Arab. Giri, , .^..a/ | ^, ATHEMIUT AMIL,ANDSHURHOO MI.UT -AMIL;TWO ELEMENTARY TREATISESONARABIC SYNTAX?fwUiCrnnslateU tije arable;rigfaalWITHANNOTATIONS,ANDPHILOLOGICAL .EXPLANATORY,FORM OF A PERPETUALIN THE COMMENTARY.THE KULES EXEMPLIFIED BYA SERIES OF STORIES AND CITATIONSFROMVARIOUS ARABIANAUTHORS,WITH\it^ contamt'ncj tfje original Cejrt.BY A. LOCKETT,\VTAIN I^T THE BtNCAl NATITT: TO THE COUNCIL OF THE OF FORTSECRETARYINFANTRY; COJ-T-tCEWILLIAM AND EXAMINER IN THE AND HINDOOS!'ANEEPERSIAN LANGUAGES.; ARABIC,A/or; Sci" TOV rao'Xa (pu'irjv^aAo'^vov T^W /u-afifii/aK^wjT TS'TS iiimiiQ&eu. inAmmonias Arist.(i.e%v\ aMQifrue Categ.Calcutta:PRINTED BY P. AT THE HINDOOSTANEE PRESS.PEREIRA,is!*:TO*RIGHTTHE HONORABLEHIS EXCELLENCYG.OF K.EARLFRANCIS MOIRA,INGENERAL AND COMMANDER CHIE'FGOVERNOR&c. &c. &c.OF BRITISH INDIA;THIS WORKONSYNTAXARABICisfttscctbefc,HespectfullpBYHIS LORDSHIPsMOST OBEDIENT AND.HUMBLEMOST SERVANT,ABRAHAM LOCKETT.ciberanon neterra,Quest! peltro.e eMa amore, virtute,sapienza,umile INDIA fia salute.E diquell'PREFACE.the two works the of the volume,original forming subject presentof which an translation is now for the first time submittedEnglishto the the AMIL or that the contains aMI,UT text,public, comprisingbrief but view ofthe first division of Arabic orcomprehensive Syntax,of that which treats of the exercised verbs andpart, nouns,government byThe is andor a on theparticles. second, SHURH, ...
Arab. Gir
i, , .^..a/ | ^, A
THE
MIUT AMIL,
AND
SHURHOO MI.UT -AMIL;
TWO ELEMENTARY TREATISES
ON
ARABIC SYNTAX?
fwUiCrnnslateU tije arable;rigfaal
WITH
ANNOTATIONS,
ANDPHILOLOGICAL .EXPLANATORY,
FORM OF A PERPETUALIN THE COMMENTARY.
THE KULES EXEMPLIFIED BY
A SERIES OF STORIES AND CITATIONS
FROM
VARIOUS ARABIANAUTHORS,
WITH
\
it^ contamt'ncj tfje original Cejrt.
BY A. LOCKETT,
\VTAIN I^T THE BtNCAl NATITT: TO THE COUNCIL OF THE OF FORTSECRETARYINFANTRY; COJ-T-tCE
WILLIAM AND EXAMINER IN THE AND HINDOOS!'ANEEPERSIAN LANGUAGES.; ARABIC,
A/or; Sci" TOV rao'Xa (pu'irjv^aAo'^vov T^W /u-afifii/aK^wj
T TS'TS iiimiiQ&eu. inAmmonias Arist.(i.e%v\ aMQifrue Categ.
Calcutta:
PRINTED BY P. AT THE HINDOOSTANEE PRESS.PEREIRA,
is!*:TO
*
RIGHTTHE HONORABLEHIS EXCELLENCY
G.OF K.EARLFRANCIS MOIRA,
INGENERAL AND COMMANDER CHIE'FGOVERNOR
&c. &c. &c.OF BRITISH INDIA;
THIS WORK
ON
SYNTAXARABIC
is
fttscctbefc,Hespectfullp
BY
HIS LORDSHIPs
MOST OBEDIENT AND.
HUMBLEMOST SERVANT,
ABRAHAM LOCKETT.
ciberanon neterra,Quest! peltro.
e eMa amore, virtute,sapienza,
umile INDIA fia salute.E di
quell'