Santa Marie Alphonsine Ghattas (italiano)

SANTA Marie Alphonsine GHATTAS (1843-1927) Il Racconto delle Apparizioni e le Prime Missioni SANTA Marie Alphonsine GHATTAS (1843-1927) Il Racconto delle Apparizioni e le Prime Missioni Introduzione La Santa Marie Alphonsine Ghattas, fondatrice della Congregazione delle suore del Rosario, nacque a Gerusalemme nel 1843 e morì ad Ain Karem nel 1927. In questo libretto pubblichiamo due rari manoscritti lasciatici dalla Santa, che li scrisse su richiesta del suo direttore spirituale e che furono scoperti solo dopo la 1sua morte. Il primo racconta le apparizioni della Madonna alla Santa Marie Alphonsine, che hanno poi portato alla fondazione della Congregazione delle suore del Introduzione: Rosario. Il secondo narra le diverse missioni del primo Madre Praxède Sweidan gruppo di suore della del Rosario, di cui faceva parte la stessa Santa. Li pubblichiamo come stanno, con i loro errori linguistici.Traduzione italiana: Questi due manoscritti rivestono un’importanza Sr. Paola Trinchitella, Sr. Bruna Fasan e Sr. Laila Al Nemri della Congregazione delle “Suore Maestre di S. Dorotea – particolare per quello che riguarda la fondazione della Figlie dei Sacri Cuori” di Vicenza. Congregazione e ancor più per il loro valore spirituale, che colloca la Santa Marie Alphonsine sul piano di quegli amici di Dio, che hanno reso illustre la Terra Revisione della traduzione italiana a cura di : † Patriarca Mons. Santa nel corso dei secoli.Giacomo Beltritti – P.