6MONDE LE MATIN •SAMEDI-DIMANCHE 1er-2 DÉCEMBRE 2007 AFGHANISTAN Ben Laden réapparaît Le chef d’Al-Qaïda demande le départ des Européens LechefduréseuaA-laQdï,auOssaamnbedeLaan,amedédnxuaoruEenpésraMaiadeon-uevuaachefd'Al-QaïdaeLu11tsdnatttesea"edblsan-opserel"ertoêsnénmrei:fTf(o,nworB(SioJés( de met t re fin à leur inte rven- septembre. "La vérité, c'est que S a rkozy et tion en Afghanistan aux côtés les événements de Manhattan aiment se Il vous bre York) étaient la réponse (Newdes Américains, dans un enre- de la Ma gistrement sonore dont des dcoenmviaenndtedreàvos-inocaérideneenéailsrneleupperetnoteenitselaPreacpasxaussmagercanadmea'plasrillaaudstnatgeuexnotebusatLobriniaax.etsésiffutédntéiduej par la télévision satellitaire qata-dirigeants, qui serie Al-Jazira. "L'Amérique s'est Je L es suis le respon sable. fustigé. obstinée à envahir l'Afghanis-bousculent auxeétb(nateuqneiAfghlesansne'lp,eianenvacunetau-iacanjererthgfA,Lsnaeuéodgaprvemeneenteutp portes de laequenspedennLabe(tiiuqequvasaAmL'iéreintnrriaàov'aienetta-ntcecvomseenlnassiannt-a,"ecssla-i"é.ru Maison- Blanche avent trèstats du 11 septe m b re 2001). é tait responsable, ndlr). Quel- s ,L'Europe, qui n'avait pas d'au-d'œuvrer n e Afg quest re choix que d'être inféodée jeu ministres afghans étaient activement àébmotusinedaem,ilaoaîtxéueemsbrniloneissprteirmsrro"euelnad,srsavsianetmAscirésnialI.iquAméràl' pas", a déclaré Ben Laden à n us-l'adresse des peuples euro-timceettirmepfionséàel'aiujxiuomjea'redessovàesuontpéesn.C"e'tspuoqrovsnàtsigstenemreitvaadegéixsedtnesnabilat,acculesonssatieusrpusrevséLe22cootLegouverne-méatiptlnorerSr,oeég.ase opprimés.” l'invasion. L'Amérique Qaïda avait avantdirigeants. Il vous convient de demander à vos dirigeants, qui n'en a apporté aucune et s'est en Irak à u se bousculent aux portes de obstinée à envahir l'Afghanis- et éviter tou la Maison- Blanche, d'œuvrer tan, et l'Europe l'a suivie", a-t- Le 7 sept activement à mettre fin à l'in- il dit. Ben Laden a également joursavant justice imposée aux opprimés", accusé les pays qui par tici- saire du 1 a-t-il ajouté. pent à la guerre en Afghanis- Laden était tan de "viser sciemment les vidéo, sa pr femmes, les enfants et les civils". trois ans, po Deux soldats danois tuésnteitiifinsaluflop-earmrseacLe.rldeguaihequétlé'ctperespasvezn'asuoV"ensraIicérneai.kpart des victimes de vos bom- Quatre jours plus ta rd, dans Pakistan, selon les Etats-Unis.Ava nt-dernière Deux soldats danois sont ont été atta qués par des ta l i- bardements sont des enfants et un enregistrement sonore dif- Sa tête a été mise à prix parapparition morts jeudi en Afghanistan lors bans alors qu'ils re n t raient à des femmes. fusé sur Internet, il faisait l'éloge Washington pour 25 millionsLe 7 septembre, quelques de combats avec des talibans leur base", a déclaré à l'AFP Vous les visez mêmes pendant d'un des 19 auteurs des atta- de dollars.j o u rsavant le sixième dans le sud du pays, a indi- Hans Vedholm, officier de les jours de fêtes (...) pour briser ques suicide du 11 septembre Plusieurs pays européens ontanniversa i re du 11 qué l'armée danoise dans un presse. "Les soldats, évacués le moral des moudjahidine. et appelait les "jeunes musul- déjà été la cible des messagesseptembre, Ben Laden communiqué. L'armée annonce par hélicoptère, sont morts Mais cela ne vous sert à rien", mans" à se joindre à "la cara- diffusés par Al-Qaïda. Le 20é tait apparu dans une dans son communiqué "le sur le trajet de l'hôpital", a-t-il poursuivi. Selon lui, les vane" des mart y rs pour faire septembre, le bras droit d'Ous-vidéo, sa pre m i è re en près décès de deux soldats danois a-t-il ajouté. Etats-Unis sont "en train de "triompher" l'Islam. sama Ben Laden, Ayman al-de trois ans. servant dans un bataillon au Ces décès portent à neuf le perdre du te rrain". Ils "se ret i- Traqué depuis l'invasion amé- Zawahir i, avait appel é àPh.AFP sud de l'Afghanistan". "Ils ont nombr e total de militaires reront chez eux, au-delà de l'At- ricaine en Afghanistan en octo- soutenir la Branche d'Al-Qaïda été tués dans des combats avec danois morts dans ce pays lantique", a-t-il clamé. Ben bre 2001, Ben L ade n, l a au Maghreb islamique (BAQMI, les talibans", poursuit l'armée. depuis 2002, a précisé à l'AFP Laden a critiqué des dirigeants cinquantaine, se cacherait dans ex-GSPC algérien) et à "débar-"Les deux soldats avaient l'of ficie r de presse à européens, anciens ou actuels. une région montagneuse à la rasser" le Maghreb des Français été envoyés en patrouille. Ils Copenhague. AFP "Ce n'est un secret pour per- frontière de l'Afghanistan et du et des Espagnols.■AFP
EXPRESS OTA N R i ce partici du Dialogue La secrétaire érica ezza R re pa r bre à s,à s réuni ielle s ont un qui e rales s de c atio n e te n a i gue anéen jeudi role d ent ean ack. e prendra aussi pa rt à une réunion du de l'At l a ntique nord, l'o rgane suprême de décisio ns à l'Otan, qui dev rait débatt re de istan, du Kosovo, du Traité des Fo rces onnelles en Eu rope (FCE) et du prochain de l'Otan prévu à Bu carest, a précisé M. ack. Le Dialogue médite r ranéen de l'Ota n rum de consultations politiqu es et de tion pratique, qui comprend un élément et un élément multilat é ral et auquel ent se pt pays parte n a i res de la région méditerranéenne,à savoir le Maro c, l'Algérie, la Mauritanie,la Tu n i s i e, l'Egypte, la Jordanie et I s raël. Lancé au début des années 90, ce forum a largement co ntribué à instaurer la confi a n ce et la coopération ent re l'Alliance et ses pa rtenaires de la région méditerranéenne. Ava nt de se re n d re à Bruxe l l es, la secrétaire d'Etat va prendre pa rt à une réunion des pays de la région des Grands Lacs qui doit se tenir le 5 décembre à Addis Abeba. MAP V EN EZ U EL A Une marée humaine contre la réforme de Chavez
PALESTINE IRAK ' ralie retirera ses troupes LMiseseoeCunotœniuevsreneitdleAldanFeenusialléepcdoeulrirosiutteéicid'-imLaulAtsà8002 Le nouveau Premier ministre Kevin Rudd a tenu sa promesse e n au PremierUne marée humaine a envahi jeudi Ca ra cas pour LmevuoinKveei,nrlaaustreistiniderdnevéarcldéa,ddRuclamer son oppositio n au président Hugo Chavez , formant l'un des plus grands rassemblements pqruéesleenst5s5e0nsIroladkastesraaiustrarliaepna-sco nt re le régime ava nt le référendum de entdimanche sur une réforme instaura nt un Etat t riés d'ici à la mi-2008.socialiste au Ve n ezuela. reLemptroarvtéailllistéeleKcteivoinnsRléugdisdlaPlusieursdiza i n es de milliers de personnes ont es a-d é filé, sous la surve i l l a n cede 1.300 policiers, le timveetstadnetfsianmàe1d1iaennsdAeustraliier,long de l'avenue Simon Boliva r, la principale artère pouvode la capitale, à l'appel des étudiants qui du Premier ministre conser-incarnent la co ntestation. vateur John Howa rd, un alliéDe légers incidents ont entaché la manifestat i o n rité de l'ONU un projet de sécurité apporte son soutien à du président américain Georgequi s'est achevé en début de soirée. Un résolution appuyant la décision cette dynamique, "qui doit W. Bush et partisan convaincucaméraman de la télévision officielle a été daeurPerloacnhcee-rOleripernotcepsrissuesàdeApanaix-a2b0o0ut8irdà'luancrEétaatitonpaalveasnttilnaifeinndeMl.aRguuderdr,eaennciIernakd.iplomate,qu'un groupe de milita nts pro -malmené, tandis nChavez ont agressé des manifesta nts à l'entrée polis, lors de consultations viable et démocratique, vivant avait promis un retrait des trou-d'une station de métro. AFP impromptues convoquées à leur en paix avec Israël", a-t-il dit. pes aust raliennes s'il était élu, demande. Ce tex te, distribué "La France prendra to u te sa tout en indiquant qu'il laisse-o ammentP PE I A I R E AV qàgulreaalpmereCmsoseen,sdep'irlao"cpatpisopernonoputvoeulrepdro-aapjcaocruutetiéldla,enrrasaitpclepese1l7eafndféotcrqetsum"e,braPe-atur-niilserrciaetiéutxedcnehlaI'raragmkébsdades'sasasssdouelr.deartlsa,sdécoun-tLe risque d'une pandémie ou estransmissible ent re humains négociations et p r la mise en conférence de donateurs "pour "Les troupes présentes en Irakrisque de voir le virus responsable de la grippeLe a doséeucruovlureleqaudnetelsdledeilsvaedFriesrieugsileolaebnlditgesritosirouatneés,-fpnoioeulnirtnniireq"u.uenLàesulo'rAuthuieotonmfroiiltnoéagpnucaieleecrshteiit--ddMee.vl'rRaauinednnédteàrpeurnnotrceehsratiad'ntiiecoi",naauddeméricalliaderiuéoLa cote de John Howa rd avait fo rtement pâti de sa décis ion de maintenir des troupes en Irak.Ph. AFPiaiavéroperenmreuointutaeveetdrnilbinteerslereêtsuhamnisussbiste transmiss e liens et a stiniens se sonttoujours, souligne un rapport des Nations unies et entendupsllee27novembreàqnuo'iAs,nnWaapnogliGsu"aétnagiytau,naedéétclaapreéde"NMoeulsbaovuornnes.entamédesdis-mLilaitqaiureestaiuosntrdaleielnanperéesneInrcaekRL'uodpdpso'séittiaoitndemseonnéceôtpéafraiKteuvniensvoeullrec.esNodu'usnaettmenandioènrseanvoeuc-de la Banque mondiale, présenté à la presse, jeudi Annapolis". Sous l'impulsion du positive" et que le Conseil de cussions avec les Etats-Unis à et celle de l'alignement sans loi de rapatrier les milita i re s i mpatience de travailler avecà New York, par le coordonnateur principal du résident américaisystème des Nations unies pour la grippe, Dav i d pBusIsraéliensnetGePoarlgeestWi-.sécurité,organecompétentcepropos",a-t-ilajouté.failledeladiplomatiedupaysaustraliensencoreprésentsM.Ruddsurcesujet".Nabarro. Malgré les progrès co n statés au niveau niensh,sesontentendusmardiàenmatièredepaixet"ddeesvéraciut-L'Australiedisposed'environcontinentsurcelledesonalliéenIrak.Jeudi,l'ambassadeurInterrogésurlanécessitédede la lutte co nt re la grippe av i a i re au plan rité dans le monde, 1.500 militaires impliqués dans américain ont été au centre américain à Canberra, Robert garder des troupes australien-mondial, "il subs i ste un risque permanent de rAenlannacpeorliusn(Maryland)pourseprononcersurcetévéne-lesopérationsconcernantl'Irak.delacampagneélectorale.McCallumavaitindiquénesenIrak,l'ambassadeuramé-la grippe av i a i re)m u tation du virus (H5N1 de embourbéetprreocchesesrcushedreapvaaintxment".L'ambassadeurindo-Seuls550soldats,déployésLacotedeJohnHowardafor-qu'"actuellement,l'Australiericainavaitréponduqu'ilaboutissant à une grippe grave et facilement nésien, Mar ty Na talegawa, dans le sud du pays, sont tement pâti de sa décision de détermine comment elle va "s'agissait d'une question à dis-transmissible ent re les être humains, pouva nt fin 2008 un accord de paix qui préside le Conseil en novem- concer nés par le retrait mainte n i r, co ntre vent s et repositionner ses forces et com- cuter", tout en soulignant que menant à la création d'un Etatp otentiellement précipiter une pandémie de palestinien.Al'issuedecesdis-brérse,olauitinodniqpuoéurqruaeitlêetrperoajdeotpdtéeannoncéparKevinRudd.marées,destroupesenIrak.mentellevadéployersesres-dneusemroilnittaàireêstraeuistmrpalliieqnusé"scodnatni-sg r i p p e",précise ce rapport. MAP cussions qu'il a qualifiées de dès vendredi, le Conseil devantS ri" "bonnes", l'ambas sadeur des de nouveau discuter du Proche-DROGUE Etats-Unisàrl'mOéNdUe,vaZalmayrKeshsae-Orientàl'occasiondesondébatLa coopératàiloongntermde",eaaljoauté M.yFoleyeaustrasoldasts.D"seneIarktirasoneslpéoe,increfomaetomatEc'adkaIrcnireénmtéorert-cseeersrneiitlaLe Salvador juge insuffi sa nte l'aide lqiluzeald'i,daéaeffdiesoutenirnltelaprpoces-pmroejnetsudeelréssuorluctieottnearpépgeilolen.toLuesjeLuedsilEataStysr-iUenpisouornstarceomoeprécriaé-quis'exprimaitaprèslaconfé-CondoleezzaRice,d'accélérerbdaesssaédceuaruitstéraaliuetnonueràdBeagl'daamd.-cainriméae rence d'Annapolis, au cours de l'accueil des réfugiés irakiens a rfe rte sus d'Annapolis avait reçu "un les Etats à "appuyer politique- tion sur le dossier des réfu- laquelle la Syrie a lancé un aux Et ats-Unis. M. Foley a Il y a des fo rces aériennes etlespa'diefoasnetlntoerttlucerréselesdeauxiffsuinéugjarodavlaSeL très large soutien" de la part des ment et diplomatiquement les giés irakiens, soulignant la appel au dialogue avec Israël raconté avoir "salué la généro- navales positionnées hors d'IrakcidarfpsiruotatEnU-s quinze Etats membres. "Tout le efforts des Israéliens et des "générosité" de ce pays où ont qualifié de "très const ructif" par sité de la Syrie" et "reconnu le dans le cadre d'opérations deado,rTgoeouerdtlartn.eérAmneecueiq idmnedvoionvinddsefarlielreceomcneolnnleacîttivqeumeenntouetstoPiaoelnu"ev,rsyteiclnoeieumrnpsrpirspooegnurr"aemmmmeptêetcrhde'aaencnt-tllireoonnucvdeé'Isrraedkfaiuengnseslpaeryuèarsntpdfaeuyi1s,l.e5s"Lmvieilos--Washington.LaSyrieareprislourdfardeau"quereprésen-qséuLcé'uARriutosétb",rearaltiveaMidtceéCgJalaollhuenmm.eHnotiwnadrid-ynSsidentduSalvnocértduejàicaaqu,arinenotgnihsaWueogolomhonsérpeL le mois dernier la délivra n c e taient les réfugiés pour ce paysual de blepetoeunurierêlt'réleacnoeottpanéirodatetrrifels,popsosui-rlteonuctesoouutdieentearruoxriasctmeesvdiesavnito-àEdtéactiss-iUonnisdsuongtosuevnesirbnleesmàelnatdevisasauxreprésentantsàDamas,oùilaétéreçuparledéteaiMt.lBeudseh.rnieralliémajeurèrt"qéifirganepesd'u05mliil"t,elsollarsonsdeda,eGacnirimé,aBushW.orge entr où elles des par- faire dérailler ces efforts". Enfin, syrien (...) d'accorder des visas des services américains de l'im- vice-ministre syrien des Affai- Le Premier ministre britanni-par les Etats-Unis dans le cadre dep romis ties au moment oivent migration qui souhaitaient ren- res étrangères, Fayçal Mekdad."l'Initiative Merida" destinée à co m batt re le npérceensdsarierleess"difficilesdécisiàolnastiilo"naspipnetlelernleatsioEtnaatlsesetqouirgleanpiesua--auxemployésduministèrecontrerlesréfugiésirakiensM.Mekdadreprésentaitjus-qdueeTGoorndyonBlBariorw,na,suacncnesosnecurénarcot ra fic et le crime organisé dans la région. paix, a-t-il di,t.p"oLur parvenirauté vent à aider au développement de la Sécuri té intérieure", a souhaitant demander asile aux tement son pays mardi à Anna- début octobre que les troupespar la presse salvadorienne, Sa ca a estiméCité inte rnationale daocommunnir le de l'économie palestinienne, déclaré le coordinateur spécial Etats-Unis. Cette décision, qui polis, près de Washington. britan n i ques en Irak seraientque chaque pays d'Amérique centrale devra it soute pour les réfugiés irakiens, met tait fin à six mois de blo- Les relations entre Washing-mett re à contribution "ses pro p res resso u rces" James Foley, au cours d'une cage, est intervenue après une ton et le président syriener à bien cette initiat i ve. MAP nparopcoelisss"u,saetdléacdlayrnéapmoiuqruesad'pAanr-tncootnafmérmeenntcleordsedseladoprnoactheaiunresconférencedepresse."NousvisiteàDamasdeM.Foley,Bacharal-Assadsonttenduesrtéedmupitsesprdoechmaoiinti.é■d'ici au prin-pour men l'ambassadeur de France, Jean- à Paris".■ que c'est une décisionAFP espérons en septe chargé la m b re par 2005. depuis AFP AFP