BIOLOGIE LACUSTREANNALES DEANNALESDEBIOLOGIE LACUSTREFONDÉES PAR LErD Ernest ROUSSEAUOrgane de la Station biologique d'OvermeireAssociation sans but lucratif— Fascicule 1TOME XI.±er Trimestre 1923-«J^-^O»BRUXELLESIMPRIMERIE MÉDICALE & SCIENTIFIQUE34,. Rue Rolanique— —1922INTRODUCTION AU TOME XIrLa mort prématurée du D Ernest ROU55LAU n'apas fait disparaître les œuvres qu'il avait créées.n"Les Annales de Biologie Lacustre continuent àparaître; l'avenir de la Station biologique d'Overmeireest assuré; la famille du regretté biologiste et lemécène, aussi modeste que généreux, qui lui accor-dait son appui, décidéont de maintenir l'une et l'autreinstitution. A leur demande, j'ai pris la direction desAnnales et de la Station avec l'assistance de M. J.-A.rLESTAGE, collaborateur du D ROUSSEAU.N'étant point spécialiste en Biologie lacustre, jen'apporte à cette collaboration que la bonne volontéd'un zoologiste et mon désir de ne pas voir s'anéantirles efforts d'un ami; les "Annales de Biologie lacustre"et la Station biologique d'Overmeire se sont montréesutiles à la Science et ont fait honneur à la Belgique." "Les Annales de Biologie lacustre paraîtront,comme par le passé, à raison de un volume, formé dequatre fascicules, par an; elles auront le même pro-gramme que jadis : publier les travaux exécutés à laStation d'Overmeire ou relatifs aux eaux douces dupays et des régions voisines; accueillir les mémoiresd'intérêt général dûs à la ...
BIOLOGIE LACUSTREANNALES DEANNALES
DE
BIOLOGIE LACUSTRE
FONDÉES PAR LE
rD Ernest ROUSSEAU
Organe de la Station biologique d'Overmeire
Association sans but lucratif
— Fascicule 1TOME XI.
±er Trimestre 1923
-«J^-^O»
BRUXELLES
IMPRIMERIE MÉDICALE & SCIENTIFIQUE
34,. Rue Rolanique
— —1922INTRODUCTION AU TOME XI
r
La mort prématurée du D Ernest ROU55LAU n'a
pas fait disparaître les œuvres qu'il avait créées.
n
"Les Annales de Biologie Lacustre continuent à
paraître; l'avenir de la Station biologique d'Overmeire
est assuré; la famille du regretté biologiste et le
mécène, aussi modeste que généreux, qui lui accor-
dait son appui, décidéont de maintenir l'une et l'autre
institution. A leur demande, j'ai pris la direction des
Annales et de la Station avec l'assistance de M. J.-A.
rLESTAGE, collaborateur du D ROUSSEAU.
N'étant point spécialiste en Biologie lacustre, je
n'apporte à cette collaboration que la bonne volonté
d'un zoologiste et mon désir de ne pas voir s'anéantir
les efforts d'un ami; les "Annales de Biologie lacustre"
et la Station biologique d'Overmeire se sont montrées
utiles à la Science et ont fait honneur à la Belgique.
" "Les Annales de Biologie lacustre paraîtront,
comme par le passé, à raison de un volume, formé de
quatre fascicules, par an; elles auront le même pro-
gramme que jadis : publier les travaux exécutés à la
Station d'Overmeire ou relatifs aux eaux douces du
pays et des régions voisines; accueillir les mémoires
d'intérêt général dûs à la collaboration de savants
belges ou étrangers; insérer des résumés bibliogra-
phiques classés par ordre de matières.
La Station Biologique d'Overmeire est ouverte
gratuitement à tout les naturalistes; les dégâts causés
par l'occupation allemande pendant la guerre ont été/\^
$/<•
LIBRAR—— 6
de notables améliorationsréparés ; ont pu être effec-
d'autres sont projetées pour l'avenir.tuées et Les
chercheurs trouveront le gîte, les instruments et lesy
réactifs nécessaires, une bonne bibliothèque.
C'est à moi qu'ils devront s'adresser pour obtenir
l'autorisation travailler.d'aller y
Le grand étang d'Overmeire a conservé toute sa
richesse en organismes végétaux et animaux ; les
environs immédiats, avec leurs mares, leurs fossés,
toujours aussi favorablesleurs canaux,et l'rlscaut,sont
à l'étude des eaux douces.
L'Œuvre n'ayant aucun but lucratif, et s'inspirant
uniquement des intérêts de la Science, nous serions
bien vouloirreconnaissants à tous les auteurs de
des tirés à part de leursenrichir notre bibliothèque
surtout de faciliter notre tâche danstravaux, afin
l'élaboration des comptes rendus bibliographiques.
Les envois devront être adressés (autant que pos-
LL5TAGL,sible en deux exemplaires), à M. J.-A.
10, avenue de la Floride, à Uccle.
Aug. LAMLLRL
Bruxelles,Professeur à l'Université de
Bruxelles.74, rue Defacqz,