Scribus

Louis Desjardins, Cédric Gémy

Description

Brochures, plaquettes, fanzines... Des documents dignes d'un professionnel

grâce à Scribus, le logiciel libre de mise en page sous Windows, Linux ou Mac OS X !

• 
  Apprenez les bases de la PAO pour travailler de concert avec votre imprimeur


• 
  Concevez des maquettes élégantes en positionnant vos éléments au millimètre (cadres de texte ou d'image, formes géométriques, marges, fonds perdus, calques...)


• 
  Maîtrisez le rendu des couleurs via la gestion de la quadrichromie et des séparations


• 
  Enrichissez le texte grâce aux nombreux réglages typographiques et aux styles


• 
  Préparez vos images pour les incorporer en évitant les mauvaises surprises à l'impression


• 
  Gérez avec brio les pages des documents longs : gabarits, chemin de fer, numérotation automatique...


• 
  Exportez votre travail dans un fichier PDF haute définition prêt pour l'impression


• 
  Découvrez les dernières astuces du logiciel pour améliorer votre productivité

Tutoriels : réalisez pas à pas une carte de visite et un dépliant touristique !

Ce livre est basé sur la version stable 1.4 de Scribus.

Membre du réseau Creationlibre.org, Cédric Gémy st graphiste et formateur en logiciels de graphisme et de PAO (publication assistée par ordinateur). Après avoir enseigné le maniement d'outils propriétaires (dont Adobe InDesign ou QuarkXPress), il travaille aujourd'hui exclusivement avec des logiciels libres. Contributeur au projet Scribus et à sa documentation officielle, il est aussi l'auteur des ouvrages Gimp efficace et Ink-scape efficace, parus aux éditions Eyrolles.

Avec une préface de Louis Desjardins.

• 
  Commencer bon pied bon oeil


• 
  Bien utiliser les cadres


• 
  Travailler avec les couleurs


• 
  Mettre en forme le texte


• 
  Utiliser des images


• 
  Gérer les pages avec brio


• 
  Finaliser le document pour l'impression

Sujets

• Techniques
• Ingénieurie et sciences appliquées
• Ingénieurie et sciences appliquées
• Computer Graphics
• Software Development
• Computers
• Informatique
• Engineering
• PAO

Informations

• Publié par: Editions Eyrolles
• Date de parution: 19 avril 2012
• Nombre de lectures: 94
• EAN13: 9782212162912
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 19 Mo

Extrait

L’auteur Membre du réseau Creationlibre.org, Cédric Gémy  est graphiste et formateur en logiciels de graphisme et de PAO (publication assistée par ordinateur). Après avoir enseigné le maniement d’outils propriétaires (dont Adobe InDesign ou Quar kXPress), il travaille aujourd’hui exclusivement avec des logiciels libres. Contributeur au projet Scribus et à sa documentation officielle, il est aussi l’auteur des ouvragesGimp efficaceetInkscape efficace, parus aux éditions Eyrolles. Graphiste et imprimeur, Louis Desjardins (préface) a oragnisé lesLibre Graphics Meetings2007 et 2009 à Montréal. Conseiller de la première heure du projet Scribus, il participe activement à le faire évoluer en orientant le travail des développeurs vers la prise en compte des habitudes du métier.

www.editions-eyrolles.com

Cédric Gémy

Premières mises en page professionnelles e 2 édit  ion

Scrib u s

Préface deLouis Desjardins

ÉDITIONS EYROLLES 61, bd Saint-Germain 75240 Paris Cedex 05 www.editions-eyrolles.com

L’image Aubergine.jpg (pages 57 et 199) est l’oeuvre de Franck Horst, publiée sous la licence GFDL- CC-BY-SA. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aubergine.jpg

L’image Fjord.jpg (pages 76, 110 et chapitre 5) est l’oeuvre de Lukas Riebling, publiée sous la licence CC-BY-SA. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Fjord.JPG

L’image Grave monument (pages 63, 76, 196 et 197) est l’oeuvre de Michael Jastremski ©, publiée sous la licence CC-BY-SA. http://openphoto.net/gallery/image.html?image_id=5823&hints=grave_cemetery_marker_monument

L’image Chicoutimi-foret.jpg (page 222) est l’oeuvre de J.-P. Fortin, publiée sous la licence CC-BY- SA. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chicoutimi-foret.jpg

En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre Français d’exploitation du droit de copie, 20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris. © Groupe Eyrolles, 2010, 2012, ISBN : 978-2-212-13433-9

Chezlemêmeéditeur Collection « Accès Libre » Pour que l’informatique soit un outil, pas un ennemi ! D’OpenOffice.org à LibreOffice 3.5. S. GAUTIER, G. BIGNEBAT, C. HARDY, M. PINQUIER. N°13440, 2012, 426 pages. Blender 2.6 : 3D pour l’architecture. M. DUPONT DE DINECHIN. N°13365, 2012, 320 pages. La 3D libre avec Blender. O. SARAJA. e N°12497, 4 édition, 2010, 458 pages avec DVD-Rom. Montage vidéo et audio libre.Du caméscope au DVD : prise de vue, montage, post-production. L. BELLEGARDE. N°12148, 2010, 412 pages avec DVD-Rom. Inkscape efficace.Réussir ses dessins vectoriels. C. GÉMY. N°12425, 2009, 280 pages. Dessiner ses plans avec QCad.Le DAO pour tous. A. PASCUAL. N°12397, 2009, 278 pages. Boostez votre efficacité avec Freemind, Freeplane et XMind. X. DELENGAIGNE, P. MONGIN. N°12696, 2e edition, 2010, 314 pages. Linux aux petits oignons.Les meilleures recettes pour bien débuter ! K. NOVAK. N°12424, 2009, 524 pages avec DVD-Rom. Ubuntu efficace. L. DRICOT, K. NOVAK. e N°12362, 3 édition, 2009, 360 pages avec CD-Rom. Réussir son site web avec XHTML et CSS. M. NEBRA. e N°12485, 3 édition, 2010, 318 pages. WordPress 3 pour le blogueur efficace. F.-X. & L. BOIS. N°12829, 2010, 360 pages. Concevoir et déployer ses sites web avec Drupal 6 et 7. Y. BRAULT, préface d’Edwy PLENEL. e N°12780, 2 édition, 2010, 420 pages. Joomla et Virtuemart.Réussir sa boutique en ligne. V. ISAKSEN, T. TARDIF. e N°12804, 3 édition, à paraître 2012, 350 pages. Magento.Réussir son site e-commerce. M. BLANCHARD. N°12515, 2010, 344 pages. Bien rédiger pour le Web.Stratégie de contenu pour améliorer son référencement naturel. I. CANIVET. e N°12883, 2 édition, 2011, 552 pages.

Ergonomie web.Pour des sites web efficaces. A. BOUCHER. e N°13215, 3 édition, 2011, 356 pages. Lisibilité des sites web.Des choix typographiques au design d’information. M.-V. BLOND, O. MARCELLIN, M. ZERBIB. N°12426, 2009, 326 pages. MediaWiki efficace.Installer, utiliser et administrer un wiki. D. BARRETT, adapté par S. BLONDEEL. N°12466, 2009, 374 pages. Poches « Accès Libre » Économie du logiciel libre. F. ELIE. N°12463, 2009, 195 pages. Richard Stallman et la révolution du logiciel libre. Une biographie autorisée. R. M. STALLMAN, S. WILLIAMS, C. MASUTTI (Framasoft). N°12609, 2010, 344 pages. Se protéger sur Internet.Conseils pour la vie en ligne. X. TANNIER. N°12774, 2010, 232 pages. Organiser sa veille sur Internet.Au-delà de Google… X. DELENGAIGNE. N°13295, 2012, 320 pages. Inkscape.Premiers pas en dessin vectoriel. N. DUFOUR, E. DE CASTRO GUERRA. N°12444, nlle édition à paraître en 2012, 376 pages. Premiers pas en CSS et XHTML.CSS 3 et HTML 5. F. DRAILLARD. e N°13388, 4 édition, 2012, 342 pages. SPIP 2.Premiers pas pour créer son site avec Spip 2.0.3. A.-L. QUATRAVAUX, D. QUATRAVAUX. N°12502, 2009, 300 pages. Réussir son blog professionnel.Image, communication et influence à la portée de tous. T. PARISOT. N°12768, 2e édition, 2010, 322 pages.

Préface

En 2006 à Lyon, Dave Neary, alors membre de l’équipe des développeurs du logiciel de traitement d’images Gimp, organise le tout premierLibre Graphics M eeting(LGM). Son but initial était de rassembler l’équipe de Gimp pour faire le point, co ordonner les efforts, élargir les discussions, faire avancer le projet. Il s’est très tôt rendu co mpte que la mise en page regroupe au fond toute une gamme de métiers — retouche et traitement des images, dessin vectoriel, gestion des couleurs, typographie, maquette, etc. — et fait appel à des outils non moins nombreux. Lui vient alors l’idée d’élargir cette réunion en invitant les développeurs et les utilisateurs des logiciels connexes : Inkscape, consacré au dessin vectoriel, et surtout Scribus, le logiciel libre de typographie et de mise en page. Scribus est l’outil qui fait le pont entre tous les autres. C’est avec Scribus qu’on assemble les divers éléments qui constituent une mise en page. C ’est avec Scribus qu’on fait aussi le pont avec l’imprimeur, à travers des P DF de niveau professionnel qui n’ont rien à envier à ceux qu’on peut produire avec les logiciels propriétaires. De la rencontre entre tous ces logiciels de graphisme libres, est né le LGM. C’est au cours de ce rassemblement de trois jours que j’ai fait la connaissance de Cédric Gémy, auteur d’un livre tout juste publié mais déjà remarqué sur Gimp. Cédric savait déjà que la documentation est une pièce maîtresse de l’univers des logiciels. Or que manquait-il à ces outils en développement, sinon des vulgarisateurs talentueux à même d’expliquer jusque dans le menu détail leurs fonctions, des plus simples aux plus complexes ? Il s’est attelé à la tâche, écrivant mais aussi pro diguant un enseignement de premier ordre en conférence et en ateliers, notamment lors des Renco ntres mondiales du logiciel libre (RMLL). Nous nous sommes liés d’amitié au fil du temps et a vons coordonné ensemble le volet « impression » des dernières RMLL de 2009 à Nantes. Communiquer est une passion et Cédric Gémy est habité par cette passion. Après Gimp, Cédric s’est attaqué à Inkscape ; il nous présente aujourd’hui son dernier ouvrage, un petit trésor consacré à Scribus. Quoi de mieux qu’u n livre comme celui-ci pour s’initier au merveilleux outil libre qu’est Scribus ? L’ouvrage est écrit dans une langue claire, les exemples sont nombreux et, ce qui ne gâche rien, le tout est agrémenté de petites pointes d’humour qui rendent le tout fort agréable ! En sept chapitres, le lecteur a l’essentiel sous la main. Nul doute que ce « poche » saura mettre sur les rails ceux qui vo udront se lancer dans la belle aventure de la mise en page…

Louis Desjardins

AVANT-PROPOS

Table des matières

1.COMMENCER BON PIED BON ŒIL Installer Scribus Installation sous Windows Installer Ghostscript Installer Scribus Installation sous GNU/Linux Installation avec Synaptic Installation sous Mac OS X Installer Ghostscript Installer Scribus Découvrir l’espace de travail : la fenêtre de création de document Bien préparer son travail Définir son document Choisir son imprimeur Principaux réglages Les marges d’impression Le fond perdu Les cadres automatiques Découvrir les principaux outils Les outils Cadre Utiliser les cadres Modifier les cadres Les outils de dessin et de présentation L’outil Ligne (filet) L’outil Crayon L’outil Courbe de Bézier L’Éditeur interne Quelques fenêtres à mémoriser Le cœur et les poumons : la fenêtre Propriétés L’onglet XYZ L’onglet Texte L’onglet Image L’onglet Couleurs Les jambes : la fenêtre Organiser les pages Et la tête ! En pratique : créer une carte de visite Étape n˚ 1 : créer le nouveau document Étape n˚ 2 : insérer le logo en fond Étape n˚ 3 : ajouter un fond coloré Étape n˚ 4 : saisir et mettre en forme le texte En résumé

2.BIEN UTILISER LES CADRES Positionner les cadres Trois méthodes pour créer un cadre Méthode n˚ 1 : tracé manuel Méthode n˚ 2 : dimensions prédéfinies Méthode n˚ 3 : tracé guidé Positionner un cadre précisément À l’aide des touches fléchées À l’aide des coordonnées XYZ Dimensions d’un cadre Redimensionner un cadre à l’aide de la souris Redimensionner à l’aide des touches fléchées Redimensionner à l’aide des coordonnées XYZ Rotation et texte vertical Formes et conversion Les formes par défaut Dessiner une forme géométrique Convertir une forme en cadre Personnaliser les cadres Les cadres personnalisés par combinaison Les cadres personnalisés grâce aux courbes de Bézier L’outil Bézier, un outil complexe La fenêtre Points L’enveloppe de distorsion Paramétrer les lignes Bien utiliser les lignes Les options de filets Point de référence Type de filet : ligne continue ou pointillés Flèches Types d’angles Les styles de filets Superposer des cadres Aligner les cadres Utiliser des guides Espacer et aligner En résumé

3.TRAVAILLER AVEC LES COULEURS Appliquer une couleur au cadre Appliquer une couleur au fond Créer une bordure colorée Appliquer une couleur au texte Définir un nuancier personnalisé Supprimer une couleur Masquer les couleurs non utilisées Supprimer les couleurs non utilisées Supprimer et remplacer une couleur Créer ses couleurs et tons directs Les couleurs génériques Les tons directs et couleurs précises Modifier une teinte : les nuances de couleurs Motifs et dégradés Créer des dégradés

Les dégradés prédéfinis Les dégradés libres Utiliser les motifs Créer un motif Appliquer un motif Modifier un motif à l’intérieur d’un cadre Gérer les transparences Opacité Modes de fusion Transparence et impression En résumé

4.METTRE EN FORME LE TEXTE Lier des cadres de texte Gérer les débordements Le cadre de texte automatique L’outil Liaison L’Éditeur de texte interne Mettre en valeur le texte Utiliser l’Éditeur interne Une méthode de travail rigoureuse Les propriétés des caractères La liste des polices Les styles de polices Le corps des caractères Les couleurs et les effets Les propriétés de paragraphe Interlignage Alignement Réglages avancés Décalage de la ligne de base Mise à l’échelle Approche et gris typographique Utiliser les styles Les styles de caractères Les styles de paragraphes L’habillage Options d’habillage Exemple d’habillage Importer du texte mis en forme Les documents OpenOffice.org et LibreOffice Les fichiers HTML Les tableaux Créer des tableaux dans Scribus Changer les couleurs et bordures Ajouter les données Importer un tableau Calc au format EPS En résumé

5.UTILISER DES IMAGES Importer des images Insérer une image matricielle Recadrer une image Comprendre les informations d’importation d’image