Mémoire d'étude

Olivier Desgranges

Informations

• Publié par: Inse
• Nombre de lectures: 79
• Langue: Français

Extrait

Dipl me de conservateur de bibliothŁque





La Bibliotheca Corvina dans le
patrimoine national hongrois.
Histoire et actualitØ.

Olivier Desgranges





Sous la direction de FrØdØric Barbier
Directeur d Øtudes l ?cole pratique des hautes Øtudes (Chaire
d Histoire et civilisation du livre)






MØmoire d Øtude Janvier 2005
Remerciements

Je remercie en premier lieu FrØdØric Barbier, qui a dirigØ ce mØmoire, pour ses
conseils et son aide prØcieuse.
Toute ma reconnaissance va Øgalement IstvÆn Monok, directeur gØnØral de la
BibliothŁque Nationale SzØchØnyi, pour son accueil chaleureux et sa gentillesse.
J adresse toute m a gratitude Edit Madas, pour ses conseils, sa disponibilitØ et son
attention. Sans son soutien quotidien, ce mØmoire n aurait pu Œtre rØdigØ.
Merci aussi KlÆra Pajorin (AcadØm ie Hongroise des Sciences, Institut d Øtudes
littØraires), spØcialiste de l hum anisme, qui a bien voulu lire mon travail et me
faire part de ses remarques Øclairantes.
Enfin, je remercie GÆbor Sarbak pour sa gentillesse, et tout le personnel du
dØpartement des manuscrits de la BibliothŁque Nationale SzØchØnyi.

DESGRANGES Olivier | DCB 13 | MØmoire d Ø tude | Janvier 2005 2

Droits d auteur rØservØs.
RØsumØ :
La Bibliotheca Corvina est la bibliothŁque du roi de Hongrie Matthias Corvin
(1458-1490). Son contenu et son mode de constitution l apparentent aux
bibliothŁques humanistes. La bibliothŁque comptait prŁs de deux mille volumes
son apogØe. 214 manuscrits et deux imprimØs corviniens subsistent aujourd hui,
conservØs dans diffØrentes bibliothŁques des tats-Unis et d Europe,
principalement Budapest.
Ce travail Øtudie le statut de la Corvina dans la BibliothŁque Nationale de Hongrie.
La Corvina est en effet une piŁce essentielle du dispositif de valorisation du
patrimoine hongrois et un puissant ØlØment d identification nationale. Cette
proposition peut Œtre vØrifiØe sur trois plans : l histoire de la Bibliotheca Corvina,
la description de son contenu et la place de l hum anisme en Hongrie, les stratØgies
actuelles de valorisation de ce fonds, notamment la numØrisation.


Descripteurs :
Matthias I (Roi de Hongrie ; 1443-1490)**BibliothŁque
Humanisme**Hongrie
BibliothŁque Nationale SzØchØnyi**Patrimoine
OrzsÆg s SzØchØnyi K nytÆr (Hongrie)



Toute reproduction sans accord express de l auteur des fins autres que
strictement personnelles est prohibØe.

DESGRANGES Olivier | DCB 13 | MØmoire d Ø tude | Janvier 2005 3

Droits d auteur rØservØs.
Abstract :
The Corvinian Library is the library of Matthias Corvin, king of Hungary
(1458-1490). Its content and setting up resemble that of the humanist
libraries. The library had about 2000 volumes at the peak of its
development. 214 manuscripts and two printed books have survived, kept
in different American or European libraries.
This work studies the Corvina s status in the Hungarian National Library.
The Bibliotheca Corvina is indeed a very important piece of the
promotion of the Hungarian national heritage. This hypothesis will be
confirmed with three investigations : the story of the Corvina, the
description of its actual content, the promotion of the famous library,
especially the digitization.

Keywords :
Matthias I (King of Hungary ; 1458-1490)**Library
Humanism**Hungary
Manuscripts, Medieval**Hungary**Budapest
Hungarian National Library**Heritage


DESGRANGES Olivier | DCB 13 | MØmoire d Ø tude | Janvier 2005 4

Droits d auteur rØservØs.
Sommaire
INTRODUCTION................................................................................................7
I/ HISTOIRE DE LA BIBLIOTHECA CORVINA ..........................................10
1. PERSPECTIVES HISTORIQUES SUR LA HONGRIE LA FIN DU MOYEN ´GE......10
1.1 Quelques ØlØments pour comprendre les circonstances du couronnement
de Matthias Corvin.......................................................................................10
1.2 La politique de consolidation de Matthias Corvin..................................17
1.2.1 Politique intØrieure : consolidation et lØgitimation du pouvoir....17
1.2.2 Politique extØrieure : prudence et rŒves d em pire .......................20
1.3 Humanisme et Renaissance la cour de Matthias Corvin23
2. LA CONSTITUTION DE LA BIBLIOTHECA CORVINA........................................29
2.1. La base de la bibliothŁque : l Øducation de Matthias Corvin et les
livres hØritØs.................................................................................................29
2.2. PremiŁre phase (jusqu 1472) : l influence des humanistes et
l ambition d un pouvoir lØgitime ..................................................................32
2.3. DeuxiŁme phase (1472-1484) : stagnation et rØorganisation ............35
2.4. L?apogØe............................................................................................39
2.5. La mort de Matthias Corvin et la dispersion de la Corvina................41
II/ DESCRIPTION SYNTH TIQUE DU CONTENU ACTUEL DE LA
BIBLIOTHECA CORVINA ..............................................................................45
1. PR AMBULE : QUOI RECONN A˛T-ON UN OUVRAGE DE LA CORVINA ?.........45
2. TENTATIVE DE D F INITION DU CONTENU INTELLECTUEL DE LA CORVINA ....47
2.1 Typologie des corvina.............................................................................47
2.2 Mise en perspective : la Bibliotheca Corvina et la bibliothŁque humaniste
idØale ...........................................................................................................58
2.3 Conclusions : la Corvina entre humanisme et ambitions politiques.........60
III/ LA BIBLIOTHECA CORVINA ET LA NATION HONGROISE : BR¨VE
TUDE DES STRAT GIE S ACTUELLES......................................................63
1. LA CORVINA AU C U R DE LA CONSTITUTION DE L?IDENTIT NATIONALE .....63
DESGRANGES Olivier | DCB 13 | MØmoire d Ø tude | Janvier 2005 5

Droits d auteur rØservØs.
1.1. Patrimoine et Øveil national...............................................................63
1.2. Transferts, rapatriements, Øchanges : les manuscrits de la Corvina
dans l histo ire politique rØcente (deux exemples) .........................................65
2. ACTUALIT DE LA CORVINA : LES STRAT GIES DE VALORISA TION................69
2.1. Recherches et expositions : la collaboration l Øchelle europØenne 69
2.2. Vers la Bibliotheca Corvina Digitalis ................................................71
CONCLUSION...................................................................................................78
BIBLIOGRAPHIE .............................................................................................79
TABLE DES ANNEXES ....................................................................................88

DESGRANGES Olivier | DCB 13 | MØmoire d Ø tude | Janvier 2005 6

Droits d auteur rØservØs.
Introduction

Cette Øtude se fonde en partie sur le travail effectuØ au cours d un stage de trois
mois (du 30 aoßt au 20 novembre 2004) la BibliothŁque Nationale SzØchØnyi,
Budapest.
La BibliothŁque Nationale SzØchØnyi (OrszÆgos SzØchØnyi K nyvtÆr) est la plus grande
bibliothŁque de Hongrie. Elle est indissolublement liØe aux mouvements
d indØpendance, qui secouŁrent le pays penda nt prŁs de cent ans. Son objectif premier
fut en effet de prouver, en accumulant les documents en langue hongroise et les textes
publiØs l Øtranger sur la Hongrie, l originalitØ et la vigueur de la culture hongroise.
Elle n a pas pour ancŒtre une bibliothŁque royale, com me la BibliothŁque Nationale de
France. Ses collections de base sont toutes issues de legs d aristocrates qui
cautionnŁrent la rØvolte contre la domination de l Autriche des Habsbourg. Sa m ission
principale est la collection et la prØservation du patrimoine hongrois.
Au sein de cette bibliothŁque se trouve un riche dØpartement de manuscrits, dont la
collection la plus cØlŁbre et la plus prØcieuse est appelØe BibliothŁque Corvin, ou
Bibliotheca Corvina, parce qu elle appartena it au roi Matthias Corvin, qui rØgna sur la
Hongrie entre 1458 et 1490. La bibliothŁque de Matthias passe pour un remarquable
exemple de bibliothŁque humaniste dans un pays d Europe de l Est. C est aussi le
symbole d une Øpoque rØvolue : celle oø la Hongrie Øtait une grande puissance
europØenne. la m ort de Matthias, le territoire hongrois s Øtendait en effet de l Ouest
de l actuelle Autriche Belgrade, du Sud