Magazine Vocable Anglais - Du 14 au 27 juin 2018

Vocable

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Sujets

• anglais
• Actualité
• Vocable
• Magazine
• Langue

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 30 Mo

Extrait

DOSSIER SPECIAL COUPE DU MONDE
Du 14 au 27 juin 2018 3,50 €N° 781 / Anglais /
La presse internationale en V.O. pour progresser en anglais
COME ON
ENGLAND!
EGLAND FANS ARE READY TO SUPPORT THEIR TEAM
FOR THIS YEAR’S WORLD CUP
POLITICS HEALTH CULTURE
THE U.S. HOW TO THE HANDMAID’S
MIDTERM CONTROL TALE
ELECTIONS PORTION SIZES PHENOMENON
THE GUARDIAN THE INDEPENDENT THE GUARDIAN
4 pages centrales de quiz pour progresser en anglais
PRATIC’ABLE For, since et ago / Vocabulaire : la Coupe du monde
01-781-Steph.indd 1 04/06/2018 08:51
L 18716 - 781 H - F: 3,50 - RDVocable Anglais 781...
DOSSIER SPECIAL COUPE DU MONDE
N° 781 / Anglais Du 14 au 27 juin 2018 / 3,50 €
La presse internationale en V.O. pour progresser en anglais
COME ON
ENGLAND!
EGLAND FANS ARE REDY TO SUPPORT THEIR TEAM
FOR THIS YEAR’S WORLD CUP
I Sport I RUSSIE I  B2-C1 Une suggestion ? écrivez-nous sur [e-mail]À la une
NIVEAU BASIQUE DU SUPPLÉMENT SONORE
England fans' interest in buying tickets for World Cup matches has been Bibi Jacob sait tout sur le sport le plus populaire au monde... grâce à
among the lowest of the countries that will play in Russia. In April, only son fls ! Elle discute football avec notre animatrice Shelly De Vito.
30,711 World Cup tickets had been allocated to England fans. CD audio ou téléchargement MP3 (sur abonnement)
n a Moscow pub decorated with British many England fans, talk of the World Cup 6. In Russia, for instance, it’s not unusual POLITICS HEALTH CIULfootball TmemorURabilia, a RuEssian sup- in Moscow has been soured by those clash- on match day for more than a thousand riot
porter of local side CSKA was happy last es in 2016, as well as incidents of racism, police, colloquially called “cosmonauts” for
week to reassure English fans planning to and a litany of major international disputes, their heavy helmets, to stand
shoulder-totravel to this summer’s World Cup. Kon - from the confict in Ukraine to the nerve shoulder all the way from the metro to the
stantin, or Kostya for short, says he doubts agent attack in Salis - nearest football sta-THE U.S. HOW TO THthere will be vioElence bec auHAse the toughest burNy, which tDhe Brit- MAID’Sdium. A lcohol sales
Russian hooligans have already lost their ish government has For many are banned in entire
taste for fghting England supporters.  blamed on the Krem- England fans, neighbourhoods. 
lin. 
2. “It’s like being a mountain climber,” said talk of the EIGHT YEARS
Kostya, a member of one of the Russian 4. Geopolitical ten- World Cup in AGOMIDTERM CONTROL TAcapital’s promLinent CESKA “ fi rms”, after sions and a weak Moscow has 7. More than a decade
recalling how a group of Russian fans pound have already been soured by has passed since
Russmashed through a contingent of English driven down British sia opened its bid to
fans in Marseille in June 2016, using ex- tourism in Russia. those clashes host the 2018 World
treme violence. “Once you’ve reached the Maya Lomidze, the in 2016. Cup. In 2010, Vladimir ELECTIONS PORTION SIZES PsummHit, you doEn’t do it aNOgain. There’s no exMecutive direcEtor of NON Putin, giving a rare
point in beating them again. So they don’t the Russian Associa- speech in English,
have to be afraid to come to Russia, noth- tion of Tour Operators, told the Observer said he was “honoured from bottom of my
ing’s going to happen.” that the number of British tourists had heart” that the country had been chosen to THE GUARDIAN THE INDEPENDENT THE GUARDIAN dropped by an average of 10% each year stage it. At that time, the president was
NOT THE BEST POSSIBLE TIME since 2014.  Dmitry Medvedev, Russia was recovering
3. The summer of 2018 does not feel like the from the 2008 fnancial crisis and oil
pricmost auspicious moment for the eyes of the ENGLAND SUPPORTERS’ BE- es averaged more than $70 per barrel . The
world to be directed towards Russia. For HAVIOUR World Cup decision was made “long before
5. And then there is the behaviour of Eng - the critical phase of confrontation with the
1. memorabilia souvenirs (objets) / side ici, équipe / land supporters abroad. Twenty-fve were west”, Navosha said. 
CSKA club de football russe basé à Moscou / tough ici, arrested after clashing with police in
Amcoriace, violent / taste goût, penchant. sterdam before their friendly with the 8. Fast forward eight years, and much has
2. mountain climber alpiniste / prominent principal, Netherlands in March. Some threw beer changed. Relations between London and
important / frm "frme" (bande de hooligans) / to bottles at police. It all looks a bit volatile. Moscow are at their worst since the cold
smash through se frayer un chemin à travers... (par la Yet Russian journalists, commentators, and war. Putin has lost patience with the west.
violence) / no point in... inutile de.... even hooligans here scoff when asked And it doesn’t seem like a successful World
3. auspicious propice / about the possibility of serious violence Cup can do much to change that. To a
certhis June. “No offence to the French police,” tain degree, the tournament is a relic from
said Dmitry Navosha, the head of the re - a bygone, slightly more innocent past, 4 pages centrales de quiz pour progresser en anglaispected independent website Sports.ru, when Putin might still have believed that
(Matt Bradshaw/SIPA) SUR LE BOUT DE LA LANGUE making reference to the mayhem in Mar- Russia could woo the west by successfully >>>
THE OBSERVER ANDREW ROTH seille, “But the Russian police hold big PRATIC’ABLE sporting events with a lot more personnel 6. riot police police antiémeute / colloquially For, since et ago / Vocabulaire : la Coupe du m"decorated owinth Bdritiseh and they are a lot tougher.”  familièrement /h elmet casque /
shoulder-tofootball memorabilia" shoulder côte à côte / to ban interdire / WHAT AWAITS ENGLAND (§ 1) neighbourhood quartier.
memorabilia = objets souvenirs to sour ici, gâcher, empoisonner / clash afrontement 7. bid candidature / to host accueillir, organiser / from
memory = mémoire, souvenir t/ o bdislpaum tee s coth onfin st / nbe tervne air qgqen rnet asp goe nn s t nabele duroe qtoxq iqchu.e / the bottom of one's heart du fond du cœur / to FANS AT THE WORLD CUP? ca memorialommémora = pltif aque ou monument stage ici, organiser / to recover se remettre / oil (du)
it was a trip down memory lane = dri4. wvenea kd fowainb fle / airpe counhudte lir / vre sto dterrloin pg / batio dsserr.ive, drove, pbaétrilro. le / to average atteindre en moyenne / barrel
Coupe du monde 2018 : inquiétude autour de la sécurité des supporters anglais c'était un retour aux sources 5. abroad à l’étranger / friendly match amical / 8. fast forward eight years huit ans plus tard (fast
memo, memorandum = note de volatile ici, explosif / to scof ici, rire avec dédain forward avance rapide) / ...are at their worst
En 2010, la Russie était désignée pour organiser la Coupe du Monde de football 2018. Dix ans plus tard, la situation géopolitique a service (parce qu'ils ne prennent pas l'idée au sérieux) / no since... ...n'ont jamais été aussi mauvaises depuis... / to
évolué et les tensions diplomatiques se sont multipliées, notamment entre la Russie et le Royaume-Uni. Par ailleurs, les memorandum of agreement = ofence to... sans vouloir ofenser... / mayhem chaos, a certain degree dans une certaine mesure /
hooligans russes promettent depuis plusieurs mois un « festival de violence » aux supporters anglais qui auront fait le protocole d'accord actes de violence / sporting event événement sportif tournament tournoi / bygone passé, révolu / to woo
déplacement. Alors, à quoi doivent s’attendre ces derniers pour cette nouvelle Coupe du Monde ? / tough ici, dur, strict. courtiser /
01-781-Steph.indd 1 04/06/2018 08:51
6 • VOCABLE Du 14 au 27 juin 2018  facile A2-B1 /  moyen B2-C1 /  difcile C1-C2 VOCABLE Du 14 au 27 juin 2018 • 7
Lisez et écoutez votre revue de presse en V.O. sur votre tablette
ou votre smartphone, en toutes circonstances, en mode déconnecté !
• Obtenez la traduction des mots difciles d'un simple tap
• C onstituez-vous un dictionnaire personnalisé en glissant les mots traduits dans votre dictionnaire
• A ccédez gratuitement aux 1000 mots indispensables les plus souvent rencontrés dans la presse
internationale
• Le audio : écoutez les CD de conversation ou de lecture si vous y êtes abonné+
02-GB781.indd 2 04/06/2018 16:25AUTOPROMO APPLI ang-781.indd 2 04/06/2018 14:39
j i
Vocable Anglais 781...
DOSSIER SPECIAL COUPE DU MONDE
N° 781 / Anglais Du 14 au 27 juin 2018 / 3,50 €
La presse internationale en V.O. pour progresser en anglais
COME ON
ENGLAND!
EGLAND FANS ARE READY TO SUPPORT THEIR TEAM
FOR THIS YEAR’S WORLD CUP
I Sport I RUSSIE I ɨ