Magazine Vocable Espagnol n°826 - Du 21 janvier au 3 février 2021
36 pages
Español

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Magazine Vocable Espagnol n°826 - Du 21 janvier au 3 février 2021 , magazine presse

-

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
36 pages
Español
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Informations

Publié par
Date de parution 10 décembre 2020
Langue Español
Poids de l'ouvrage 4 Mo

Extrait

4 pages pour progresser en espagnol PRATIC’ABLE Le vocabulaire des sports d'hiver / Le gérondiF / les verbes de tournure afective N° 826/Espagnol/ Du 21 janvier au 3 février 20213,80 €
La presse înternatîonale enV.O.pour progresser en espagnol
MEDIOAMBIENTE EL AGUA ENTRE MÉXICO Y EE.UU. ABC
POLÍTICA LLUVIA DE CANDIDATOS PARA PERÚ ABC
¿QUÉ ES ELASIMAGEPN DELAPAÍS ALÑEXTERIAOR? MÁS ALLÁ DE LOS TÓPICOS
MÚSICA ENTREVISTA A LA CHICA VOCABLE
 RD 3,80 F:
 826 H 
L 18799
Spécial Enseignants
Contactez-nous pour profiter d’un accès offert de 15 jours à la plateforme
édito
TATIANA DILHAT rédactrice en chef
Le slogan de la fortune
«Spain is different» Qui ne connaît pas ce célèbre slogan qui a fleuri dans les années 0 sur les affiches de promotion touristique de l’Espagne ? Gares et aéroports n’exhibaient-ils pas à l’envidanseuses de flamenco, toreros à l’œil de braise et patios cordouans décorés d’œillets ? Du temps de Franco, le ministre de l’information et du tourisme, Manuel Fraga avait lancé cette campagne afin de promouvoir une Espagne de carte postale accessible à moindre frais aux touristes étrangers. Ce marketing ciblé vers les séjours balnéaires vantait la modernité des installations hôtelières espagnoles. Bikini et crème solaire le jour et «tablao» et sangría le soir venaient compléter la promesse d’un farniente vacancier idéal. L’ironie de l’histoire veut que la formule «Spain is different» soit utilisée plus de 60 ans après par les Espagnols pour évoquer péjorativement une situation absurde, propre à un particularisme espagnol.
Dans les années 2000, c’est « souriez vous-êtes en Espagne » qui sert à promouvoir une industrie touristique représentant jusqu’en 2019, 15% du PIB espagnol.
Mais qu’est-ce que l’Espagne ? N’est-elle incarnée que par ses kilomètres de plage, sa gastronomie et son tourisme ? En 2012, en pleine crise économique, a été lancée «Marca España» une campagne visant à redorer le blason espagnol sur la scène internationale, en présentant le pays sous ses facettes les plus innovantes. Aujourd’hui rebaptisée «España global» la promotion du pays se poursuit afin de montrer le(s) profil(s) d’une autre Espagne à l’international loin du folklore de pacotille sous un soleil réducteur.
Rejoigneznous sur
et suiveznous sur
BONUS
et sur
L’artîcle est reprîs sur le CD ou les MP3 de conversatîon :Des interviews en V�O� pour améliorer votre compréhension
Tous les articles du magazine sont lus par des anglophones sur le CD (ou les MP3) de lecture
Retrouvez le reportage vîdéolié à l’ article sur vocable�r
Photo de couverture : (SIPA/ Istock)
sommaire
N° 826/ Du 21 janvier au 3 évrier 2021
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues): facIleA2-B1moyenB2-C1dIicIleC1-C2
 Grand Angle4  On parle d'eux5 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  A la une A2-B1  Una flamenca, un chef, Rafa Nadal :  ¿Qué demonios es España?6 EL PAÍS������������������������������������������������������������������������������������������������  L’image de l’Espagne à l’extérieur de ses rontières
Focus9
A2-B1 EL PAÍS���������������  El hombre que habla de nosotros en el extranjero10 Un journaliste correspondant étranger livre ses observations sur l’Espagne  Société B2-C1  Méxîco resuelve su guerra del agua con  EE.UU. por otros cînco años ABC12 La guerre de l’eau entre le Mexique et les Etats-Unis A2-B1 En España tenemos que tomarnos en serîo la felîcîdad �������������������������������� ����14 EL SEMANAL������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� Un physicien espagnol explique ce qu’est l’indice du bonheur
Sur le vif16
PRATIC’ABLE1720 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Le vocabulaire des sports d'hiver / les verbes de tournure afective / le gérondi / le sommeil
A 360°21  Enjeux B2-C1  Lluvîa de candîdatos presîdencîales en PerúABC�����������������������������������������������22Une année électorale importante pour le Pérou Culture A2-B1 mo moderno”4 “Hacer músîca es como un chamanîsVOCA���2 BLE Interview de La Chica
C1-C2
“Todos hablan de polítîca en Argentîna, es el gran entretenîmîento”���������������������������������������������������������������������������������������27EL PAÍS������������������� Le nouveau roman de Claudia Piñeiro
Les échos29
 Zoom�������� �������������������������������������������������������������������������30  ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  Découverte B2-C1 La muerte de anfibîos agravó los brotes de malarîa SINC�����������������31 La relation entre la malaria et la mort des amphibiens B2-C1 Maíz, granadas y almendras para materîales SINC������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  de construccîón32 Le recyclage du utur ?
Les sorties������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������34 ���������������������������������������������������������������� Le dessin35 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents