La lecture à portée de main
Description
Sujets
Informations
Publié par | zoug |
Nombre de lectures | 255 |
Langue | Français |
Extrait
947-1710
EA-02973
AVCS
AccessoriesforFloorsand
Accessoiresdel’aspirateur
puor
pasit
et
planchers
Carpets
central
VCSA
ORTANTSAIMPTCURSNOIYTEFTSNI
Whenusinganelectricalappliance,basicprecautionsshouldalwaysbetaken,includingthefollowing:
READA
L
INSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHISVACUUMCLEANER
WARNING
Toreducetheriskoffire,electricalshock,orinjury:
•Donotleaveapplianceunattendedwhenpluggedin.Unplugfromoutletwhennotinuseandbeforeservicing.
•Donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.
••UDsoenoontlyallaoswdteoscbreibuesdeidnatshiastomya
.
n
C
u
l
a
o
l
s
.
eUasteteonntliyonmiasnnuefcaectsusraerry'swrheecnoumsmedenbdyeodrantteaacrhcmhielndtrse.n.
•Donotusewithdamagedcordorplug.
Ifapplianceisnotworkingasitshould,hasbeendropped,damaged,leftoutdoors,ordropped
intowater,returnittoaservicecenter.
•Donotpullorcarrybycord,usecordasahandle,closedooroncord,orpullcordaroundsharpedgesorcorners.
Donotrun
applianceovercord.Keepcordawayfromheatedsurfaces.
•Donotunplugbypullingoncord.
Tounplug,grasptheplug,notthecord.
•Donothandleplugorappliancewithwethands.
•Donotputanyobjectintoopenings.Donotusewithanyopeningblocked;
keepfreeofdust,lint,hair,orothermaterialsthatmay
reduceairflow.
••DKeoenpothapiirc,klouopseancylotthihninggt,hfaitngiserbsu,rannindgalolrpsarmtsokoifngb,osduycahwaasycfirgoamretotpees,nimngatscahneds,morovhiontgapsahretss..
••TDuornnootffuaslelcwoitnhtrooultsdbuesftobraeguannpdl/uogrgfiinltge.rinplace.
•Useextracarewhencleaningonstairs.
••DDoonnoottuusseeitfoepleicctkriucpwfliraemsmaraebldeaomracgoemd,bcuustt,ibolrepliuqnuicdtusrseudc.h
Pl
a
e
s
as
g
e
as
n
o
o
l
t
i
i
n
c
e
e
.
tDhoatntohteuhsoesiencaornetaasinwsheelreectsriuccahllwiqirueisd.sAmvoaiydbpeicpkriensgeuntp.
sharpobjects.
••TUunrpnluogffbaepfoprlieanccoennbeecftoirnegcnoonnn-eeclteicntgricoarldmiseccohnanneicctailnagccheossseoorireps.owerattachments.
•
Thisappliancehasagroundedplug(onebladeiswiderthattheother).
Thisplugwillfitinapolarizedoutletonlyoneway.Iftheplugdoesnotfitfully
intheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnotfit,contactaqualifiedelectriciantoinstalltheproperoutlet.Donotchangethepluginanyway.Do
notuseadapters.
SaveTheseInstructions
RITENOCSNGISEDSEUCESIMRTPOTEAN
L’utilisationd’appareilsélectriquesnécessitedesprécautionsdebasequ’ilfauttoujoursprendre,notammentcellesquisuivent.
ILRETOUTESCESCONSIGNESAVANTD’UT
I
LSERL’ASPIRATEUR
MISEENGARDE
Pourréduirelesrisquesd’incendie,dechocélectriqueoudeblessure:
•Nepaslaisserl’appareilbranchésanssurveillance.Toujoursdébrancherl’appareilaprèsusageouavantd’ytravailler.
•Nejamaisutiliserl’appareilàl’extérieurousurdessurfaceshumides.
•L’appareiln’estpasunjouet.
Unesurveillancestrictes’imposequandilestutilisépardesenfantsouàproximitédecesderniers.
••NN’eutpilaisseurtill’iaspepral’raepilpqaureeildseillaeffailçéolnecptrrieqsuceritoeudlaanfsiccheelsivornett.en
N
d
’e
o
m
m
p
m
lo
a
y
g
e
é
r
s.
quSeille’aspapcacreesilsnoierefosnrcetcioonmnmeapnadsénsopramralleefmaebrnitc,aqnut.’ilesttombé,
entréencontactavecl’eauouendommagé,ouqu’ilaétélaisséàl’extérieur,leretourneràuncentredeservice.
•lNeefilpaosuttiirreerrocuelturia-cnislpeolrotenrgl’daeppcoarineislopuardl’earfiêltéelsecvtirvieqsu.e,
N
o
e
u
p
s
a
e
s
s
fa
e
i
r
r
v
e
ir
p
d
a
e
ss
c
e
e
rl
d
’
e
a
r
p
n
p
i
a
er
re
c
il
o
s
m
ur
m
l
e
e
d
fi
’
l
u
é
n
l
e
ec
p
tr
o
i
i
q
g
u
n
e
é
.
e.
Te
N
n
e
ir
p
c
a
e
s
d
fe
e
r
rn
m
ie
er
rà
de
l’é
p
c
o
a
r
r
t
t
e
d
s
e
u
s
r
surfaceschaudes.
••NPoeupradsémbraannicphuleerr,tl’iraeprpsaruerillaofuiclhaefiecthenoanvescurlelsefmilaéilnescthruiqmuiedleusi.-même.
•Nerienmettredanslesorifices.Nepasutiliserl’appareilsil’undesorificesestbouché.
Garderlesorificeslibresdepoussière,de
charpie,decheveuxouautresquipuissentréduireledébitd’air.
••TNeenriirelnesascphiervereuqxu,ilbersûvleêtoeumqenutisf,ulmese,dpoiagrtesxeetmtopluet,ecpigaratrieettdeus,caolrlpusmàetlt’eéscaortudceesndorriefsiccehsaeutddeess.piècesmobiles.
•Nepasutiliserl’appareilsanssacàpoussièreoufiltre.
•Toutarrêteravantdedébrancher.
•Êtredoublementprudentpourlenettoyaged’escaliers.
•Nepasutiliserl’appareilpouraspirerdesliquidesinflammablesoucombustibles,del’essence,parexemple.
Nepasutiliserl’appareil
dansdesendroitsoùilpeutyavoirdetelsliquides.
•Nepasutiliserleboyausicelui-cioulesfilsélectriquessontendommagé,coupésoupercés.
Veuillezprendrenotequeleboyau
contientdesfilsélectriques.Éviterd’aspirerdesobjetstranchants.
••TDoéubjroaunrcshaerrrlê’taeprpl’aarpeiplaarveailntavdaentmdoentmerolnetseraoccuedsesodiréemsomntéecralneiqbuoeysaunoonuéulnecatrcicqeusesso.ireàmoteur.
•Cetappareilauneprisebranchéeàlamasse(àterre).(dontunelameestpluslargequel’autre).
Cetteficheestconçuepourêtre
teonugjaoguéresdpaanssl’eunngeafigcehr,ecpoolmarmisuénei,qeuterceavde’cunuenséeluelcetrfiaciçeonn.qInuvaleirfiéseproluarfifcaihreesiinsotnallneerplaeuptril’seenqguaigecronàvfioenntd.dNaenjsalmaapisrisme.odSiifioernlnaefipcehuet.
Nepasutiliserd’adaptateur.
Conservercesconsignes
WelcometotheAerus
®
WorldofBienvenueaumondedel’ex
M
c
C
ellence
EXCELLENCE!AERUS!
®cWleelacnoinmgestyosttheemsA.erYuosuarweornlodwofthpereomwiunemrvoafcouuurmmostBqiueanlivteé,nlueemauonmdeonddeel’deexscealslepinrcaeteAuerrsudse
®
.toVuotuespêrteemsière
advancedbuilt-inhomecleaningsystem,theAerus
®
maintenantlepropriétairedenotreappareilintégré
CentralVacuumSystem(ACVS).ThisdurableandversatileIdl’se’natgriettide’nunleapplpuasrepielrdfeucrtaibolneneét:pl’oalysvpiarlaetnetucrocneçnutrpalouArCVS.
cploeawneir,ngeassyestoefmophearsatbioene,nadnedsicglenaendifnogrcmonaxviemniuemnccel.eaTnhiengdonnerunmaximumdepuissancedenettoyage,de
heavyduty,allmetalpowerunitbodyandallballbearingfdaecill’iatéppda’ruetiilli,staotiuotnenetmdéetcalo,metmleodmitoét.euLre,echntâisèsriesmreonbtuste
motorshouldgiveyouyearsofquiet,troublefreeservice.
TheefficiencyofyourACVSunitiscomplementedbyouramnonnéteésseutrdroeusleanmneénetssdàebisllaetiss,fadcetviroani.enVtovtroeusACdVonSneesrtdes
fulllineofAerus
®
deluxeaccessoriesandpowerhose.
Featuringauniqueheadlightdesignforcleaningdarkdd’eatuotuatnetlpalugsaemffmiceacdeesqua’cilceesstsodiroteésdduelbuoxyeauAeérluesc
®
tr.iqMueuneit
areasandunderfurniture.Thepowernozzleadjuststod’unphareexclusifquifacilitelenettoyagedesendroits
ccaarrppeettstyoprehsaardsswuerlflaacsesv,inmyle,etitlien,gatnhdewcloeoadnifnlogonrse.eIdnsofallrsèogmlebrseesloentqeun’ildes’sasgoiutsdedetsapmiseouubledse,sleurbfaalcaeisàdmuroetseuertse
®®naodzdzitlieofno,rAhearunsdy,inqculiucdkepsotwheerScildeeakincinkgIIjobmsinsiu-pcohwaesrpslaatinscfhaietrasi(ntsaipàist,ovuinsyvleo,scbaerrseoliangsed,epanreqttuoeytsageendbeosis).En
stairwaysandcarinteriors.Togetherwithavarietyofoutre,Aerus
®
inclutleSidekickII
®
,balaiàmoteur
attachments,thiscleaningsystemprovidestheversatilityemsicnailaiteurrseeitdédaell’piontuérrlieeunredtteoly’aaguteopmuiosbsilaen,tpeatrreaxpeidmepldee.s
neededtoefficientlycleanalltypesoffloorsandsurfaces.Grâceàtouteunegammed’accessoires,cetaspirateur
estremarquablementpolyvalentetvouspermetde
qTuheesftoilolnoswicnogncpeargneinsgatrheeduessiegonfeydotuoranneswwevracyuouurmcleaner.nettoyerefficacementtouttypedeplanchersetde
Foranyinformationnotcontainedinthismanual,callyoursurfaces.
Aerus
®
Representative.Voustrouverezdanslespagessuivanteslesréponsesaux
qPuoeursttioountsrreenlasteiivgenseàml’eunttiliqsuaitinoensdeetrvooutrveernaoitupvealsadpapnasrecile.
livret,veuillezappelervotrereprésentantAerus
®
.
FillInandSaveÀrempliretàconserver
uLnoict.atWertitheeitsehreiarlenaunmdbreetraoinnitthfeorsifduetuorfetrheefermeanincep.owerlR'aepppéarreerill.enÉucrmiréercoedneusméréireoscuir-ldeescsôotéusdeutcloerpsde
conserverpourtouteréférenceultérieure.
ModelNo.________________________________________________
SerialNo.________________________________________________Numérodemodèle_________________________________________
DateofPurchase___________________________________________Numérodesérie___________________________________________
AerusOfficePhoneNo.___________________