gauche,. August 94 Bureau de dépôt : Antwerpen Χ CE LU 2 tr inro Informationen des Dienstes Verbraucherpolitik der Europäischen Kommission Vol. IV, Nc 41994 Der "Ernst des Lebens" beginnt wieder ! Wenn diese Ausgabe von INFOC erscheint, sitzen die meisten unserer Leser nach dem wohlverdienten Sommerurlaub wohl wieder an ihrem Schreibtisch. Hoffentlich haben Sie sich alle gut erholt gelegentliche "Hitzewellen" helfen ja, neue Energie aufzutanken, so daß Sie für neue Herausforderungen gerüstet sind. Die wie jedes Jahr um diese Zeit vorherrschende "Schulanfangstimmung" ist natürlich ein geeigneter Moment, um den zweiten Wettbewerb um den Titel "Junger Europäischer Verbraucher des Jahres" anzukündigen; wir hoffen, daß die Teilnehmerzahl sogar noch größer sein wird als beim ersten Mal. Ein weiteres bedeutsames Ereignis darf in keinem Terminkalender fehlen: Das Europäische Verbraucherforum tritt erstmals zusammen. Die Eröffnungssitzung findet am 4. Oktober 1994 in Brüssel statt. Und noch eine Information in eigener Sache: Aufgrund einer personellen Veränderung in unserem Redaktionsteam stellt diese Ausgabe einen Meilenstein in der Entwicklung von INFOC dar. Diane LUQUISER verläßt das Redaktionsteam sie hat die zeitliche Beschäftigungsgrenze für externes Personal erreicht.