Marie Claire Maison du 03-11-2020
168 pages
Français

Marie Claire Maison du 03-11-2020

-

YouScribe est heureux de vous offrir cette publication

Informations

Publié par
Date de parution 03 novembre 2020
Langue Français
Poids de l'ouvrage 120 Mo

oN 521 - NOVEMBRE 2020
WWW.MARIECLAIREMAISON.COM
HAUTE
FANTAISIE
INTÉRIEURS
DES AMBIANCES STYLÉES
POUR S’INSPIRER
ESCAPADES
BALADE DÉCO
À BORDEAUXTISSUS, PAPIERS PEINTS, COULEURS, MOTIFS :
CHEZ VICTOR LA BELLE EXUBÉRANCE HUGO
À GUERNESEY :VERT & PRUNE : LES BONS TONS LE RÈGNE DE LA SAISON DE L’OPULENCE
PROJETS : CHEMINÉES, POÊLES, CHAUFFAGES INVISIBLES, FEUX À VOLONTÉ !
COUV521.indd 1 24/09/2020 16:11MCHN0521_001_CO928130.pdf
4,90 € DOM 5,80 € / BEL. 5,60 € / CH. 9 FS / CAN. 8,99 $ / D. 7,30 € / ESP. 5,60 € / GR. 5,80 € / ITA. 5,60 € / LUX 5,50 €/ MAR. 63 DH / PORT cont. 5,60 € / POLY.FR 700 F CFP/ TUN. 8,30 DT NOVEMBRE 2020 MARIE CLAIRE MAISON N° 521
L 16995 - 521 - F: 4,90 - RDCHA-CHA003-2007-17-20_LES BEIGES 2020 FRANCE ECHANTILLON MARIE CLAIRE MAISON 420x275-DP 2SP.indd 1 10/09/2020 18:0610/09/2020 18:06
Marine Vactch porte la teinte B30. La Ligne de CHANEL - Tél. 0 800 255 005 (appel gratuit depuis un poste fxe).NOUVEAU FOND DE TEINT LES BEIGES
TEINT BELLE MINE NATURELLE
Une mine reposée, éclatante de fraîcheur toute la journée.
Une texture fondante et imperceptible.
Une formule hydratante qui protège et laisse respirer la peau.
LES BEIGES
le naturel est un style
disponible sur CHANEL.COM
CHA-CHA003-2007-17-20_LES BEIGES 2020 FRANCE ECHANTILLON MARIE CLAIRE MAISON 420x275-DP 2SP.indd 2 10/09/2020 18:0610/09/2020 18:06MARIE CLAIRE MAISON • DP Plein Papier • 420 x 275 mm • 5 mm de part et d’autre du pli central • Blogger • Parution le 19/oct./2020 • Remise le 18/09 Ven. • [Page Gauche] CTR • BAG
Blogger 3. Grand canapé 3 places, design Roberto Tapinassi & Maurizio Manzoni.
L. 240 x H. 67 x P. 104 cm. Habillé de tissu Marshmallow matelassé (100% polyester). Assise capitonnée mousse HR bi-densité 25-35 kg/m³. Dossier capitonné mousse 18S kg/m³. Structure sapin massif, multiplis de
pin et panneaux de particules. Suspension sangles élastiques XL entrecroisées. Piétement hêtre massif teinté noir. *Prix TTC maximum conseillé valable jusqu’au 31/12/2020 en France métropolitaine, hors livraison
(tarifs affichés en magasin). Existe dans d’autres dimensions. Coussins déco en option. Tables basses Cute Cut, design Cédric Ragot. Fabrication européenne.
French : françaisServices conseil décoration et conception 3D en magasin
MCL MAISON_Blogger_px_420x275_2SP.indd 1MCL MAISON_Blogger_px_420x275_2SP.indd 1 17/09/2020 13:5417/09/2020 13:54MARIE CLAIRE MAISON • DP Plein Papier • 420 x 275 mm • 5 mm de part et d’autre du pli central • Blogger • Parution le 19/oct./2020 • Remise le 18/09 Ven. • [Page Droite] CTR • BAG
*2 990 € au lieu de 3 590 €
(dont 20,50 € d’éco-participation)
French Art de Vivre
MMCL MAISON_Blogger_px_420x275_2SP.indd 2CL MAISON_Blogger_px_420x275_2SP.indd 2 117/09/2020 13:587/09/2020 13:58
Photo : Michel Gibert, non contractuelle. Pierre Stéphane Dumas – www.bubbletree.fr ; www.gerflor.com. MARIECLAIRE MAISON FRANCE_AC 03_ November.indd 1 28/08/20 14:2728/08/20 14:27
ARMANICASA.COMN° 521
NOVEMBRE 2020
l l P. 11/Mes décObsessions, par Anne Desnos-Bré P. 17/# Influences Sortez les violines ! Élan vital On tente le tartan
l l l INSPIRATION DÉCO Henri Matisse, génial jongleur des couleurs DÉCO ADDICT Changez d’optique Fleurs d’automne
lP. 41/# 360° FIGURE LIBRE Marianne Guély, la géante de papier Trois designers en trois projets
l l VISITE EXPRESS Chez Véronique Soboul Polchi, créatrice aux multiples talents ABC DU DESIGN Roche Bobois
l l fête ses 60 ans OBJET CULTE Le canapé “Bocca” du Gufram BUZZ & DECO Lieux, micro-tendances, expos…
l Ça buzze dans la déco DÉCORISTA Céline Maguet, journaliste culinaire à la rencontre des vignerons P. 75/# Intérieurs
lParis : mise aux verts chez une architecte voyageuse Londres : mi-feutrée comme un club anglais, mi-extravagante, une
el lmaison dépoussière les codes victoriens Anvers : une maison xix renaît de ses cendres Paris : sur les toits, un
“appartementlcube” secoue la déco Paris : photographies, grands volumes et mobilier design P. 123/# Styles Tissus et papiers
peints : jardins célestes, jungles, forêts de givre ou prairies fleuries… P. 134/# Visas CITY GUIDE Bordeaux : les adresses
lde Constance Rubini, directrice du musée des Arts décoratifs et du Design HÔTEL Monsieur George, signé Anoushka
lHempel ENTRÉE LIBRE Guernesey : chez Victor Hugo, fou de rococo P. 147/# Les Extras SPÉCIAL CHAUFFAGE :
l l Discrets ou décoratifs, cheminées, poêles et radiateurs font feu de tout bois SELF-SERVICE Des radiateurs ultra-design
P. 166/Égo déco Les choix instinctifs de la créatrice de mode Sophie Méchaly.
P. 159 et 165 Abonnez-vous à Marie Claire Maison
Notre prochain numéro, daté décembre 2020-janvier 2021, sera en vente dès le 19 novembre.
EN COUVERTURE : “Mise aux verts”, reportage Corinne Kuperberg, photos Sylvie Durand.
(Coussins, Maison Lévy, tapis “Amazonia II”, Atelier Pinton)
Ce numéro comprend : dans l’édition nationale, un échantillon “Chanel” collé en p. 3 ; dans l’édition Ouest (départements 14, 27, 50, 61, 76, 22, 29, 35, 56, 44,
49, 53, 72, 85), un encart de 16 pages broché entre les p. 166 et 167 ; dans l’édition Midi/Pyrénées (départements 09, 12, 31, 32, 46, 65, 81, 82), un encart
de 16 pages broché entre les p. 166 et 167 ; dans 72 500 exemplaires en kiosque en France métropolitaine, un encart jeté “Abonnement” de 2 pages ; sur une
sélection d’abonnés, un encart de 4 pages “Bienvenue”posé en C4.
ERRATA
Dans notre n° 519 - septembre 2020,
reportage “Un repaire vernaculaire”,
de Virginie Lucy-Duboscq et Didier Delmas,
en page 65, il manquait la photo de la cuisine
(ci-contre).
Dans notre n° 520 - octobre 2020,
reportage “Boîte de pastels”, en pages 116
à 122, les photos sont de Frenchie Cristogatin.
MARIE CLAIRE MAISON Novembre 2020 7
SOMMAIRE.indd 7 28/09/2020 10:20MCHN0521_007_CO950749.pdf www.gervasoni1882.com
collection LOLL by PAOLA NAVONE
VESTIBULE PARIS 82, Boulevard de Sébastopol 75003 PARIS Tel. 0143704134 - PORTOBELLO 32-34, Rue du Roi de Sicile 75004 PARIS Tel. 0142722774 - SANDRA SERRAF 18, Rue Mabillon 75006 PARIS Tel. 0143252124
AILLEURS 17, Rue Saint Nicolas 75012 PARIS Tel. 0953818514 - ATELIER BIS 3, Rue Ernest Cresson 75014 PARIS Tel. 0153281374 - ODRE EN’RYLL 44, Rue de France 77300 FONTAINEBLEAU Tel. 0164227773
LE CEDRE ROUGE RD 307 78810 FEUCHEROLLES Tel. 0176783620 - LA BALADE 6, Rue d’Aguesseau 92100 BOULOGNE Tel. 0146846850 - BEA FACTORY 18, Rue de Chartres 92200 NEUILLY/SEINE Tel. 0146243272
JOYA LIFESTORE 1, Place du Pin 06300 NICE Tel. 0422132650 - GOOD DESIGN STORE 19, Rue Venture 13001 MARSEILLE Tel. 0182831164 - AMBIANCES & MATIÈRES 2, Rue Paul Bert 13100 AIX EN PROVENCE Tel. 0442235889
LE PRESSOIR Chemin de la Noe-Le Lieu Satis 14130 MANNEVILLE-LA-PIPARD Tel. 0678848161 - LES SINGULIERES 4 bis, Rue de Caillotieres 17630 LA FLOTTE EN RE Tel. 0614421759
LES M DESIGN 11, Rue Majour 19100 BRIVE Tel. 0555875325 - INO Espace Le Gemellus 20137 PORTO VECCHIO Tel. 0495705043 - ATELIER DE BLANDINE 13, Rue du Général de Gaulle 29120 PONT L’ABBE Tel. 0298116125
IN & OUT DESIGN 6, Rue de la Porte 29200 BREST Tel. 0298469346 - IDEES 4-6, Rue E. Bernard B.P. 15 29930 PONT AVEN Tel. 0298060378 - YVONNE LIFESTORE 2, Rue Gaspard Philippe 33800 BORDEAUX Tel. 0556721916
ARCHITRUC & BALTAZ’ART 5, Rue Montmorency 34500 BEZIERS Tel. 04 67362687 - LA MAISON GÉNÉRALE 4, Rue Corne de Cerf 35400 SAINT-MALO Tel. 0299408137
VBA DÉCORATION Décoparc Rue Newton 35760 MONTGERMONT Tel. 0299231741 - LA MAISON GÉNÉRALE 22, Rue Levavasseur 35800 DINARD Tel. 0299466369
ESPACE PRIVE 1392, Av. du Touring Club 40150 HOSSEGOR Tel. 0558410911 - VILLA D’OUEST 2, Rue A. Ferrasse - Zac de Trenque 47550 AGEN/BOE Tel. 0553668676 - NOE MAISON 21, Rue des Halles 56000 VANNES Tel. 0297691067
LE RENDEZ-VOUS Zone Artisanale De Montauban 56340 CARNAC Tel. 0297527079 - LE CEDRE ROUGE 26, Allée de Flandres et de Bourgogne, 59113 SECLIN Tel. 062276153
GAZEL DECORATEURS 22, Av. Victor Hugo 64200 BIARRITZ Tel. 0559220022 - QUARTZ MOBILIER CONTEMPORAIN 20, 24 Rue Des Tanneurs 68100 MULHOUSE Tel. 0389664722
PENATES 27, Rue des Remparts d’Ainay 69002 LYON Tel. 0674679087 - AMSTERDAM DECO 5, Rue de la Liberté 69160 TASSIN LA DEMI LUNE Tel. 0482335767 - SCÈNEDEVIE 5, Rue de la Poste 74000 ANNECY Tel. 0450469668
GERMAIN 3, Av. F. Cuzin 83000 TOULON Tel. 0498006577 - TAMAN ANTIK Quartier La Bouillabaisse 83580 GASSIN/ST.TROPEZ Tel. 0494976153 - COUP DE SOLEIL MOBILIER 4, Rue Victor Hugo 84000 AVIGNON Tel. 0432600985
CLAIRE AMBIANCE Zone de Jarry 97122 BAIE-MAHAULT GUADELOUPE Tel. +590690309920
GERVASONI_MarieClaireMaison FR_210x275_Loll.indd 1 11/09/20 10:0611/09/20 10:06
ph. Beppe BrancatoDIRECTRICE DE LA RÉDACTION Anne Desnos-Bré (Instagram : @annedesnosbre)
DIRECTION ARTISTIQUE damcm@gmc.tm.fr
RÉDACTION ÉVÉNEMENTS ET PROMOTION
Directeur Yvan Tran : 01 41 46 88 24Rédactrice en chef adjointe
Responsable de promotion Carole Payen : 01 41 46 80 67 Adeline Suard : 01 41 46 85 04
Rédactrice OPÉRATIONS SPÉCIALES
Bérengère Perrocheau : 01 41 46 86 46 Directrice Frédérique Johnson et son équipe :
01 41 46 88 80 Secrétaire générale de la rédaction
Patricia Nerre : 01 41 46 88 51 MARIE CLAIRE DIFFUSION
08 00 20 86 03 Chef de studio
Directrice de difusion Dominique Darçon-DubezinLydia Marchiset : 01 41 46 84 37
Responsable produit Laetitia Alzieu
Mise en page
Patricia Valadié : 01 41 46 86 27 INTERNATIONAL
Directeur du développement Jean de BoisdefreStyles Chef de service
Pauline Lesage : 01 41 46 80 62 E-COMMERCE
Responsable Sotrendoo.com : Laurence de Girardier : 01 41 46 80 88Les Extras et rubrique Intérieurs Chef de service
Valérie Charier : 01 41 46 87 39 MARKETING, COORDINATION GÉNÉRALE
Directrice Catherine Morin : 01 41 46 81 80Assistante de la rédaction
Farida Saïbi : 01 41 46 87 45
ABONNEMENTS
Ont collaboré à ce numéro 01 84 888 222
Éditing Isabelle Soing (prix d’un appel local) De l’étranger : +33 1 84 888 222
Secrétaire de rédaction Alexis Gau
COPYRIGHT FRANCE ET INTERNATIONAL Mise en page Irène Thomas
copyright@gmc.tm.fr.
www.marieclaire-copyright.com
DIRECTEUR DIGITAL ET INTERNET
Amalric Poncet : 01 41 46 84 10 Directeur Thierry Lamarre
assisté de Yolande Boulanger : 01 41 46 89 44
MARIECLAIREMAISON.COM
FABRICATIONWeb éditrice Véronique Fesquet : 01 41 46 85 97
Directeur Benoît Carlier Responsable éditioriale Éloïse Trouvat : 01 41 46 81 90 Directeur adjoint Emmanuel Dezert : 01 41 46 89 07
Rédactrice Séphora Benazouz : 01 41 46 88 26 Chef de fabrication Manuelle Guillambert : 01 41 46 88 28
Community manager & partenariats Laëtitia Brunel : 01 41 46 88 33 Responsable des fux de production éditoriale
Christophe Bennot : 01 41 46 81 56
DIRECTION COMMERCIALE Assistante Rachida Malki : 01 41 46 87 91
Directrice executive régie Anouk Kool
RÉDACTION ET PUBLICITÉ
10, bd des Frères-Voisin, 92 792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9PUBLICITÉ
Téléphone : 01 41 46 88 88 Fax : 01 41 46 84 36Brand developer Marie-Océane Vaur : 01 41 46 87 23
e-mail : mcmredaction gmc.tm.fr@Directrice de clientèle Anne-Sophie Heissat : 01 41 46 88 08
Insider OPS Claire Mabire : 01 41 46 88 30 DIRECTRICE GÉNÉRALE DÉLÉGUÉE
Retenue d’espaces Carène Grand-Dechaux : 01 41 46 84 35 Gwenaëlle Thebault
Assistante commerciale Isabelle Berno : 01 41 46 88 58
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Arnaud de ContadesDIRECTION COMMERCIALE TRADING
Directrice Anne-Caroline de Stoppani : 01 41 46 87 57 Pour joindre votre correspondant par e-mail : initiale du
Responsable Caroline Spiess : 01 41 46 80 41 et leurs équipes prénom nom gmc.tm.fr Instagram : @marieclairemaison+ +@
Retrouvez l’édition digitale de votre magazine
sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.
Abonné au magazine papier ?
L’édition digitale est incluse dans votre abonnement.
Disponible sur PC ou MAC
www.magazines.fr
MARIE CLAIRE MAISON Novembre 2020 9
OURS.indd 9 28/09/2020 09:45MCHN0521_009_CO950312.pdf*
Ligne Roset • Visual: PLOUM • Annonce: Marie-Claire Maison • Doc size: 210 x 275 mm • Calitho #: 09-20-142478 • OP 16/09/2020