Analyse argumentative d'une fable de La Fontaine - article ; n°1 ; vol.107, pg 119-137

Marion Carel

Description

Bulletin Hispanique - Année 2005 - Volume 107 - Numéro 1 - Pages 119-137
A partir de l'analyse de la morale de la fable « Le lion et le rat », passée en proverbe, cet article cherche à déterminer les rapports linguistiques que les morales entretiennent avec les histoires qu'elles accompagnent. Ces rapports sont en particulier comparés à ceux que les proverbes entretiennent avec les énoncés qu'ils commentent.
A partir del análisis de la moraleja de la fábula « Le lion et le rat », convertida en proverbio, nuestro artículo intenta determinar la relación lingüística que mantienen las moralejas con las historias a las que acompañan. Dicha relación es comparada, en particular, con la que el proverbio mantiene con los enunciados que comenta.
This paper studies the linguistic links between the moral of « Le lion et le rat » and the story La Fontaine tells. They are compared to the linguistic links between the proverbs and the discourses they comment.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_HISPANIQUE
• Publié le: 01 janvier 2005
• Nombre de lectures: 1 490
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

MME Marion CAREL

Analyse argumentative d'une fable de La Fontaine

In: Bulletin Hispanique. Tome 107, N°1, 2005. pp. 119-137.

Résumé

A partir de l'analyse de la morale de la fable « Le lion et le rat », passée en proverbe, cet article cherche à déterminer les

rapports linguistiques que les morales entretiennent avec les histoires qu'elles accompagnent. Ces rapports sont en particulier

comparés à ceux que les proverbes entretiennent avec les énoncés qu'ils commentent.

Resumen

A partir del análisis de la moraleja de la fábula « Le lion et le rat », convertida en proverbio, nuestro artículo intenta determinar la

relación lingüística que mantienen las moralejas con las historias a las que acompañan. Dicha relación es comparada, en

particular, con la que el proverbio mantiene con los enunciados que comenta.

Abstract

This paper studies the linguistic links between the moral of « Le lion et le rat » and the story La Fontaine tells. They are compared

to the linguistic links between the proverbs and the discourses they comment.

Citer ce document / Cite this document :

CAREL Marion. Analyse argumentative d'une fable de La Fontaine. In: Bulletin Hispanique. Tome 107, N°1, 2005. pp. 119-137.

doi : 10.3406/hispa.2005.5223

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hispa_0007-4640_2005_num_107_1_5223