ISSN 0016-5301^JThBOTÁNICA VOLUMEN 45 NÚMEROS 1-4UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILEFACULTAD DE CIENCIAS BIOLÓGICASY DE RECURSOS NATURALESUNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓNCHILEDIRECTOR DI- I A RfVISTAO. ÁnguloAndrésREEMPLAZANTE DEL DIRECTOROsear Matthei J.REPRESENTANTE LEGAL:von Plessing B.CarlosPROPIETARIOUniversidad de ConcepciónDOMICILIO LECIAL518. 3er. piso. Concepción. ChileCaupolicánEJECUTIVO SERIE BOTÁNICAEDITORRoberto Rodrigue/ RCOMITÉ ASESOR TÉCNICOJurke GrauMiren AlberdiUniversidad de München. Alemania FederalAustral de ChileUniversidadKalin ArroyoSergio Avaria MaryUniversidad de Chile. SantiagoUniversidad de ValparaísoRamorinoLuisDanko BrnckUniversidad de ValparaísoUniversidad de Chile, SantiagoBtRNABF SaNTELICESEduardo BustosUniversidad Católica. SantiagoChile. SantiagoUniversidad deFederico SchlegelCamposHugoChileUniversidad Austral deUniversidad Austral de ChileJosé StuardoJuan Carlos CastillaUniversidad de ConcepciónUniversidad Católica, SantiagoToD StliessyFernando CervigonState University. U.S.A.Científica Los Roques. Venezuela OhioFundaciónGuillermo TellMONICA DurrschmidtBuenos Aires. ArgentinaAlemania Federal Universidad deJustus-Liebic Universitat Giessen,Haroldo ToroFernandezRaúlValparaíso.Universidad Católica,Universidad de Chile, SantiagoCONGRESO LATINOAMERICANODE ficología marinaYIII SYMPOSIUM SOBRE ALGASMARINAS CHILENASUNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓNCONCEPCION-CHILE6-20 noviembre1 de de 1 987KrislerEDITOR: Alveal V ...
ISSN 0016-5301
^JTh
BOTÁNICA VOLUMEN 45 NÚMEROS 1-4
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILEFACULTAD DE CIENCIAS BIOLÓGICAS
Y DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN
CHILE
DIRECTOR DI- I A RfVISTA
O. ÁnguloAndrés
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR
Osear Matthei J.
REPRESENTANTE LEGAL:
von Plessing B.Carlos
PROPIETARIO
Universidad de Concepción
DOMICILIO LECIAL
518. 3er. piso. Concepción. ChileCaupolicán
EJECUTIVO SERIE BOTÁNICAEDITOR
Roberto Rodrigue/ R
COMITÉ ASESOR TÉCNICO
Jurke GrauMiren Alberdi
Universidad de München. Alemania FederalAustral de ChileUniversidad
Kalin ArroyoSergio Avaria Mary
Universidad de Chile. SantiagoUniversidad de Valparaíso
RamorinoLuisDanko Brnck
Universidad de ValparaísoUniversidad de Chile, Santiago
BtRNABF SaNTELICESEduardo Bustos
Universidad Católica. SantiagoChile. SantiagoUniversidad de
Federico SchlegelCamposHugo
ChileUniversidad Austral deUniversidad Austral de Chile
José StuardoJuan Carlos Castilla
Universidad de ConcepciónUniversidad Católica, Santiago
ToD StliessyFernando Cervigon
State University. U.S.A.Científica Los Roques. Venezuela OhioFundación
Guillermo TellMONICA Durrschmidt
Buenos Aires. ArgentinaAlemania Federal Universidad deJustus-Liebic Universitat Giessen,
Haroldo ToroFernandezRaúl
Valparaíso.Universidad Católica,Universidad de Chile, SantiagoCONGRESO LATINOAMERICANO
DE ficología marina
Y
III SYMPOSIUM SOBRE ALGAS
MARINAS CHILENAS
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN
CONCEPCION-CHILE
6-20 noviembre1 de de 1 987
KrislerEDITOR: Alveal V.
COMITÉ EDITORIAL: Héctor Romo D.
Lisandro Chuecas M.
Camilo Werlinger I.
Andrea Aste von B.
Jorge VoJenzuelo G.
Esta publicación se llevó a cabo con la ayuda de una donación otorgada por el
CENTRO INir RNACIONAl DI INVESTIGACIONES PARA EL DESARROLLO, OTTAWA, t AÑADA.
N.E.: En razón a que esie evento cientifico ha sido eniregado a un gru|x, de invesiigadores, ellos acuiaran ^por esta
vez— como Editor Comitéy Editorial científico.ISSN 0016-5301
NÚMEROS 1-4JICA VOLUMEN 45
CONTENIDO /CONTENTS
1 CONFERENCIAS
McLachlan, Lewis,J.L., N.I. and Lazo, M.L. Biological considerations of
Chondnis crispas Stackhouse (Rhodophyta, Gigartinaceae) in the Southern
Giilf of St. Lawrence. Canadá 29
Consideraciones biológicas sobre Chondnis crispas Stackhouse (Rhodophyta,
Gigartinaceae) en la zona sur del Golfo Sande Lorenzo, Canadá
-OllVElRA, E.C. DE. The cultivation of phycolloid producing seaweeds in the
American Atlantic 55
El cultivo de las algas marinas productoras de mucilago en el Atlántico
Americano.
YoNESHK.iE, Y. e Valentín, J.L. Comunidades algais fotófilas do
infralitoral de Cabo Frío, Río de Janeiro, Brasil 61
Comunidades algales fotófilas del infralitoral de Cabo Frió, Rio de Janeiro,
Brasil.
PONCE, F. Evaluación del desarrollo de las actividades destinadas al cultivo de
Gracilaria sp. (Rhodophyta, Gigartinaceae) en Chile 77
Evaluation of the development of the fishing activities dealing with the
cultivation of Gracilaria sp. (Rhodophyta, Gigartinaceae) in Chile.
PlRlz, M.L. Panorama^^ actual de la Ficología marina en Argentina 83
Marine phycology in Argentina, a review.
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN—CHILEAval, H. IVIatsiiiiiro, B. Irideanos de hidaea laminarioides (Rhodophyta.y
Gigartinaceae) cistücárpica tetrasporofitica 91y
Irideans from cyslocarpic and letrasporopliyta liulueu laininarioiíles
(Rhodophyta. Gigartinaceae).
Westermkikr, R., Rivfra, P. y GoMK/, I. El uso de mangas de poiietileno
como sustrato en el repoblamiento de Gracilaria sp.
95(Rhodophyta.Gigarinaceae) en el sur de Chile
Gigartinaceae) in south of Chile.Gracilaria sp. (Rhodophyta. the
Ffrrario, M.E. Diferentes etapas de la microalgologia en Argentina 107
Different stages of marine microalgology in Argentina.
BUZETA, R. Avances en el cultivo de algas Gracilaria (Riiodophyta.
Gigartinaceae) del Caribe para el consumo directo 1 15
Advances in artisanal culture of seaweeds Gracilaria (Rhodophyta,
Gigartinaceae) from the Caribbean for direct consumption.
recurso 1 19Al.VEAl,, K. Gracilaria de Tubul: Historia y significado de un
Gracilaria from Tubul: History and meaning of a resource.
II TAXONOMÍA yD/STRWLCION
ACLETO, C. Aspectos fitogeográfieos taxonómicos de lasy
algas marinas del Perú 143
Taxonomic and phytogeographic features of the Peruvian marine algae.
de las costasAlveal, K. Consideraciones sobre Catilacanihus \ Moiitemaria
/^
147chilenas
Montemaria Chilean coasts.Comments on Caiilacantlnis and from the
Edding, M. Branchioglossiim Kyiin, 1924. Aspectos de su morfología \
taxonomía en Chile (Rhodophyta. Delesseríaceae) 153
in ChileBranchioglossum Kyiin 1924. Morphological and taxonomic aspects
(Rhodophyta, Delesseríaceae).Mendoza, M.L. Consideraciones biológicas biogeográficas de lasy
Corallinaceae (Rhodoph\ta) de las costas de la Isla Grande de Tierra del
Fuego 163
Biological and biogeographic considerations of Corallinaceae (Rhodophytal
from the coast of Tierra del Fuego.
Mendoza, Estudio morfogenético, reproductivo, sistemáticoM.L. y
biogeográfico de algunos Liíliothainiüon (Rhodophyta, Corallinaceae) de las
costas de la Isla Grande de Tierra del Fuego 173
Morphogenetical, reproductive. biological and biogeographic study of some
Liihothamnion (Rhodophyta, Corallinaceae) from coast of Tierra del Fuego.
Ramírez, M.E. Diferenciación morfológica en dos poblaciones de
Nothogenia fasiigiala (Bory) Parkinson, (Rhodophyta, Galaxaureaceae) de
Chile central 193
Morphological differentiation of two populations of Nothogeniafastigiata
(Bory) Parkinson (Rhodophyta, Galaxaureaceae) from central Chile.
UCiADIM, Y. Estudo comparado de Gelidiiim coarctatum Kuetzing e
Pterocladia Bornet nocapillacea (Gmelin) et Thuret (Rhodophyta, Gelidaceae)
litoral brasileiro 203
Estudio comparado de Gelidium coarctatum Kuetzing Pterocladia capillaceay
Bornet et Thuret (Rhodophyta. Gelidaceae) de la costa brasileña.
III M/CROALGAS
Bkzerra, D. Composi^ao microplanctonica em vivero de cultivo de Penaeus
japonicus (Crustácea, Penaeidae) ! 227
Composición microplanctonica en viveros de cultivo de Penaeus Japonicus.
Zanon,Bezerra, D. e J. Biomassa primaria do fitoplancton do estuario do
-rio Brasil)Potengi (Natal 235
•Biomasa primaria de fitoplancton del estuario del rio Potengi (Natal Brasil).
Ga^o.so, A.M. Variaciones estacionales de fitoplancton de la zona más
interna del estuario de Bahía Blanca (Provincia de Buenos Aires, Argentina) ... 241
Seasonal variations of the phytoplankton from the most inner part of Bahia
Blanca estuary (Buenos Aires Province, Argentina).de Dunaliella leriiolecia ButcherKocil, P. Obtención de cloroplaslos íntegros
249(Chlorophyceae, Chlamydomonadaceae)
Dunaliella leriiolecia Butcher (Chlorophyceae,Obtaining intact chloroplast of
Chlamydomonadaceae).
Ol.lVFIRA, J.Z. de., COITINIK), C. e PKRURA, K.M.KOENING, M.L.,
253vinhoto no cultivo de microaigas
El "Vinhoto" en el cultivo de microaigas.
de Bahia de Sao Marcos (Sao LuisLavóR-Ff.RNANDES, G. Microfitoplancton
- - 265Maranháo Brasil)
- ^San Marcos (Sao Luis Maranháo Brasil).Microfitoplancton de la Bahia de
tapetes microbianos de Puerto Rico.Navarro, J.N. Diatomeas en
275mats of Puerto RicoDiatoms in microbial
RODRIGUF/,, L. Revisión de algunas técnicas métodos de cultivo eny
283microaigas
cultures, cultures systems.A review on some technicals methods of microalgal
IV CULTIVOS
Cultivos de tejido células en LessoniaCollantks, G. y Meló, C. y
Lessoniaceae) 291nigrescens Bory (Phaeophyta,
cultures in Lessonia nigrescens Bory (Phaeophyta,Tissue and cell
Lessoniaceae).
Candía, A. Cultivo de Gracilaria venucosa (Hudson)Infante, R. y
Papenfuss Iridaea ciliata Kutzing (Rhodophyta, Gigartinaceae) ene
diferenteslaboratorio, esporulación inducida colonización de carpósporas eny
297sustratos
and Iridaea ciliaiaCultivation of Gracilaria vernicosa (Hudson) Papenfuss
induced shedding andKutzing (Rhodophyta, Gigartinaceae) "in vitro";
carpospore colonization on different substrates.Cultivo de Gracilaria chilemis (Rhodopliyta,MÓLLER, P. Westermeikr, R.y
305laboratorioGigartinaceae) en condiciones de
studies of Gracilaria vhilensis (Rhodophyta. Gigartinaceae) underCulture
laboratory conditions.
Ambifr, R., Edding, M., R()i)Ri(;i ez, A. y Escobar, S. Excreción de
amonio por Argopecien piirpuralus (Mollusca, Pectinidael y su utilización por
Gracilaria sp. (Rhodophyta, Gracilariaceae): Una posibilidad de policultivo 309
purpuratus (Mollusca, Pectinidae) andExcretion of animonium by Argopecten
(Rhodophyta, Glacilariaceae): possibility oftheir utilization by Gracilaria sp. A
polyculture.
Secuel, Santelices, B. Cultivo masivo de la fase "Conchocelis" delM. y
luche, Porphyra columbina Montagne (Rhodophyta, Bangiaceae) 317
Mass culture of the Conchocelis phase of Porphyra columbina Montagne
(Rhodophyta, Bangiaceae).
Wereinger, C. AlA'EAE, K. Primeros estados de desarrollo de Chondria sp.y
(Rhodophyta, Rhodomelaceae) 329
Early stages of development of Chondria sp. (Rhodophyta, Rhodomelaceae).
V biología yecología
A(.i ILERA, M., Rivera, We.stermfier, Presencia de hongosP. y R.
plasniodiophorales en plantas de Durvillaea antárctica (Cham.) Hariot
iPhaeophyta, Durvilleaceae) del sur de Chile 337
The presence of plasniodiophorales in plants of'Durrillaea antárctica (Cham)
Hariot (Phaeophyta, Durvilleaceae) in southern Chile.
ASTE, A. y Aeveae, K. Resistencia de las esporas de Iridaea laminarioides,
chamissoiGigartina y Gracilaria verrucosa (Rhodophyta, Gigartinales) a la
345desecación
Resistance of spores of Iridaea laminarioides. Gigarlina chamissoi and
Gracilaria verrucosa (Rhodophyta, Gigartinales) to desiccation.
Bl scilMANN, A. Efecto de reguladores de crecimiento en Gracilaria sp.
(Rhodophyta, Gigartinaceae) 351
Effect of growth regulators on Gracilaria sp. (Rhodophyta, Gigartinaceae).S
Candía, A. Ciclo reproductivo "in vitro" de dos poblaciones de Gracilaria
Grevilie (Rhodophyta, Gracilariaceae) de Lenga. Bahía de San Vicente 357
Reproductive cycle of two popuiations of Cracilaría Grevilie (Rhodophyta,
Gracilariaceae! from Lenga. San Vicente Bay "in vitro