Garcilaso : une autre trajectoire poétique - article ; n°3 ; vol.83, pg 263-329

Bulletin Hispanique - Année 1981 - Volume 83 - Numéro 3 - Pages 263-329
Il s'agit de mettre en relief, en adoptant un point de vue linguistique (analyse des pronoms personnels, des temps verbaux et du lexique), un aspect nouveau de la trajectoire poétique de Garcilaso. Après la magistrale étude érudite des sources du poète par R. Lapesa, la prise en compte des données du langage permet de montrer comment l'oeuvre conquiert son autonomie par rapport à un vécu dont la critique garcilasienne tient le plus grand compte pour expliquer Chansons et Eglogues.
Adoptando un enfoque lingüístico (análisis de pronombres personales, tiempos verbales y léxico), se trata de poner de relieve nuevo aspecto de la trayectoria poética de Garcilaso. Tras el magistral estudio erudoto de las fuentes del poeta por R. Lapesa, el tener en cuenta los datos del lenguaje poético permite mostrar cómo va ganando la obra su autonomía con relación a una vivencia de la que suele echar mano la crítica garcilasiana para explicar Canciones y Églogas.
67 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.