CARACTERIZACIÓN DEL AMBIENTE ATMOSFÉRICO EN LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y SANTA CRUZ DE TENERIFE. 2000 A 2004 (Characterization of the atmospheric environment in Las Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife, Spain. 2000-2004)

Elena

Description

Resumen
Fundamento: El carácter insular de las ciudades de Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife, su meteorología y la proximidad del continente africano que favorece la llegada de material particulado de origen natural sobre las islas, determinan unas especificidades en su calidad del aire. El objetivo de este artículo es la caracterización de la contaminación atmosférica durante los años 2000 a 2004 como indicador de exposición de los habitantes de estas dos ciudades.
Métodos: Se elaboraron los siguientes indicadores de contaminación: promedios de 24 horas de PM10, PM2,5, NO2, SO2 y O3
máximo de las 17 medias móviles octohorarias diarias de O3 y CO
g/m3 of PM10 and 200 of PM2.5 24-h average.
Conclusions: The air quality patterns were characterized by very high levels of African dust outbreaks that affect all PM size fractions. Different O3 seasonality exists respect European cities in addition to an urban-industrial ambient air in Sta. Cruz de TF and clearly urban in Las Palmas de GC. These results have to be considered in order to lay the foundations to suitable surveillance systems, analyse the potential impact on the Canary Islands citizens’ health and to get conclusions.

Sujets

• Contaminación atmosférica
• Óxido de azufre (IV)
• Dióxido de nitrógeno
• Ozono
• Monoxido de carbono
• Air pollution
• Sulfur dioxide
• Nitrogen dioxide
• Ozone
• Carbon monoxide

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2008
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Rev Esp Salud Pública 2008; 82: 493-507 N.° 5 - Septiembre-Octubre 2008
ORIGINAL
CARACTERIZACIÓN DEL AMBIENTE ATMOSFÉRICO EN LAS PALMAS
DE GRAN CANARIA Y SANTA CRUZ DE TENERIFE. 2000 A 2004
Elena López Villarrubia (1), M Dolores García Pérez (1), Nieves Peral Pérez (1,2), Ferrán
Ballester Díez (2,3), Carmen Iñiguez Fernández (2,3), M Luisa Pita Toledo (1)
(1) Dirección General de Salud Pública. Gobierno de Canarias.
(2) Escuela Valenciana de Estudios en Salud (EVES).
(3) CIBER en epidemiología y salud pública (CIBERESP).
RESUMEN ABSTRACT
Fundamento: El carácter insular de las ciudades de Las Characterization of the atmospheric
Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife, su meteo-
environment in Las Palmas de Granrología y la proximidad del continente africano que favorece la
llegada de material particulado de origen natural sobre las Canaria and Santa Cruz de Tenerife,
islas, determinan unas especificidades en su calidad del aire. Spain. 2000-2004
El objetivo de este artículo es la caracterización de la contami-
nación atmosférica durante los años 2000 a 2004 como indica-
Background: The island factor in the cities of Las Palmasdor de exposición de los habitantes de estas dos ciudades.
de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife, theirMétodos: Se elaboraron los siguientes indicadores de con-
meteorology and the proximity to the African Continent thattaminación: promedios de 24 horas de PM ,PM ,NO ,SO10 2,5 2 2
originates the natural particulate matter transport over they O máximo de las 17 medias móviles octohorarias diarias de3;
islands, cause some specific features in their air quality. TheO y CO; máximo horario diario de SO , NO , O , CO,PM y3 2 2 3 10
aim of this paper is to characterize the air pollution from 2000PM . También se calcularon los niveles de la moda gruesa de2,5
to 2004 as exposure indicator of both cities´ inhabitants.partículas, como la diferencia entre los valores de PM y PM10 2,5
Methods: 24 hour daily average variables of PM ,PM ,(PM ). Se identificaron episodios de intrusión africana. 10 2,510-2,5
NO ,SO and O , 8 hours daily maxima moving averages ofResultados: En Sta Cruz de TF los promedios de SO 2 2 32
3 3 O y CO and 1 hour maxima of SO ,NO ,O , CO, PM y(14μg/m N) y de O (44,4 μg/m N ) fueron superiores respec- 3 2 2 3 103
3 PM were calculated. Daily levels of coarse particles wereto a los de Las Palmas de GC (8 y 28,3 μg/m N). Los prome- 2,5
3 obtained subtracting PM from PM African dust eventsdios de NO en Las Palmas de GC: 45,8 μg/m N fueron supe- 2,5 10.2
3 were identified.riores a los de Sta. Cruz de TF: 30,3 μg/m N. Debido a las
3 Results: In Sta. Cruz de Tf daily means of SOintrusiones africanas, algunos días superaron los 600 μg/m de 2
3 3(14.0μg/m N) and ozone levels (44.4 μg/m N ) were higherPM y los 200 de PM en ambas ciudades.10 2.5
3than Las Palmas de GC levels (8.0 y 28.3 μg/m N). DailyConclusiones: Se identifica un patrón de calidad del aire
3means of NO in Las Palmas de GC: 45.8 μg/m N wherecon episodios de polvo mineral africano que en superficie 2
3higher than Sta. Cruz de Tf levels: 30.3 μg/m N. Due toafecta a todas las fracciones granulométricas, una estacionali-
African dust outbreaks, some days in both cities exceeded 600dad diferente a las ciudades europeas respecto al ozono, así
3μg/m of PM and 200 of PM 24-h average.como un patrón de contaminación urbano-industrial en Sta. 10 2.5
Conclusions: The air quality patterns were characterizedCruz de Tf y netamente urbano en Las Palmas de GC. Se hace
by very high levels of African dust outbreaks that affect all PMnecesario tener en cuenta estos resultados para analizar su
size fractions. Different O seasonality exists respect Europeanposible impacto sobre la salud de los ciudadanos de las Islas 3
cities in addition to an urban-industrial ambient air in Sta.Canarias y establecer sistemas adecuados de vigilancia.
Cruz de TF and clearly urban in Las Palmas de GC. ThesePalabras clave: Contaminación atmosférica. Dióxido de
results have to be considered in order to lay the foundations toazufre. Dióxido de nitrógeno. Ozono. Monóxido de carbono.
suitable surveillance systems, analyse the potential impact on
the Canary Islands citizens’ health and to get conclusions.
Correspondencia: Key words: Air pollution. PM ,PM , Sulphur dioxide.10 2,5
Elena López Villarrubia Nitrogen dioxide. Ozone. carbon monoxide.
Dirección General de Salud Pública
c/ Alfonso XIII, 4.
35003 Las Palmas de Gran Canaria
Tf: 928 452248
Fax: [phone] Proyecto financiado por la Fundación Canaria de Investi-
[e-mail] gación y Salud (FUNCIS) PI 57/05E López Villarrubia et al.
INTRODUCCIÓN Canaria y Sta. Cruz de Tenerife en el
extremo oriental de la isla de Tenerife,
La situación de las Islas Canarias en el ambas junto al mar (figura 1), de manera
eje de la franja subtropical y al oeste del que se encuentran bajo la influencia direc-
continente africano, les confiere unos ras- ta de los vientos alisios, húmedos y cons-
gos climáticos específicos. El anticiclón de tantes. Las dos ciudades se caracterizan
las Azores genera en las islas un régimen de por presentar temperaturas suaves (tempe-
vientos alisios, con una estructura vertical, raturas medias de 19 a 23 ºC) y escasa
que en su componente inferior sopla de oscilación térmica, con precipitaciones
Noreste y Norte-Noroeste. Al discurrir a muy escasas e irregulares. No obstante, las
nivel del mar estos vientos son frescos y características de sus respectivos entornos
húmedos y al soplar de forma casi constan- marcan ciertas diferencias ambientales
te de mayo a octubre, favorecen la disper- entre ellas.
sión de los contaminantes primarios emiti-
dos en los entornos urbanos ubicados a La ciudad de Las Palmas de GC, a 150
barlovento. A su vez, la corriente fría del Km de la costa africana y con una pobla-
Golfo de México enfría las capas de aire en ción estimada a mitad de periodo de estudio
contacto con el mar, por lo que el clima cercana a los 374.000 habitantes, se
subtropical que correspondería por su lati- encuentra en gran parte asentada sobre un
tud geográfica queda moderado y suaviza- istmo, lo que permite una cómoda circula-
do. Por otra parte, la implantación del anti- ción de los alisios desde el noreste, facili-
ciclón norteafricano en superficie produce tando las condiciones dispersivas de forma
un continuado aporte de polvo desde el habitual. Alberga cerca del 50% de la
norte de África hacia América, pasando población de toda la isla y tiene una densi-
2sobre Canarias. En verano este transporte dad de 3.751,4 hab./Km . La fuente princi-
tiene lugar a alturas considerables, afectan- pal de contaminantes antropogénicos es el
do a ciudades costeras por deposición gra- tráfico rodado.
vitacional desde niveles altos, mientras que
en invierno, con el incremento de la altura En Sta. Cruz de TF, con una población
de la capa de inversión térmica, el transpor- cercana a los 219.000 habitantes, las condi-
1te tiene lugar en la capa límite marítima . ciones dispersivas se pueden ver disminui-
das en presencia de vientos del este-sures-
Todas las circunstancias anteriores dan te debido a que el Macizo de Anaga la
como resultado unas características particu- limita al Noroeste. Por otro lado, además
lares en la calidad del aire que respiran las de la influencia derivada del tráfico, esta
personas. ciudad también soporta la contaminación
originada por la industria de fracciona-
El objetivo de este artículo es la caracte- miento y separación de productos deriva-
rización de la contaminación atmosférica dos del petróleo.
durante el periodo de estudio comprendido
entre los años 2000 a 2004 como indicador Datos. La información sobre contami-
de exposición de los habitantes de estas dos nación atmosférica se ha obtenido de la
ciudades. Red de Vigilancia y Control de la Calidad
del Aire. Para este estudio se han seleccio-
nado dos estaciones en Sta. Cruz de TF:
MATERIAL Y MÉTODO Tomé Cano y Los Gladiolos, y una en Las
Palmas de Gran Canaria: Mercado Cen-
Las Palmas de Gran Canarias se ubica tral. Estas estaciones presentaron datos
en el cuadrante Noreste de la isla de Gran válidos en más del 94% de los días para
494 Rev Esp Salud Pública 2008, Vol. 82, N.° 5CARACTERIZACIÓN DEL AMBIENTE ATMOSFÉRICO EN LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y SANTA CRUZ DE TENERIFE. 2000 A 2004
Figura 1
………………………
Sta. Cruz de TF
Las Palmas de GC
Isla de Tenerife
Isla de Gran Canaria
los contaminantes analizados. Esta red los niveles de la moda gruesa de partículas,
registra en tiempo real los valores horarios como la diferencia entre los valores de
de dióxido de azufre (fluorescencia ultra- PM y PM (PM ).10 2,5 10-2,5
violeta), dióxido de nitrógeno (quimilu-
miniscencia), partículas de diámetro infe- Identificación de los episodios de
rior a 10 micras (PM ) (determinación intrus