Notice Machine à laver SMEG S58TL-2

Smeg

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'S58TL-2' de marque 'SMEG'

Sujets

• Machine à laver le linge

Informations

• Publié par: inyui
• Nombre de lectures: 135
• Langue: Français

Extrait

smeg
S 58 TL - 2 I
E
F
UK
Istruzioni per l'uso e l'installazione
Instrucciones para el uso
Notice d'utilisation
User's book
461304539 16/05/02 Litograf s.r.l. JesiTABLE DES MATIERES
1 INSTRUCTIONS
2 DESCRIPTION DE LA MACHINE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
3 INSTALLATION
4 POUR ENLEVER LES TACHES
5 INSTRUCTIONS POUR L' UTILISATION DE LA MACHINE
6 TABLEAU DES COMMANDES
7 - 8 TABLEAU DES PROGRAMMES
9 ENTRETIEN
10 SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS
11 - 12 DESSINS ET ILLUSTRATIONSINSTRUCTIONS
Il est très important que ce manuel d'instructions reste avec la machine à laver pour pouvoir le consulter à
l'avenir. En cas de vente ou de transfert de celle-ci à un autre utilisateur, s'assuer que le manuel accompagne
toujours la machine pour permettre au nouveau propriétaire de s'informer sur le fonctionnement et sur les
instructions relatives. La même chose vaut en cas de déménagement sans emmener la machine car fournie avec
le logement. Ces instructions sont utiles pour des raisons de sécurité. Il faut les lire attentivement avant d'installer
ou d'utiliser cette machine.
-Faire attention à ce que la machine ne soit pas posée sur le câble d'alimentation.
-Ne pas surcharger de linge la machine. A ce sujet, suivre les instructions contenues dans ce manuel.
-La machine est lourde; faire attention en la déplaçant.
-Avant de l'utiliser, enlever l'emballage et les vis de blocage. Si cela n'était pas fait, il pourrait y avoir
d'importants dommages aussi bien pour la machine que pour l'environnement. Voir les instructions.
-Ne laver que les vêtements pouvant être lavés à la machine. En cas de doutes, contacter le producteur de celle-
ci ou suivre les instructions qui se trouvent sur l'étiquette même.
-Des objets comme monnaies, épingles de nourrisse, clous, vis, pierres ou tout autre objet consistant ou coupant
peuvent causer des dommages importants et ne doivent pas être introduits dans la machine.
-Il ne faut pas laver à la machine les vêtements trempés de produits pétroliers. Si on utilise des détacheurs volatils
pour le nettoyage, s'assurer que ces substances ont été éliminées du vêtment avant de l'introduire dans la machine.
-Ne jamais chercher à réparer la machine tout seuls. Des réparations faites par un personnel non expert
peuvent créer des dommages ou des mauvais fonctionnements graves. S'adresser au plus proche Centre Aprés-
vente autorisé. Insister toujours pour avoir des piéces de rechange originales.
-Cet appareil est utilisé comme machine à laver pour la famille; toute autre utilisation doit être considérée
inadéquate et donc dangereuse.
-Interdisez l' utilisation des machines de la part d' enfants non surveillés.
-N' ouvrez la machine qu' après la fin du lavage.
-Pour toutes éventualités, éteindre la machine en pressant le bouton programmateur (P) ou presser et relâcher le
bouton- poussoir d' arrêt si ce bouton est prévu.
-Si la machine repose sur une moquette, s' assurer que l' air circule entre les vérins d' appui et le sol.
-Ne jamais toucher la machine avec les mains et les pieds mouillés.
3'
En cas d' entretien, La machine ne s' Ne tirez pas sur le câble Couper l' alimentation du
débranchez la ouvre que trois d' alimentation ou sur la courant en débranchant la
machine. minutes après la fin machine même pour machine après son
du cycle ou après l' enlever la fiche de la prise utilisation. Fermer le
extinction. de courant. robinet de l' eau.
N' exposez pas la Vous ne devez ni Il faut relier la machine à Il est opportun de ne
machine aux agents débrancher ni brancher la une installation électrique pas utiliser d'adaptateurs,
atmosphériques. prise avec les mains munie d' une prise de terre rallonges et prises
mouillées. fiable, conformément aux multiples
lois en vigueur.
1BIENVENU!
Et bravo pour votre choix!
Nous vous prions de lire attentivement ce qui suit pour que vous puissiez utiliser avec simplicité et sécurité les
multiples fonctions de la machine.
Utilisez-la: vous verrez combien de satisfactions elle vous donnera.
DESCRIPTION DE LA MACHINE
La machine à laver le linge est un électroménager qui lave tous les types de tissus quand vous le voulez.
La structure a été réalisée en panneaux en tôle traités et vernis pour que ses qualités esthétiques puissent rester
inaltérées dans le temps.
Le moteur et toutes les parties en mouvement ont été étudiés et réalisés pour garantir le maximum de silence.
Le tambour en acier inoxydable est grand et bien raccordé pour que le lavage soit milleur et que le linge dure
plus longtemps.
Le tableau des commandes comprend la possibilité d'utiliser facilement tous les lavages voulus.
La stabilité très grande est due à la recherche constante de la part des techniciens en ce qui concerne les équilibres
des masses en mouvement.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions : largeur 40cm - hauteur 85cm - profondeur 60cm
Pression de l'eau : 0,5N/cm2- minimum - 10N/cm2- maximum
Charge max. pour lavage: 5Kg- Coton, lin - 2Kg - Linge synthétique, delicat 1Kg - Laine
Peso: 82 Kg ca
Potenza assorbita: Contrôler la plaque placée à l'intérieur du portillon du filtre eau de la machine à laver
le linge ou dans la partie arriére de cell-ci.
Branchement electrique: Contrôler la plaque placée à l'intérieur du porà lavertie arriére de cell-ci.
2INSTALLATION
Attention:
L' installation doit être faite par un personnel qualifié et selon les instructions du constructeur car une installation
erronée peut causer des dommages aux personnes, animaux et choses.
La machine peut être installée n' importe où pourvu que la température ambiante ne soit pas inférieure à 3° et
que les câbles et les tuyaux placés sur la partie arrière de la machine ne soient pas écrasés.
Déballage:
* Portez la machine près du lieu d' installation et enlevez l' emballage externe (Fig.1). En cas de doute sur l'intégrité
de la machine, n' utilisez pas cette machine mais adressez vous au personnel qualifié professionnellement.
Pour des raisons de transport, le groupe oscillant de la machine à laver est bloqué avec 4 entretoises en plastique
avec des vis.
Avant de mettre en fonction la machine, dévisser les entretoises de blocage en plastique (Fig.2); récupérer les vis
et les entretoises pour d'éventuels déménagements futurs.
N.B. Si les entretoises en plastique restent à l'intérieur de la machine, ouvrir le panneau latéral en dévissant les
trois vis de fixation indiquées à la figure 2 sous la lettre V, les enlever et remonter de nouveau le panneau.
* Soulever la machine et enlever le soubassement (Fig.3A).
* Incliner la machine et extraire les deux cornières internes en polystyrène (si prévus) en tirant les deux bandes en
carton E-F. Extraire d’abord la bande E puis la F (Fig.3B).
Mise en fonction :
Porter avec soin la machine près des points de raccordement et de branchement.
SI PREVUE, pour faciliter les déplacements, se servir de la petite roue de manutention. Pour l’actionner, agir sur
le levier en bas, à droite, en le plaçant du côté opposé. Quand le déplacement est terminé, remettre le levier dans
sa position originale (Fig. 4).
Pour que la machine fonctionne bien, elle doit être installée bien à plat.
Cette opération peut être faite en réglant, de façon opportune, les pieds (Fig.5) placés à la base de l’électroménager
(2 pieds pour les machines avec roues postérieures, 4 pour les machines sans roues).
Après avoir bien nivelé la machine, bloquer les pieds réglables en serrant, grâce à une clef, l’écrou à la base de
la machine.
Branchement électrique:
Contrôlez que la tension reportée sur la plaque des caractéristiques techniques située à l'intérieur du portillon filtre
corresponde à celle de votre installation électrique.
La puissance ou les dimensions du compteur, des soupapes limitatrices de pression, de la ligne d'alimentation et
de la prise de courant doivent être étudiées pour supporter la charge maximale requise (Fig.6). Branchez la fiche
dans la prise en ayant soin qu'elle soit munie de mise à terre (Fig.7). Si la prise de l'installation électrique à laquel