Chapitre 1 mise en route............................................................................... 1affichage du guide dutilisation................................................................................... 1emplacement des informations .................................................................................... 2pièces de limprimante............................................................................................... 4panneau de configuration.................................................................................... 5voyants ............................................................................................................. 6configuration de limprimante ..................................................................................... 6éléments nécessaires ........................................................................................... 6chargement du papier......................................................................................... 8remplacement ou installation dune cartouche dimpression.................................... 11utilisation de votre imprimante avec un ordinateur....................................................... 13Chapitre 2 présentation de limprimante...................................................... 15menu Outils............................................................................................................ 15paramétrage de limprimante depuis le panneau de configuration ................................ 16page de test..................................................................................................... 17type et format du papier .................................................................................... 17mise en page ................................................................................................... 18recadrage ....................................................................................................... 20luminosité photo ............................................................................................... 20couleur photo (modèle 1215)............................................................................. 21réglages usine par défaut .................................................................................. 21cartes mémoire ....................................................................................................... 22types de cartes ................................................................................................. 22insertion dune carte mémoire ............................................................................ 23
i
imprimante couleur hp photosmart 1215/1115
Chapitre 3 impression sans ordinateur .........................................................25
réglage du type et du format de papier...................................................................... 25
impression de photos à partir dune carte mémoire...................................................... 26choix des photos à imprimer .............................................................................. 27impression dune planche- contact....................................................................... 27sélection des photos sur le panneau de configuration ............................................ 28annulation dune photo...................................................................................... 30
Nous vous félicitons davoir acheté limprimante couleur HP PhotoSmart1215/1115! Elle vous permettra dimprimer tout ce que vous souhaitez,des documents texte de haute qualité en noir et blanc aux photos encouleur. Commencez par installer votre nouvelle imprimante. Pour cela,consultez le poster dinstallation fourni dans la boîte.Ce guide indique comment utiliser la nouvelle imprimante. Il comporte desinformations de référence rapide qui vous permettront de vous familiariseravec son fonctionnement ainsi que de nombreuses instructions détailléessur limpression et sur le dépannage. Si vous ne trouvez pas lesinformations que vous y recherchez, consultez le Guide dutilisationélectronique.affichage du guide dutilisation
Remarque :pour afficher le Guide dutilisation électronique, vous devezdisposer dAdobe® Acrobat® Reader® version 4.0 ouultérieure. Si vous ne possédez pas Acrobat Reader, vousdevrez dabord linstaller à partir du CD HP PhotoSmart pourpouvoir afficher le Guide dutilisation électronique.Après avoir installé le logiciel HP PhotoSmart sur votre ordinateur, vouspourrez afficher le Guide dutilisation.Pour afficher le Guide dutilisation :Windows : dans le menuDémarrer, cliquez surProgrammes,HP PhotoSmart,lmpression photo,Outils et informations,Afficher lesguides dutilisation de limprimante.Macintosh : dans le dossierUser Docs, sélectionnez votrelangue, puisouvrez le fichierguide dutilisation hp photosmart.
1
imprimante couleur hp photosmart 1215/1115
emplacement des informationsmise en routedéballage de limprimanteautres éléments nécessairespièces de limprimantepanneau de configurationvoyantschargement du papierchargement dans le bac papierchargement dans le bac photoschargement d ne enveloppe uchargement dune pile denveloppeschargement de planches-contact et autressupports dimpression de petit formatremplacement/installation des cartouches dencrefamiliarisation avec limprimantemenu Outilsréglage des paramètres de limprimantecartes mémoiretypes de cartes mémoireinsertion dune carte mémoirecommunications infrarougesimpression sans ordinateurréglages du type et du format de papierimpression de photos depuis une carte mémoirechoix des photos à imprimerimpression dune planche-contactsélection des photos sur le panneau deconfigurationannulation de limpression dune photoimpression des fichiers par infrarouge (IR)impression depuis un PC sous Windowssélection des propriétés de limprimante
2
guide des fonctionsde base3333333
3guide des fonctionsde base33333guide des fonctionsde base333333guide des fonctionsde base
détermination de létat de limprimanteutilisation des logiciels hp dimpression de photosimpression à partir dun Macintosh guide des fonctionsde baseimpression depuis une application logicielleimpression depuis le bureauutilisation de la boîte de dialogue dimpressionenregistrement des photos guide des fonctionsde baseenregistrement à partir dune carte mémoiresur un PC sous Windows à partir dune carte mémoiresur un Macintosh à partir dune carte mémoireenregistrement par infrarougeentretien et nettoyageutilisation de la boîte à outils hp photosmart(Windows)utilisation de lutilitaire hp photosmart (Macintosh)nettoyage de limprimantenettoyage de la partie externenettoyage des cartouches dimpressiondépannageinformations importantes pour les PC sous Windowsproblèmes de logicielsproblèmes de matérielproblèmes dimpressionproblèmes de liaison infrarouge (IR)messages derreurcaractéristiquescaractéristiquesconnexion de limprimante à lordinateurconnexion au secteurconnexion à un PC sous Windowsconnexion à un Macintoshinstallation des logiciels de limprimantemise à niveau des logiciels de limprimante
guide des fonctionsde base33333guide des fonctionsde base3guide des fonctionsde base
reBReaccuedileldeSovcOousRmTpeIhEnottosCSaopuvortespuopuérripeeurmrettPVaoinrndeéatauilsdepacgoen sfiuigvuarnatteionl m laiomupvroismésscearrteoucphecsedmiemntprdeesssiondGuuipdaepdieelargeurLmoégmeomireentSpmoaurrtcMaertdeiarlReébgloerzdledegsufiedueicontreIntroduisezunecartelles mémoire SmartMediadans le bac papier pour imprimer ou pourenregistrerBac papierPlacez les feuilles ou r carteles enveloppes àILmBoéMgmeomireentCpoomupactFlash/imprimer dans le bac Microdrivepapier Introduisez une cartemémoire CompactFlash ou1BPl0aacc×epz1hl5eotcpomapdiearnpshleotoIBMMicrodrivepourimprimer ou pourbac photo enregistrerGuide de longueur du papierRéglez le guide contre le bord desfeuilles du bac papier
Prise du cordon dalimentationBranchez le cordon dalimentation(fourni avec limprimante) ici
Port parallèleSert à relier limprimante àlordinateur si vous utilisez uncâble parallèle bidirectionnelcoinnfdoromeIEEE1284(PCsousW ws uniquement)Porte daccès arrièreSdéoguvrepourpermettreleagement des bourrages
Port USBSert à relier lim r à lordinateursivousutilisezunpicmâbalneteUSB
ExemplaireSert à sélectionner lenombre dexemplaires àimprimerChoisir les photosPermet de choisir lesphotos de la carte mémoireà imprimer ou à enregistrer
Annuler/NonInterrompt une impression enr annuleuonueusnélecteigoinstroeument,lnécornanàLCunDequesrtiéopnonddeEnregistrerDéclenche lenregistrementsurlordinateurudrelsphotossélectionnées s a cartemémoireVoyant dalimentationim teleAoslrtlsusqmouuéesllltoeernsesqsiutoeno,lcccluigppnréiemeanotBouton marche/arrêtSert à allumer et à éteindrelimprimante
Ecran LCDAffiche des informations surlétat de limprimante
Taille photoPermet de choisir lesdimensions dimpression detoutes les photos sélectionnéesOK/OuiEffectue une sélection ourdéploéncdraonuLiCDàunequestioneImprimerression despDhéoctloesncshéleelcitimopnnéessurunecarte mémoireOutilsPermet de modifier lesparamètres de limprimanteVoyant AttentiondCligrneoutreelsotrsaqffuicuhnémsuerssleageerpanneauPort infrarouge(1215)Alignez sur ce port un péri-phérique infrarouge pourimprimer ou enre isphotoouvotredogcutmreerntvotre
SVoyatntMdeudilaogementdecartemémoiremarAllumé - la carte mémoire estcorrectement installéeCelsitgennotcaonutrs-ldaeclaerctteurdea/ndsélecriltougreementEteint - aucune carte installée, cartemalinstalléeouautrelogdeumtileisntatdioecarte mémoire en cours nement de carte mémoireCVooymapnatcdtFulaloshg/IBMMicrodriveAllumé - la carte mémoire estcorrectement installéen ant enteCsltigeno ctours-ldaecleacrtteured/adnsélceriltougreemEteint-taalulcunecarteinstallée,cartelo ment decmaartleinmséméoeireouenauctoreursgdeutilisation
Papier jet dencre HPMicrodriveCarte mémoireIBM Microdrive(170 Mo ou 340 Mo)