Le Conran Shop décline des motifs naïfs de fruits et légumes aux couleurs vives sur une série d’assiettes et de plats de service, comme cet appétissant modèle « Asparagus ».
conranshop.fr
Harmonie Simplicité et élégance sont les maîtres mots de la nouvelle collection Zara Home. Des couleurs tendres, réhaussées de tons chauds et de motifs abstraits. On aime !
zarahome.com
© DR
F A B R I C A T I O N
F R A N Ç A I S E
Élégant Pour cet automne, Zara Home a imaginé une collection de textilesranés, aux teintes orangées et grège. Plaidstout doux, coussins texturés... Des créations qui trouveront leur place dans chaque pièce à vivre.
À carreaux Madam Stoltz réinterprètele motif tartan des plaids anglais sur ce tapis robuste en jute, coton et cuir. Avec ses couleurs contrastées, il saura donner du cachet à une pièce sobre, au sol ou exposé au mur, telle une tapisserie.
zarahome.com
8 -CAMPAGNEDECORATION.FR
Disponible sur fleux.com
Design Née de la quête de fonctionnalisme duduo italien GamFratesi, la chaise « Bat» dela marque danoise Gubi allie esthétismeet confort. Son assise en tissu et ses piedsen laiton en font un must de la rentrée.
Rondeur Habitat célèbre les matières brutes avec sa collection d’art de la table « Antwerpen ». La théière « Otea », en fonte mouchetée de couleur, revisite à merveille la poésie de cette matière. habitat.fr
© DR
Une déco qui a du chien La collection « Chez Mamie » met à l’honneur l’esprit champêtre avec ses motifs et imprimés rustiques, comme ces mugs en grès peints à la main.
bouchara.com
madamstoltz.com
- N E WS -
La bougie de la Maison Durance fête ses 20 ans Découvrez notre nouvelle collection sur www.durance.fr
- TEN DA NCE -
GOLDENHOUR
Chaud, vitaminé, l’orange cuivré plonge nos intérieurs dans un bain de couleur et de poésie. Démonstration en images avec une sélection inspirée d’un crépuscule africain.par eVA BATLOGG
2
1
© Karel Balas
Le nuancier
Panachez les couleurs, donnezlibre cours à votre imaginationet créez votre propre décor.
10 -CAMPAGNEDECORATION.FR
Inspiration lointaine Puisée dans les couleurs de la Namibie, la palette ci-contre, axée sur l’orange cuivré du soleil couchant, donne des envies de voyage. Associé à des teintes pastel, cet orange se era tout doux. Marié à des teintes bordeaux ou marron, il gagnera en proondeur et en chaleur. L’idéal est de l’appliquer par petites touches sur un pan de mur ou sur des accessoires déco bien choisis.
First Light Little Greene
Hortense Little Greene
Felt Little Greene
Baked Cherry Little Greene
Mortlake Yellow Little Greene
Pink Slip Little Greene
Middle Buf Little Greene
Adventurer Little Greene
Middle Buf Little Greene
_ 4
_ 1
_ 5
_ 2
- TEN DA NCE -
_ 8
3
_ 3
_ 6
_ 9
Les revêtements 1. ÉvanescentPapier peint « Cocos » intissé, 52 cm de large, 114 € le rouleau de 10 mètres, Matthew Williamson. 2. FauxuniPapier peint « Mazuri » vinyle sur support intissé, 53 cm de large, 69 € le rouleau de 10 mètres, Hookedonwalls. 3. RaffinéPapier peint « Scala » vinyle sur support intissé, 52 cm de large, 79 € le rouleau de 10 mètres, Hookedonwalls. 4. CraqueléPapier peint « Thebaïde » intissé, 70 cm de large, 99 € le rouleau de 10 mètres, Jean Paul Gaultier. 5. RayonnantPanneau mural « Iluminati » intissé, 150 cm de haut et 270 cm de large, 267 €, Coordonné. 6. StriéRevêtement mural « Florence » couche vinyle support en coton, 130 cm de large, 49 € le mètre, Vescom. 7. AlloverPapier peint « Gingko » intissé, 53 cm de large, 79 € le rouleau de 10 mètres, Casamance. 8. VégétalRevêtement mural « Itaya » vinyle sur support papier traditionnel, 70 cm de large, 118 € le rouleau de 10 mètres, Arte. 9. ExotiquePapier peint « Sabal » vinyle sur support intissé, 53 cm de large, 79 € le rouleau de 10 mètres, Hookedonwalls. 10. VintagePapier peint « Lansdowne Walk » traditionnel, 52 cm de large, 131 € le rouleau de 10 mètres, Little Greene.
_ 7
_ 10
- 11 CAMPAGNEDECORATION.FR