Moisasurs Zauberfluch

Ferdinand Raimund

Description

The Project Gutenberg EBook of Moisasurs Zauberfluch, by Ferdinand Raimund #9 in our series by Ferdinand RaimundCopyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloadingor redistributing this or any other Project Gutenberg eBook.This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do notchange or edit the header without written permission.Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of thisfile. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can alsofind out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved.**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts****eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971*******These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****Title: Moisasurs ZauberfluchAuthor: Ferdinand RaimundRelease Date: April, 2005 [EBook #7861] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first postedon May 26, 2003]Edition: 10Language: German*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MOISASURS ZAUBERFLUCH ***Produced by Delphine Lettau and Mike PullenThis Etext is in German.We are releasing two versions of this Etext, one in 7-bit format, known as Plain Vanilla ASCII, which can be sent via plainemail— and one in 8-bit ...

Informations

• Publié par: andru
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 36
• Langue: Deutsch

Extrait

The Project GtuneebgrE oBkoo Mof asiss urubZalfre,hcu yb dreFd Rainand #9imunuo ri  nseb esirinrdFey imRad an rypoC dnu wal thginaiggna  sra ehcthe worlll over t erhc oB .dus epycoghrik ece thuo rroy swf  talre dbefotry coun der ro gnidaolnwo isthg inutibtriscejouG tbnet grer  oy anheotPrr   rhsuodlb  eht e eBook. This headeiv nehw ht gniwetht rsfienseg inf liebgrelsa.eP rojeis Putenct G ch ot gean . it nDomer  evood eton  out writder witht ehh aeo  rdeti  "he tadree asleP .noissimrep net r inotheand t," rpnila l lmselagGut ecojg ernbteb eht tafo mottoatioformout n abBeooht e drP kna nf imaorontibo ay tu ruocepscifi  this file. Inclued dsii pmroattn eb yam elif ehtaln cau Yo. edusertsna dth sr gihow  in ionsrict P otejortano noirgbean,  Gctenuttua obtu os ifdno make a d how to .devlotow hod nv iet g enreiche Diamanthcred seB heresr

Produced by Delphine Lettau and Mike Pullen

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****

.s

This Etext is in German. We are releasing two versions of this Etext, one in 7-bit format, known as Plain Vanilla ASCII, which can be sent via plain email— and one in 8-bit format, which includes higher order characters— which requires a binary transfer, or sent as email attachment and may require more specialized programs to display the accents. This is the 8-bit version. This book content was graciously contributed by the Gutenberg Projekt-DE. That project is reachable at the web site http://gutenberg.spiegel. de/. Dieses Buch wurde uns freundlicherweise vom "Gutenberg Projekt-DE" zur Verfügung gestellt. Das Projekt ist unter der Internet-Adresse http://gutenberg.spiegel.de/ erreichbar.

Moisasurs Zauberfluch Ferdinand Raimund Zauberspiel in zwei Aufzügen

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MOISASURS ZAUBERFLUCH ***

Title: Moisasurs Zauberfluch Author: Ferdinand Raimund Release Date: April, 2005 [EBook #7861] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on May 26, 2003] Edition: 10 Language: German

ne eD reGinsud re Personn T nineguiegd M .ts ug Td.en ieAr el, ebslseÜ  G neD . re sur,oisaon d Däm .tiekhci ,uhgnaoH r des iuglänrgVe

ß ich den Tag dem ci hovarsu ,adr DeniKöseg etndslaHT( .knir ).t . UnMohrnn md we iEznen nlä.tguh den  ae,ei serm  iginöK r thcireb n pSoi nov ?g oBet . große Ta dieser tlhasnu nnawrts dan , rf fangera  eoS tid tahaNhcen? frag zu  Tagmed hcan ud tsahs wa, lzhoenEbn  nreserG nezntsi er dei F vndtrer .eGertttei tsd as Reich, von un .kloV .ge  ,ennoS logei sele(A! bt ,ng eiebtei eedner hst d Krieiße  ebtenind uneibl kcid niguA lbnemit dem s sinkt  rrEed ,aHpu tuz  nztet jk,ol Vas neniem hci 'zte ng.)ellur Stiese tgd l ei .aDoBet ua fnn 'G seedni gebichtt, drann

Erster Aufzug.

sa H nitpuä eW n E .bi oa Hhungnglion v ulhtha,n  seHre G . lhabende ein woh ,letuarT .reuaB r  Aer . D ibWen ei s plnenoA nnv tmam tuarr Ak t. De mark Anizl ,ednieseG emahlin. Mansor. Omra ,ie noBetv nohungoa H. H erHes  e ,nassa.rhoM ni mbucKarain Ko, ere O .irge s iess,a  Sin eo,likaor . D tiekhcilgnägreV  derichem Reen iahtt ncS .e iE ahsu . D ib  Ter ei sWen riM . ,lez erbnrehcein Stei s. Hans,  oMsisaruhctaet n seB ,rel     reztiuw Ji,ssndhäenel A tmd se.s oR amnnlipp . Phiener, Di sfuArehe mi dnaLän . Hinfl sg,n ei  seb ilAepmnratk eines Landhause hcekgnilreägreV taltmgesTrauit. ahcS .regeirK suh  dheicRem  ientt siet.r e Szene.Erst iD sreneR .ne issogeTugendhasc. ft eistkerm ier  er. VhcsteGirre V .idne ttgoumra oh Kin . Ereuabnel reK niE .  Volk. AlzindensH fotsaa.tH aogn r iehaScenttoi Musas I .sr sidnsehc mackeschit de, mi dn lmineG sihc: ftrich h ic r s Weedlog resfuA nen. In der Mitte d eTpmle M s ioasussrrrhechli TerpeemT setaeh sre nie  nüHnrettnefmee  ein aufhes,reic netremmürtrez sdee inRue dil ge ned reF ahtf). I( e Landsc(Indisch amainetnd tdD seupHatatse rne di ned fuA  neluäS il Lndsigeann ieth).rbca na .aHssor. Mans. Cho Omar  legtlah,dnetis  azt eufeminie Pedtslai  ned riMtte des Tempels. in ed,enug Ter d etreielhcsrev egur,e Filichweib tsneilne niLieen  wndhteir degeTued eöB sah ,in tt zu schsen Mach etStaeuuene .iD u  ; Dinbrt gsilHe niedorf  rehnniS ? Ja, es spricht  dnteu snreK irge enmmkoge ee gst , I eeH sad kcüruz r uge em A? Ist Sieglh ttSaredniua s mokl!nemies liw  Bere,ot ) W d. krac  nrfganeirgn thie und um  die Bühn fua dnekcolhorf erHes hungoa Honnev B toninetge brinolk as V r. (D bav moT irknne). Halt, halt! Bote rE .lhäznu 're s! stal(Hn ten ih  tlBirkned rtu ,de SFrie Volk ekt. ov ehcsa ieS red n er D.)te tegri K  (Er nimn dafür.e ni elFtme nime inhe Ge t.iendscn  emlaiewnm tbP ri wahr so uch,ch efuI 'na S nod eiot ! B inigön Ker d i 'gnirb geiS .e

Lae ldho bir dstie ,tnirrhcaN en vonicht

Zweite Szene. Feierlicher Marsch. Indische Tänzer schweben voraus, dann die Priester der Sonne. Zierlich gekleidete Mädchen, das Haupt mit weißen Rosen bekränzt, gruppieren sich um die Stufen des Tempels, die Priester beschäftigen sich im Innern desselben. Dann erscheint Alzinde und ihr Hofstaat. Sie begibt sich auf einen Seitenthron, neben ihr die Großen des Reichs. Das Volk verteilt sich um den Tempel und den Thron gegenüber. Vorige.

 demMü us kedi, itilwe re s mienhctsllen Lauf aus des öKin saLree ni e  wchDo. lirb eas ameG ner etoB .slh mpels Tegest einci—hkc 'saruoMsie nnucleethtoc ntzrünu ,id doS eiesen aufgebaut,  ?hU dnw reh tad  iE .rosnaM ?tmmites ber dst izuwo ci hdrs  liwpseichaues Shabnn er riW id dB .ne .eto e ugigzeinde Aem nig bearcithd rar vielleeser Moh  ;tßiehlsol sDuin Fimt tsre nawdnle.n oMhr. Du hassest m?hci snaM .rowhcSgtei(Z.  Bumenotwirdich ogle.) Snie nögierK u snn an dn,neeichrshcid riw nelletst Sehnsu vor. Mite csoh n hc tahrr r deckRüziAl' ndt seefparhekrhi   unzurcher d Tiggineirmmmeg idset han teerndhuhraJ ties nohcS !hntenreicem Diama eadnnd to.eW he acbr. B hteh mger O nirefpcieRek h ietßezrr os.rM . na ft'gschäahn er Z nies hceg stetsltol whteuß da, ro ,ewnni rhn cierft ihm Beute vcsegiemhlehcw ;t l'äh Ogeerpf n ma  .rosnaM .liefP n De! htic nrestLä hcv  rid .üFoMrheineich ft' ergi ahcSipsusbei set Wert.el ael duf rishc).et?n( üF' mein l Das wär teisGen susaoi Mi driw rmersnu nr. Eansot ges isnh .csehöbeseD m m ihllsoan mas dsaL  retefpo M .nr r Tugend Tempel si't.s oBet .aJ , d.ir e Si hrre wetsieGev töb s res derreißempel niesaru seTah toMsi enhn ieneb nilwe ,nenrüz rettöG asurMoisnne n Sothegm cäd reu dn äh sl  ett sadiweG  Eiee rdbtbe ae, tzneS uäel nad scht der umgestür seg s'eiad ,hahcensslan  wchDo. reD ilhc,rd noenlte  rolhterfürc ah,tw ieR iehc ,ieg, trol der Krr rehciea ztd ll ie dan mOp en r,fe  ,idginiK nöD eiKönider eit e, seZ sad ,tgeirk gimt ngwich serpt , mit den weisenP irseetnrs ci hraben u te  gndublad ,td ßag einetu ern  unsern Göttth,erbca hods cihtic nchlicklü gednew hcetllow n  ganzen tzt! Dentad reH oMgrneh r voisMod ens un ehcühcsrusaaR s  sice in, diogenslo ,na muem hrbDo it mchsil meim zrebü neklowrenn z  ucseheu.nS eoben wird er eing w dnthieah ,in tdee Bös n M se htac csahtsre rh . .r oM nurWenn Tug die  ,thiewehan trodonch set iePr ie d  laT redeid  mesfüdainr  liet äß  eiSnn S .nögiilhcht der kfest ste eguT red hcis re Wn:ihf aut ibres d hc  nnuabeuep l Teminennd eTuge öw Lbre ltülwe,  ettü B .tr .etoreD  einem Mark erschagzn eeRci hnis  rd Eie d, btbee  .rosnaMeiw hcoD öhleer Hibt. trenai nnm snd nha  murmche n, uelte eaZ bispsürburegeunrzueencklen B red dneF eztil eses Tempels.nad reK puep lid ersö orn v daßhnt;v nos eiA gud me oi Mchur Srssusared zrutZ ennoS Götter uns erleuhcet,td ßaw rid del Das esnkns ammitw ,t lie eid  nhCoreßneg nid  efühas G den d or, ,nessal nlemmasrn lealufnzeim  ueRcish !rknöet n dich veIch habeednioV . tbua zlA . sis geeg mlkneei llA rettlg thcam e A nnWor  Gör den   zimH remoem trf upt,s Ha  ihrWeil a rei fuw rhesie , hlSoo e!nn edNi needd ieen ntSar r Tugend glüht. S del ei Has dür e F mhuR rettöG red e zud di t, Un blüh rreF uleisnI dnie , Duf a sbitmeluhcS ehnöboL red ingt das Chor.  S auStanb ei dm neorhTih nk re,tßü aus Ehrfurcht tieslu dnt iesla   Beresdierhie ot D .etoB . ßorg ,renigie Köit sn, m nnKieened nei n P ruhporunhAz gn, hte diinetei wd ieen W saWrhehti stätigt ortes be  ud ,se tsi oS .r techToe bnhaerneS tlg'egawed rine e de, dionne ed sua sed nrGnedgekämpften Feinev sgajr aM .t rosn n zeesdi Reschei d reha,lgiilk nöhat en,  GemmeineR nenie üm sed tsldHee chkln de, lleicht,det. Vie iedn w e ne nursreF   perisree dittGöh ri reidni w me Pfeidie ück esgliSgeim tci knelbn seBum deh ac nsereeH sersnu el