Si No M'és indiferent

Description

22 Jun 2006 – Setmanari Informatiu del Baix Llobregat i L'Hospitalet • Nº 897. Premsa i comunicació del Baix Llobregat S.A. • Tel. [phone] ...

Sujets

• Convergence démocratique de Catalogne
• Catalogne
• Autonomisme
• Convergence et Union
• Internationale libérale
• Catalanisme
• Centrism
• Libéralisme
• Jordi Pujol
• Artur Mas

Informations

• Publié par: Voxpopuli
• Nombre de lectures: 46
• Langue: Catalan

Extrait

Setmanari Informatiu del Baix Llobregat i L'Hospitalet  Nº 897

Premsa i comunicació del Baix Llobregat S.A.  Tel. [phone]  email:elfar@elfar.com

Creu que els crits contra Rajoy a Collblanc van ser organitzats? Si No M'és indiferent

http://www.elfar.com/17/06/2006 10:59:26

4 E D I T O R I A L El domingo, a votar os ciudadanos de Catalunya tienen este do- mingo una nueva cita con la democracia. Por ref L orma al anticuado texto de 1979, será sometido a fin, el tan cacareado proyecto de Estatut, que la aprobación de la población catalana con derecho a voto. El camino ha sido largo y tortuoso, repleto de zancadillas por parte de sectores mayoritariamente derechistas y españolistas desde su aprobación ini- cial en el Parlament de Catalunya el pasado mes de septiembre. La última, la decisión de la Junta Elec- toral Central de prohibir a la Generalitat que se fo- mente la participación en la jornada electoral, inci- tando al voto. ¿Desde cuándo incitar a ir a votar es un hecho reprobable? Un nuevo Estatut comportaba riesgos y se han producido. Desde la impregnación en una parte de la sociedad española de una catalanofobia fomenta- da por sectores políticos y mediáticos del españolis- mo más rancio, hasta la desintegración del triparti- to catalán y el avance electoral de las elecciones autonómicas al próximo otoño, pasando por el des- gaste del presidente de la Generalitat. El texto que se someterá a referéndum no es el mismo que el surgido del hemiciclo del Parc de la Ciutadella. El domingo lo que cabe valorar es si los avances que propone beneficiarán a Catalunya o no.

O P I N I Ó 1 6d ej u n yd e l2 0 0 6 RAMÓN RIÓN DAVID PÉREZ Periodista Diputat al Parlament pel PSC Homenaje a Sí a l’Estatut, Agustí Torrents No a la crispació lunya. Si menysprees els polí- uiero hablar de Agustí Torrents era o és fàcil ser dirigent Agustí Torrents i Ingeniero Técnico Agrícola, del PP i visitar Cata- tics del Parlament, corres el Q lect N oral. Sobretot si portes concejal y candidatopor Barrachina. No es lunya en campanya e- risc que les persones que han nada facil escribir estas cua- CIU ala Alcaldía de Sant votat aquest polítics et Boi. ElAyuntamiento de- tro lineas cuando pierdes a un mesos crispant l’ambient a menysperïn a tu. Si dius que la compañero, a un amigo. cretó tres días de luto oficial. Madrid i a la resta d’Espanya. culpa de tot és del PSC, corres Agustí falleció el pasado La capilla ardiente se instaló T’exposes, per exemple, a que el risc que hom pensi que la sábado, con 46 años, mien- en la sala de plenos del Ayun- culpa de tot es del PP. els empresaris del Pirineu tras hacíalo que más le tamiento, mientras que de aprofitin un dinar per retreu- Si dius fins la sacietat que gustaba: escalarel canal fondo sonava la música de re’t declaracions catalanòfo- no t’agrada l’Estatut de Cata- Rimbau del Pedraforca. Iba Ray Charles. No quería flores bes, i la teva tebiesa durant el lunya, ni el d’Andalusia, ni el con tres amigos de toda la ni coronas. Él decía que lo boicot als productes catalans. del País Basc..., dones peu a vida. ParaAgustí no tenía mejor seríahacer unagran El debat polític de l’Esta- que la gent pensi que potser que haber problemas, pero fiesta ensu memoriay pa- tut ha generat sentiments no t’agrada Espanya. Perquè pasó lo que el destino le sarlo bien. Pero amigo, noso- contradictoris entre la pobla- el nostre país es ric perquè es deparaba. La madre natu- tros somos así. Ya no podí- ció, però també molts ciuta- plural, divers, diferent. Totes raleza se impuso. Su com- amos hacer nada por ti, pero dans s’han sentit dolguts i ofe- les comunitats som diferents; pañero llamó de inmediato a un ultimo homenaje, sí. sos per determinades decla- ni millors ni pitjors, simple- los bomberos de la Generali- Agustí Torrents era una per- racions. Si dius fins la sacietat ment diferents. Però al PP no tat. Cuando llegaron, no pu- sona tan sencilla que disfruta- que aquest Estatut es obra li agrada aquesta Espanya ac- dieron hacer nada para sal- ba ayudando a los demás. d’ETA, com ha dit Acebes, tual, diferent, moderna i di- varle la vida. La tragedia cayo Habia jugado a rugby en Sant generes malt rotllo. Si dius versa, on tots ens trobem cada como una gran roca en Sant Boi, le gustaba el jazzy que l’Estatut trenca Espanya, dia més a gust, precisament Boi. Agustí era un excur- muchas cosas más, y siempre o que legalitza la poligàmia o perquè reconeix la nostra sionista experimentado, decía contodo el orgullo del personalitat i drets nacionals. mundo queprocedía de fa- que el que és delicte a Cuando se mascó la tragedia Votar SI es també dir prou se estaba preparando para la milia depagesos Espanya no ho serà a Catalu- . Agustí a la crispació, al mal rotllo, a próxima expedición a Etiopía Torrents por fin ha llegado a nya, lagent se sent dolguda, les falsedats i als enfronta- y recorrer toda la zona mon- la cima más alta. Descansa en perquè es enredar amb una tañosa del Río Azul. paz amigo Agustí llei del Parlament de Cata- ments entre comunitats.

V O S T ÈO P I N @ Resultats a la pregunta de la setmana passada: Creu que els crits contra Rajoy a Creu que les urbanitzacions han de pagar-se Collblanc van ser organitzats? la seguretat?

∙ Sí ∙ No ∙ M’és indiferent

Enquesta activa awww.elfar.comfins al 22/6/2006

Si

No M’és indiferent

Edita: Premsa i Comunicació del Baix Llobregat S.A. Redacció, administració i publicitat: Josep Trueta, 8 Local 1. Tel.[phone] - Fax: [phone] Sant Joan Despí. Director Periodístic:Juan Carlos RuizComposició publicitat i tractament informàtic:Bart Redacció:Rubén Marín, Dulce Valero, Yolanda Viñals iMoreno. Miguel Ángel Vázquez.Impressió:Tallers d’EL PERIÓDICO DE CATALUNYA. Fotografia:Pere Orriols, Paco Feria i Pepa Álvarez.Dipòsit Legal: B-27.254-86 Directora Comercial:Maria Dolors Alonso. Subdirector Comercial:Miquel Giner.EL FAR DEL LLOBREGAT Publicitat:Manoli Arias.no comparteix necessàriament Administració:Ana Cortés y Cecilia María García.les opinions dels articles signats.

T R I B U N A

PAQUI SORIANO Primera Secretària de les JSC del Baix Llobregat Els i les joves votem SÍ!

l 18 de juny és una data històrica per digne i estable on els poders públics estan als ciutadans i les ciutadanes de cridats a impulsar les polítiques d’ocupació Catalunya. El referèndum sobre el plena, de foment de l’estabilitat laboral, de nouE formació i prevenció de riscos laborals, de statut d’Autonomia és un esdeveni- ment polític i social que no podem deixar seguretat i de no discriminació per raó de passar; és una gran oportunitat de transfor- gènere; i és l’estatut de l’habitatge digne on mar la societat on vivim . les persones que no disposen dels recursos E suficients tenen dret a accedir a un habi- l vot queconsidero més important o més valuós: el vot dels i les joves. Molts de tatge digne a través d’un sistema de nosaltres no vam poder votar l’Estatut de mesures que estableixi el Govern de 1979, aquell que fou una revolució de Catalunya. democràcia, drets i llibertat. Ara tenim l’o- Els i les joves hem de dir Sí, sí a una portunitat de mirar endavant, de participar Catalunya que estigui a l’altura dels seus de la festa de la democràcia, de ser part ciutadans i ciutadanes, i que doni una activa en el moment de decisió política. resposta real als seus problemes, perquè és Aquest nou Estatut és l’Estatut dels i les el millor Estatut que podria tenir. joves: és l’estatut de l’educació pública, Perquè es tracta del nostre futur, Ara laica i de qualitat; és l’estatut del treball toca Sí! C A R T A S Las cartas pueden dirigirse al fax[phone], [e-mail] o a lacalle Josep Trueta, 8 de Sant Joan DespÌ, CP 08970 pisos que se venderán por más Esta crecida de los precios no es Lesión al de 600.000¤, empeorando el atribuible al aumento de los problema medioambiental de sueldos, ya que en los últimos 6 medio ambiente España y favoreciendo otro im- años, los salarios han aumenta- portante: el de la escalada de do 5 puntos por debajo del IPC. La ONU declaró el pasado 5 precios de la vivienda. Sería una El aumento de los precios de junio como el día mundial gran irresponsabilidad seguir del transporte incide negativa- de Medio Ambiente. Salieron a con la urbanización de este sec- mente en la acumulación de in- la luz preocupantes informes tor y no plantearse alternativas, flación en Catalunya, ya que se sobre el estado medio ambien- que las hay pero se han ignora- añaden a los problemas de mo- tal de España, como desertifica- do, pues si se sigue adelante se vilidad, denunciados porUGT ción, incremento de gases con- perderá un valor para todas la en reiteradas ocasiones. La falta taminantes... La solución es generaciones posteriores de una red de transporte público preservar los pocos bosques que adecuado provoca sobrecostes quedan. A pesar de todo esto Enrique Galán para los trabajadores en el acce- algunos ayuntamientos permi- Gavà Enso a su puesto de trabajo. ten la destrucción del patrimo- este sentido, la UGT valora nio natural. En Gavá se quiere positivamente el plan de medi- destruir el último conector bio- IPC y movilidad das contra la inflación aprobado lógico del área metropolitana el mes pasado por la Genera- de Barcelona. Un lugar del que En mayo los precios aumen- litat, previamente acordado con toda la sociedad se beneficia taron en Catalunya un 0,4% lo los sindicatos y las patronales. como espacio de ocio o, inde- que sitúa la tasa interanual de rectamente, como reductor de Catalunya en un 4,1%, una Baltasar Santos la contaminación y que se pri- décima por encima del estatal. UGT Baix Llobregat vatizará con la construcción de

8 M U N I C I P I S j u n yd e l1 6d e2 0 0 6 Castelldefels S A N TB O IP R A TC A S T E L L D E F E L S - G A V À - V I L A D E C A N S - E L Siete detenciones Polémica entre ladecans. Además, las playas en un club de Las playas amplían juegos infantiles, 6 torres de SOS Racisme y del Baix suman 10 áreas de alterne Ayuntamiento vigilancia, 14 cabinas sani- La Policía Nacional servicios y equipamientos por una encuesta tarias, servicio de acceso de detuvo la madrugada minusválidos al agua y de del sábado a dos muje- Se pregunta si la res rumanas y cinco salvamento, y limpieza dia- inmigración es una causa ria de la arena. hombres que se en- Las duchas son más resistentes a los ambientes marinos contraban en un famo- de la delincuencia BAIXIMÁGENES Bandera azul y ruidos so local de citas de R. Castelldefels, en otra El vicepresidente de la de las habituales reda- SOS Racisme ha denun- mancomunidad, Dídac Pes- das en los últimos me- cia la“irresponsabilidad ses. Las mujeres esta- taña, destacó que las playas política” son del Ayuntamiento “el espacio público más ban en situación ilegal de Sant Boi, gobernado por visitado del área metropoli- en España, al igual que PSC e ICV, porque entiende tana, con cuatro millones cuatro clientes extran- que en una encuesta visitas de junio a sep- “xe- de jeros. Un ciudadano nófoba”a comerciantes se tiembre, el 90% de las cua- español fue detenido relaciona la inmigración con les proceden del propia por tener una reclama- la inseguridad ciudadana y el área metropolitana” . ciónjudicial. paro. En concreta, al pedir la Pestaña destacó también valoración del encuestado la consecución de la bande- sobre las causas del aumento ra azul por parte de un tra- El Prat de la delincuencia aparece la mo de la playa de Castell- inmigración, junto al consu- defels –el del paseo maríti- Joan Camps, mo de drogas o la ineficacia mo reformado–, aunque alcaldable de ERC policial. Otra pregunta es: añadió que para la obten- ¿Cree que la presencia de gente Joan Camps será el ción de esta distinción se procedente de otros países te candidato de ERC en requieren aspectos que van Pestaña (izquierda), junto a los alcaldes de El Prat (Lluís Tejedor), Gavà (Joaquim Balsera) y supondrá alguna dificultad más allá de que el agua y la las próximas eleccio- Castelldefels (Antonio Padilla) y la teniente de alcalde de Viladecans Maria Salmerón bienestar?. para tu nes municipales, en arena estén limpias, lo que El Ayuntamiento ha la- hace que otros municipios primavera del 2007, en mentado la“manipulación” de la comarca no la tengan. El Prat, en sustitución de la ONG de la encuesta, J. C. RUIZ El alcalde de Gavà, Joa- de Olga Garro. Camps tenimiento, presentó el vier-el faro de El Prat. que forma parte de un pro- nes en Gavà la campaña queLas duchas se han susti- quim Balsera, destacó una recibió el aval del 92% yecto para la convivencia Las playas del Baix Llo- promocionará la visita a lastuido por otras de acero única pega:“las playas go- de los asistentes a la ciudadana dirigido precisa- bregat han aumentado el playas metropolitanas, queinoxidable más resistentes a zan de buena salud, pero no asamblea del pasado número de servicios y equi- incluye un elemento identi-los ambientes marinos. Este de calidad acústica” lunes. El Prat fue el , en mente por un colaborador de SOS Racisme.“Para elabo- ficativo de cada municipioaño hay 65 duchas en Cas- pamientos de cara a la tem- referencia a los ruidos de los único gran municipio rar políticas preventivas aviones, que en otoño se telldefels, 32 en Gavà, 19 enconstruido como un castillo porada de baño, que ya ha del Baix Llobregat hay que disponer de datos El Prat y 2 en Viladecans.de arena: el castillo de Cas- empezado. La Mancomuni- solventarán con el estable- donde ERC no obtuvo empíricos que fundamenten tat de Municipis de l’Área telldefels, el edificio delTambién hay 142 papeleras cimiento de rutas aéreas que representación las pa- las decisiones a tomar”, dice Ayuntamiento de Gavà, la Metropolitana de Barcelo- en Castelldefels, 98 en Ga- no incluyen vuelos sobre sadas municipales. un comunicado municipal. na, responsable de su man- Torre Roja de Viladecans yvà, 80 en El Prat y 38 en Vi- Gavà Mar.

S A N TB O I Masivo adiós al concejal de CiU que falleció mientras escalaba el Pedraforca El Ayuntamiento decretó tres días de duelo BAIXIMÁGENES

Agustí Torrents

R. Autoridades, en la puerta de la iglesia de Sant Baldiri La iglesia de Sant Baldiri se quedó pequeña el lunes durante el fune- ral en memoria de Agustí tres días de duelo.ciativo de Sant Boi. Llegó in- Torrents, de 46 años y al- Casado y con dos hijos,cluso a jugar con el primer caldable por CiU para las Agustí Torrents era portavozequipo de la Santboiana de elecciones municipales, de CiU y la esperanza de estarugby. Pero su auténtica voca- que falleció el sábado formación para volver a si-ción era el montañismo. mientras escalaba el Pe- tuarse en las elecciones del Miembro del Centre Excur- draforca. El consistorio 2007 como segunda fuerza delsionista de Sant Boi, había en pleno, encabezado por municipio. El presidente derealizado más de un centenar la alcaldesa, Montserrat CiU de Sant Boi, Antonide ascenciones en todo el Gibert, y dirigentes de Jordà, principal valedor demundo y el año pasado se que- CiU, entre ellos Artur Torrents, destaca que“teníadó a 800 metros de alcanzar el Mas, así como laconselle- características para llegar aEverest con una expedición de rade Interior, Montserrat ser algún día alcalde, ya queEsplugues. Pero en el Pedrafor- Tura, acudieron para dar- era muy querido por todos”. ca,un desprendimiento de un le el último adiós. El Agustí Torrents estababloque de piedras acabó con su Ayuntamiento decretó muy vinculado al tejido aso- vida.

20 E C O N O M Í A

C O M A R C A

La plantilla de Braun promueve un boicot a los productos de la marca

La multinacional estadounidense de la que depende la empresa ha ratificado esta semana el cierre irreversible de la factoría, aunque anuncia un plan social “responsable”

DULCE VALERO

Trabajadores de la planta de Braun en Esplugues pro- mueven desde esta semana un boicot mediante correos electrónicos a productos de la multinacional estadouni- dense Procter & Gamble como protesta por el cierre de la fábrica y el despido de más de 700 empleados en el 2008. El documento enviado por correo electrónico inclu- ye una lista de las principales marcas de la multinacional, entre las que se encuentra productos como Gillette, y recuerda que el anuncio de cierre de la factoría de Esplugues se lleva a cabo de forma irreversible pese a los beneficios obtenidos. El secretario general por UGT del comité de empre- sa, Andrés Rodríguez, asegu- ra que la iniciativa ha surgi- do de la propia plantilla, y que legalmente el comité no la ha promovido,“aunque estamos totalmente de acuerdo”, asegura. El propio

Josep Maria Álvarez, secre- tario general de UGT en Catalunya, dio apoyo el pasado viernes al boicot pro- movido por los trabajadores en el marco de una asamblea general de delegados en Sant Joan Despí.“El boicot se lo merecen, porque no cum- plen ninguna de las condi- ciones exigidas para decidir un cierre”. Incluso habló de la posibilidad de promover un boicot a nivel sindical en toda Europa. También José Maria Fi- dalgo, secretario estatal de CCOO, hizo referencia a la Braun –“es el problema más importante que tenemos”–, en otra asamblea de delega- dos que se realizó el pasado viernes en Cornellà.“Hay que pelearse por mantener los puestos de trabajo”, ase- guró. “No aceptamos la deci- sión irreversible de la em- presa”, asegura Andrés Ro- dríguez después de que esta semana Procter & Gamble ratificara alconsellerde Tra-

Trabajadores de la Braun entrando a la factoría

bajo, Jordi Valls, el cierre. La multinacional, sin embargo, ha anunciado un plan social “responsable”y el manteni- miento de proveedores. Hoy está prevista una

A

asamblea de trabajadores para decidir futuras movili- zaciónes. En cuanto al plan social, Rodríguez asegura que aún no se les ha presen- tado.

R. central de reservas total- Una empresa de tele interactiva menteon-line. La empresa Integra Inte- Del resto de premios hu- de Viladecans, mejor iniciativa ractive SL, radicada en Vi- bo otro ganador de la co- empresarial de la provincia ladecans, ha sido la principal marca. Oliklak SL, empresa ganadora de los Premios de de Sant Boi presentada por la Diputación a las Mejores la sociedad municipal Co- Una empresa de Sant Boi que recoge aceite Iniciativas Empresariales ressa, se hizo con el premio a 2006. La entrega de los la iniciativa con mayor res- para reciclar, premio de medio ambiente galardones, que se otorgan peto para el medio am- por séptimo año y al que se biente. Oliklak da servicios a presentaron 106 proyectos empresas y organismos, a los de la provincia de Barcelona que recoge el aceite do- (29 del Baix Llobregat), se méstico vegetal, lo que evita realizó el pasado martes pre- que las gotas de aceite con- cisamente en Viladecans. taminen el agua, al tiempo La empresa ganadora, que facilita la creación de que ha recibido un premio biocombustible. de 15.000 euros, ofrece al El acto de entrega de pre- sector hotelero un sistema mios, en el Auditori Atrium, de televisión interactiva que contó con la presencia del ofrece al cliente la posibili- presidente de la Diputación, dad de descargar fotos, nave- Celestino Corbacho, el al- gar por internet y utilizar calde de Viladecans, Carles juegos de consola, entre Ruiz, y el responsable de otras cosas. Además, permite Promoción Económica de la Ruiz, en presencia de Corbacho, entrega el premio principal al hotel disponer de una Diputación, Teo Romero.

ANUNCIOS GRATUITOS Tel. [phone] M A Ñ A N A S D E 1 0 A 1 3 D E L U N E SA J U E V E S TEBEOSCampmany, 14 , castelldefels.antiguos, albumes de cromos, progra-Tel. [phone] mas de cine, scalextric, Play mobil y juguete en38 general. Compro.Tel. [phone]SE COMPARTE PISOen Viladecans, (solo chi- COMPROmaterial antic i modern delcas) preguntar por Rosi.Tel. [phone] Barça(carnets, cartels, samarretes, etc). TambéSE COMPARTE PISOen Sant Andreu de la albums de cromos de futbol de la lliga espan-Barca, solo chicas.Tel. [phone] • 93 653 yola completes o incomp. i lots de cromos.Paso12 91 a domicili i pago molt bé, Joan.TECNIC JARDINERTel. [phone]S’ofereix per diseny, man- 08 - 93 814 85 10teniment i control de Plagues en jardins.Tel. 93 COMPROcarteles del Barça patrocinados por 676 98 32 Danone y Cacaolat,copa Europa,GampertyCUIDEsu salud, tratamiento natural producto homenajes a jugadores.Tel. [phone] - 93formula tibetana, garantizado culquier enfer- 814 85 10medad.Tel. [phone] VENDORenault Laguna 1.9 DCi, TXE, año 00,VENDOCámara de fotos nueva Nikon F100 + 115cv, color azul. 8.000 Euros.Tel. [phone]papeles,objetivo 24-85 mm,2.8-4D, con 78Mireia, 1.400 Euros.Tel.[phone] BAR-RTE-PIZZERIAen traspaso c/ mº AureliaSE TRASPASAde una botiga a viladecans, uns

30 mts,amb aa.cc.amb mobles i genere. Tel.[phone] ES TRASPASAllibreria papereria, ben situada clientela fixa a ple rendiment i totalment equipa- da a Sant Feliu, Sra. Elena.Tel. [phone] TRASPASOlocal centrico en castelldefels, 183 mts, apto para cualquier negocio.Tel. [phone] TRASPASObar en viladecans en pleno funcio- namiento, 24.000 Euros. Preguntar Sr. Jose.Tel. [phone] LOCALen GranVia-2 de 350 mts, 2 puertasTel. 616 89 26 05 CABELLETEcon ruedas,para pintar el oleo, medidas 64x70x1,60.Tel. [phone] VENDOcarnet de socio del Barça y asiento en propiedad en Gol Sur 1ª Graderia, precio a con- venir.Tel. [phone] TRANSPORTESFord Transit, hago toda catalun- ya economicoTel. [phone] CHICAse ofrece para limpieza y cuidado de ancianos, tiempo completo/parcial o por horas. Tel. [phone] VITRINAde colgar nueva lacada en negro, fondo de espejo, 3 estantes 1x1x0’22.Tel. [phone] SE VENDEpiso en Sant Feliu cerca de la

Rambla, 2 hb. (antes 3) todo reformado, parket, A.C, ascensor, 258.000Euros.666 37 27 95 SE OFRECEseñora para cuidar niños y perso- nas mayores, limpieza del hogar.605 35 24 79 SE ALQUILAhabitación en corvera,se piden referencias.627 45 58 78 VENDOdos dumpers AUSA y dos carruajes de caballos.93 891 10 93 PISOen Martorell pasa compartir con chico serio que este trabajndo.627 91 84 07 VENDOPlaza de parquing individual a molins de rei.626 17 69 14 SE VENDEVOLKSWAGEN GOLF GTI 1.8 T edi- cion especial 25 aniversario 150 cv., full equip, climatizador faros Xenon.619 68 59 66 TRASPASOBar en Cornellà a plè funcionament. 600 018 397 ME OFREZCOpara cuidar personas de la 3ª Edad. Tardeso Noches,econòmico. Enrique Esteban.93 307 19 45 • 649 21 68 71 VENDOmoto vespa 125cc, para arreglar, idela coleccionistas, precio 150 euros.625 09 40 76 VENDOLavavajillas seminuevo 200euros, fer- nando.600 72 82 90 VENDOcaravana de 4-6 plazas,economica. 607 264 903 SE ALQUILANpequeños locales entre 5 y 11

1 6d ej u n yd e l2 0 0 6

E C O N O M Í AY TR A B A J O

Barnasud Cinebox será el nuevo operador del multicines

R. fue uno de los motivos por los que se acometió su Rodamco Europe, em- reforma. presa que gestiona el cen- Los trabajos de la pri- tro comercial Barnasud mera fase de ampliación, de Gavà, ha alcanzado un para la que se ha demoli- acuerdo con Cinebox do un edificio de oficinas para que sea el nuevo anexo, estarán acabados a operador de las salas cine- finales de año, según matográficas. El multici- fuentes de Rodamco. El nes forma parte de las centro se ampliará en una obras de reforma del cen- superficie construida de 2 tro comercial, que impli- 2.500 m , de los que 1.286 2 can una inversión inicial m sedestinarán a uso co- de 10 millones de euros. mercial. A ello hay que Cinebox Barnasud sumar la reforma de una contará a finales de año zona ya existente de 2 con siete salas distribui- 3.775 m. El centro 2 das en 3.000 m , que tota- comercial Barnasud cuen- lizarán 1.300 butacas y ta con más de 80 locales estarán dotadas de los comerciales, una zona de últimos avances tecnoló- medianas superficies, una gicos en sonido e imagen. bolera de 26 pistas y un La ampliación de las salas área infantil.

Bticino Quintela Traslada oficinas de Gavà a El Prat La empresa italiana Bticino Quintela, especializada en material eléctrico e instalación, ha trasladado su sede central en España de Gavà al parque empresarial Mas Blau, de El Prat, en unas oficinas de 1.698 metros cua- drados del edificio Avant BCN. Bticino se encuentra entre los principales fabricantes del mundo de mate- rial eléctrico de baja tensión para instalaciones de ámbito doméstico, industrial y terciario, con presencia en más de 60 países. En el 2000, la filial española del grupo italiano se fusionó con la fábrica gavanense Quintela, una de las principales fabricantes de siste- mas de canalización eléctrica en España.

La Seda Líder europeo en plástico de envases La junta de accionistas de la fábrica de El Prat aprobó el lunes una ampliación de capital de 418 millones de euros, con la intención de convertirse en líder europeo del mercado de plástico para envases. La ampliación de capital financiará la compra del grupo turco Advansa, la culminación de la adquisición de Selenis y la compra de una participación mayoritaria de la griega VPI.

mtros, con estanterias para almacen o guarda- muebles.93 336 76 97 • 617 595 230 SE TRASPASAtienda y taller de electricidad y fontaneria, por jubilacion, buen precio.93 330 92 59, 653 77 83 45 VENDOMercedes E290 TDiesel, año 1997, piel clim. 2t, full equip. precio 12.000 euros.93 650 24 65 VENDOVitrina per penjar nova, lacada en negre amb fons de mirall,100x90x0’22, preu105 euros, llums de tulipes per tauleta noves de vidre i metall, 40 euros.628 60 29 73 HIPOTECASy crèditos personales en 24 h. Cancelación de embargos e impagados.617 99 55 36 BUSCASTRABAJO? Empresa de telecomunica- ciones para diferentes puestos de atención al cliente.637 46 29 13 SE OFRECENpersonas fijas o interinas para cuidar personas mayores y niños.647 26 62 76 ME OFREZCOpara cuidar personas de la 3ª edad tardes o noches, economico, enrique este- ban.93 307 19 45 • 649 21 68 71 SE TRASPASABAR-GRANJA en pubillas casas, bien situada y a pleno funcionamiento, recio 60.000 euros, mº Carmen.679 17 39 84 SE VENDEsomier con patas Fibermaster,

Pikolin y cabezal rustico,madera de pino, med.135 nuevo.93 639 02 19 SE TRASPASA BAR CAFETERIAy panaderia en Santa eulalia frente a la ciudad de justicia.600 40 84 78 VENDOCaravana de 4 a 7 plazas economica. 607 264 903 VENDOcasa en Vilanova 400 mts de solar (ais- lado en 100 mts) 4 habitaciones, baño, aseo, comedor 30 mts, terraza 15mts, garaje y jardin. 372.000euros.619 22 82 30 PARTICULARmas devende peliculas VHS, 1.000 a elegir, juan.696 30 48 56 SE PRECISAestilistas i perruqueres per a Centre d’estètica a Sant Joan Despí. Tel.[phone] Sandra / Fax [phone] SE ALQUILANcuartos trasteros desde 55 mtros. Tel.[phone] • 617 595 230 CHICO RESPONSABLEse ofrece de dependien- te. Media jornada, incorporación inmediata.658 08 56 38 VENDOcolección AUDITORIUM 4 tomos, 50 cd y 10 DVD y colección patrimonio humanidad, 13 volumenes actualizado, Carme.609 39 15 16 ES TRASPASABar-Granja en Vallirana en fun- cionamiento. Buen Precio.93 683 02 63