Notice FAX Brother FAX-1840C

Brother

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'FAX-1840C' de marque 'Brother'

Sujets

• FAX

Informations

• Publié par: onkoe
• Nombre de lectures: 222
• Langue: Français

Extrait

Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel. Lisez attentivement ce "Guide d'installation rapide" pour les instructions de programmation correcte. Installation de l'appareil L'installation est terminée! Pour trouver la meilleure solution à votre problème ou à votre question, accédez au "Brother Solutions Center" (Centre de Solutions Brother), http://solutions.brother.com Conservez ce “guide d'installation rapide” et le guide de l'utilisateur dans un endroit commode pour pouvoir à tout moment les consulter facilement et rapidement. Version A

■ Avertissement Avertissements devant être respectés pour éviter d'éventuelles blessures. Précautions devant être respectées pour utiliser correctement l'appareil et pour ne pas l'endommager. Conseil tu secutsNotes et astuces utiles à se rappeler lorsqu'on utilise l'appareil. Guide de l'utilisateur  ed ediug ua l' R u é ti f l é is r a e t n e c u e r   . au guide de 

■ Cmoemnt ocmemnce Composants du carton r Guide d'installation rapide Guide de l'utilisateur (Pour la Belgique)(Pour la Suisse) (Pour la Belgique)(Pour la Suisse) Combiné du téléphoneCordon de ligne téléphoniqueCordon d'alimentation (FAX-1840C et FAX-1940CN pour FAX-1 E 8 ti 3 q 5 u C e   t e t t e     F m A o X- n 1 o 8 t 4 o 0 u C c   h u e niquementpour E  F ti A q X u - e 1 tt 9 e 4   0 m C o N n   o u t n o i u q c u h e e ment Noir MagentaJaune (LC900BK) (LC900M)(LC900Y) Cartouches d’encre Les composants du carton peuvent être différents d'un pays à l'autre. Conservez tous les emballages d’origine et le carton. nayC (LC900C) 1

2 Panneau de commande (Pour FAX-1835C et FAX-1840C) 121110987 123456 1. Monotouches5. Touche Arrêt/Sortie9. Touches mode 2. Shift6. Touches marche 10. Affichage à cristaux liquides )DCL( 3. Touches fax et téléphone7. Touche Economie d’énergie11. Touches Copie 4. Pavé numérique8. Touches de navigation 12. Touche Gestion de l’encre/ Rapports Pour plus de détails sur le panneau de commande, voir "Vue d’ensemble du panneau de commande" dans le chapitre 1 du guide de l’utilisateur. (Pour FAX-1940CN) 1312110198 1234567 1. Monotouches6. Touche Arrêt/Sortie 11. Affichage à cristaux liquides )DCL( 2. Shift7. Touches marche12. Touches Copie 3. Touches gestion de message8. Touche Economie d’énergie 13. Touche Gestion de l’encre/ Rapports 4. Touches fax et téléphone9. Touches de navigation 5. Pavé numérique10. Touches mode Pour plus de détails sur le panneau de commande, voir "Vue d’ensemble du panneau de commande" dans le chapitre 1 du guide de l’utilisateur.

Table des matières Installation de l'appareil 1.Dépose des protections....................................................................................4 2.Installation du combiné (FAX-1840C et FAX-1940CN uniquement)..............4 3.Chargement du papier.......................................................................................4 4.Installation de la ligne téléphonique et du cordon d'alimentation................5 5.Installation des cartouches d'encre.................................................................6 6.Contrôle de la qualité de l’impression.............................................................8 7.Sélection de votre langue..................................................................................8 8.Configuration de la date et de l’heure..............................................................9 9.Réglage de l'ID Station......................................................................................9 10.Sélection du mode de réception (FAX-1835C uniquement).........................10 11.Sélection du mode de réception (FAX-1840C uniquement).........................11 12.Sélection du mode de reception (FAX-1940CN uniquement)......................12 13.Configuration du TAD (FAX-1940CN uniquement).......................................12 14.Utilisation du FAX en tant qu’imprimante ou pour la transmission par PC-FAX.......................................................................................................13 15.Utilisation des fonctions du réseau de FAX-1940CN....................................13 Consommables Cartouches d'Encre................................................................................................14 3

3Chargement du papier Vous pouvez charger jusqu'à 100 feuilles de papier de 80 g/m 2 . Pour plus de détails, voir “A propos du papier” au chapitre 1 du guide de l'utilisateur. 1 Soulevez et retirez le bac à papier complètement de l’appareil et enlevez le bac de sortie papier. Volet du support papier 4 Déployez en éventail la pile de papier pour éviter les bourrages et les mauvaises alimentations. 5 Sans forcer, insérez le papier dans le bac à papier, la face imprimée tournée vers le bas et le bord avant en premier. Vérifiez que le papier est à plat dans le bac et en dessous du repère maximum. Vérifiez que les guides-papier latéraux touchent les bords du papier. Prenez soin de ne pas pousser le papier trop loin; il peut soulever à l’arrière du bac et entraîner des problèmes de l’alimentation du papier. 6 Remettez le bac de sortie papier et poussez le bac à papier fermement dans l’appareil. Support papier 3 Sortez le support papier. 4 Installation du combiné 2(FAX-1840C et FAX-1940CN uniquement) 1 Raccordez le cordon en spirale du combiné au FAX et l'autre extrémité au combiné. larétal reipap-ediuG ■ ■ snoitcetorp sed esopéD1 .reipap ud ruegral al à retpada'l ruop ressilg  el-setiaf te reipap-ediug el rus zeyuppA 2 .noitcetorp ed reipap el te ednab al zevelnE 1 lierappa'l ed noitallatsnI

Installation de la ligne 4téléphonique et du cordon d'alimentation 1 Raccordez le cordon d'alimentation. (pour la Suisse) (pour la Belgique) 2 Raccordez le cordon de la ligne téléphonique. Raccordez une extrémité du cordon de la ligne téléphonique à la prise sur l’appareil, marquée LINE et l'autre extrémité à une prise téléphonique murale. ■ ■ (pour la Suisse) (pour la Belgique) Avertissement L’appareil doit être équipé d'une prise raccordée à la terre. Comme l’appareil est raccordé à la terre par une prise de courant, vous pouvez vous protéger contre les risques électriques sur le réseau téléphonique en maintenant l’alimentation allumé lorsque vous le raccordez à une ligne téléphonique. De même, vous pouvez vous protéger lorsque vous souhaitez transporter l’appareil, en débranchant d'abord la ligne téléphonique et ensuite, le cordon d'alimentation. Si vous partagez une ligne téléphonique avec un téléphone externe, raccordez-le comme indiqué ci-dessous. <Suisse> <Belgique> Adaptateur Si vous partagez une ligne téléphonique avec un répondeur externe, raccordez-le comme indiqué ci-dessous. Placez le mode de réception sur "TAD externe" si vous disposez d’un répondeur externe. Pour plus de détails, consultez “Branchement d’un appareil externe à votre appareil” à l’Annexe du guide de l’utilisateur. <Suisse> DAT Adaptateur TAD <Belgique> ATD DAT 5

rueirépus topaC ehcuotraC .firéV ercne'd sehcuotrac  sed noitallatsnI 5 .ercne'd ehcuotrac al zevelnE 4 .rueirépus topac el zervuO 2 :ehciffa DCL narcé’L .noisn Ne jetez pas les protections. Vous en aurez besoin pour transporter l'appareil. e 3 Enlevez les protections. t 5 Enlevez avec précaution le capuchon inférieur. NE touchez PAS la zone indiquée sur l’illustration ci-dessous. Ouverture   KO s Si le couvercle de la cartouche s’enlève lorsque vous ouvrez l’emballage, la cartouche ne sera pas endommagée. Conservez la cartouche d’encre en position verticale lorsque vous l’insérez dans la fente. u 6 os tse lierappa'l euq zeifiréV 1 .nicedém nu zetlusnoc  ,noitatirri'd sac ne ,te uae'l ed ceva tnemetaidémmi  sel-zeval ,xuey sel snad eétejorp tse ercne'l ed iS tnemessitrevA lierappa'l ed noitallatsnI

6 Appuyez fermement sur la cartouche d’encre jusuqu’à ce que le crochet se rabatte. Vérifiez que la couleur de fente (A) corresponde à la couleur de cartouche (B), comme indiqué sur le schéma ci-dessous. (A) (B) KO 7 Fermez le capot supérieur. Si Encre vide apparaît à l'écran LCD après l'installation des cartouches d'encre, vérifiez que les cartouches d'encre sont installées correctement. L’appareil nettoyera le système de tube d’encre pour être utilisé pour la première fois. Ce processus ne se produira qu’une fois, lors de la première installation des cartouches d’encre. Le processus de nettoyage durera jusqu’à quatre minutes environ. L’écran LCD affiche: Initialisation Approx 4 minutes ■ ■ •NE retirez PAS les cartouches d d ’ ’ ê e t n r c e r  r e e  s m i  p e l ll a e c s é   e n s ’ . o   n S t i     p v a o s u   s b  l e e s s o   in  e di nl m e i v n e u z e ,  r l a a ,    e q t u  l a 'a n p ti p té a   r d e ' i e l  n n c e r   e  connaîtra pas la quantité d'encre restant dans la cartouche. •NE secouez PAS les cartouches d'encre. En cas de taches d’encre sur la peau ou les vêtements, lavez immédiatement au savon ou au détergent. •N’insérez pas, ne retirez pas trop fréquemment les cartouches. Le faire entraînerait une fuite d’encre au niveau de la cartouche. •Les appareils à jet d’encre de Brother sont conçus pour f s o p n é c c t i i fi o c n a n ti e o r  n a s v   e p c a   r u ti n c e u   l e iè n r c e r s e     p a o ux u   r  un niveau de performances optimales lorsqu’ils sont utilisés avec des cartouches d’encre Brother d'origine. Brother ne peut garantir ces performances optimales si de l’encre ou des cartouches d’encre de spécifications différentes sont utilisées. Par conséquent, Brother déconseille l’utilisation de cartouches autres que les cartouches Brother d’origine r a e ve m c p   l c is et s   a a g p e p   a d r e e   i c l, a   r a t i o n u si c   h q e u s e     v l i e d   es  avec de l’encre provenant d d ’ ’i a m ut p r r e e s s   s s i o o u n r   c o e u s   . d   ’ S a i  u l t a r   e tê s t   e p   ièces  de cet appareil sont endommagées à la suite de l’utilisation d’encre ou de cartouches d’encre autres que les produits Brother d’origine, en raison de l’incompatibilité ou de la mauvaise adéquation de ces produits avec votre appareil, toute réparation rendue nécessaire ne sera pas couverte par la garantie. u S n i  e v   o c u a s r   to m u é c la h n e  g d e ' z e   n le c s r   e c   o à  u l l a e   u m rs a , u  e v n ai  i s n e s   tallant  n p e o t s t i o ti y o a n g ,  e v s o   u d s e    l d a e  t v ê r t e e z     d e 'i ff m ec p t r u e e s r s   i p o l n u   s a ie pr u è rs s     ( a V vo o i ir r     “ c N o e rr t i t g o é y   a l'i g n e s   t d a e ll  l a a ti  t o ê n t   e d   e d’   i la m   p c r a e rt s o si u o c n h ” e   . a   u  chapitre 12 Dépistage des pannes et entretien normal du guide de l’utilisateur.) Lorsque vous avez ouvert une cartouche d'encre, installez-la dans l'appareil et utilisez-la pendant les six mois suivant l n 'i o n n s   t o al u l v at e i r o t n e .     a U v ti a li n s t e  l z a  t   o d u a t t e e     c d a ’e rt x o p u ir c a h ti e o  d n ’   e q n u c i  re  figure sur l’emballage de la cartouche. 7

hciffa eugnal aL noN.2 iuO.1 ?egayotten.raméD noN.2 iuO.1 ?KO rioN .DCL narcé'l rus setivni sel zevius te srueluoc sed egayotten     ed sussecorp el recnemmoc ruop )noN( zennoitcelés ,tneuqnam iuq setruoc sengil sed a y li'S     .)iuO( zennoitceléS .elbatpecca tse étilauq al ,selbisiv te serialc tnos setruoc sengil sel setuot iS .2 .setruoc sengil sel rap sémrof srueluoc ertauq à scolb sed étilauq al zeifiréV .1 noisserpmi'l ed étilauq al ed elôrtnoC tratS reyuppA & reipap recalP noisserpmi’l  ed étilauq al ed elôrtnoC 6 Evitez de toucher la surface imprimée du papier immédiatement après l’impression car il se peut que la surface ne soit pas tout à fait sèche et salisse vos doigts. 4 L’écran LCD affiche: Qualité OK? 1.Oui 2.Non 5 Si toutes les lignes sont claires et visibles, appuyer sur 1   sur le pavé numérique pour terminer le contrôle de la qualité. ---OU--- Si vous remarquez qu’il manque des petites lignes, appuyez sur 2 sur le pavé numérique et passez à 6 . OKMauvais Sélection de votre langue (Suisse : Allemand, 7 Français, Anglais. Belgique : Néerlandais, Français, Anglais) Vous pouvez choisir la langue d’affichage des messages sur l’écran LCD. 1 Appuyez sur la touche Menu/Set. 2 Appuyez sur la touche 0. 3 Appuyez sur la touche 0. 4 Appuyez sur ▲  ou sur ▼  pour sélectionnner votre langue d’affichage puis confirmez avec Menu/Set. 8 . 3  epaté’l à tneiver  te uaevuon à NOISSERPMI’L ED ETILAUQ  AL ED ELORTNOC ED EGAP al remirpmi  à ecnemmoc lierappa’L .tratS ruoloC  rus zeyuppa ,énimret egayotten el siof enU .srueluoc sed egayotten el ecnemmoc  lierappa’l etiusne ,) iuO ( 1 rus reyuppA :euqidni  DCL narcé’l ,rueluoc al te rion el ruop  ) noN ( 2 uo ) iuO ( 1 énnoitcelés riova sèrpA .euqirémun  évap el rus 2 rus uo 1 rus zeyuppA .rueluoc  al te rion el ruop KO tse noisserpmi’d  étilauq al is ednamed suov DCL narcé’L 6 )ATNEGAM /ENUAJ /NAYC /RION( .elliuef al rus sémirpmi  ,setruoc sengil ed sésopmoc ,rueluoc  ed scolb ertauq sed étilauq al zeifiréV 3 .)elaitini ercne'd ehcuotrac al ed noitallatsni'l  tnadnep tnemeuqinu( NOISSERPMI'L  ED ETILAUQ AL ED ELORTNOC ED  EGAP al remirpmi à ecnemmoc lierappa'L .tratS ruoloC rus zeyuppA .reipap à  cab el snad égrahc tse reipap el euq zeifiréV 2 :euqidni  DCL narcé'l ,egayotten ed elcyc ud nif al A 1 lierappa'l ed noitallatsnI .syap ud sdnepéd eé