Bibliographie pour le cours 44U3HC23 TEXTES CANONIQUES ETCOURANTS DE PENSÉESemestre 1. Le lundi de 13h30 à 16h30 Amphi 44 OUVRAGES GÉNÉRAUX: Gernet Jacques,La Chine ancienne, Que sais-je ?, PUF. Cheng, Anne,Histoire de la pensée chinoise, Paris, Le Seuil, 1997, 657 p. Granet Marcel,La Pensée chinoise, Paris, Albin Michel, coll. Lévolution de lhumanité », [1934] 1980, 568 p. Vandermeersch Léon et de Miribel Jean,Sagesses chinoises, Dominos Flammarion, 1997. Jullien, François,La Valeur allusive. Des catégories originales de lexpression poétique dans la tradition chinoise (Contribution à une réflexion sur laltérité interculturelle), Paris, École Française dExtrême-Orient, vol. CXLIV, 1985, 312 p.Lewis, Mark Edward,Writing And Authority in Early China, Albany, State University of New York Press, 1999, 544 p.Michael Nylan,Classics,the Five Confucian »New Haven: Yale University Press. 2001. Pp. xiii, 402. Edward L. Shaughnessy,Before Confucius. Studies in the Creation of the Chinese Classics, State University of New York Press, Albany, 1997.LELIVRE DESODESTraductions : Che king [Shijing](Le Livre des Poèmes), Texte chinois avec double traduction en français et en latin, Père Seraphin Couvreur, S. J., trad., 2° édition, Sien Hien, Mission Catholique, 1896, 1926. 3° éd., 1934, XXXII, 555 p. Repr. Taichung, Kuangchi Presse, 1967. Legge, James,The Chinese Classics, vol. 4 :The She King Book of Poetry, Hongkong, Hongkong UP, 1960. (aussi : Legge, James,The Book of Poetry, Chinese Text with ère English Translation, 1éd. Londres, 1876. Rééd. Shanghai, Chinese Book C°, 1931, 487 p. (trad. duShijing))