Notice Ordinateur de poche HP iPAQ 318

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'iPAQ 318' de marque 'HP'

Sujets

• Ordinateur de poche

Informations

• Publié par: arru
• Nombre de lectures: 104
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

HP iPAQ
Manuel du produit

© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Les produits HP iPAQ exécutent le logiciel
Microsoft® Windows CE 5.0 avec pack
MSFP (Messaging and Security Feature
Pack).
Microsoft Windows et le logo Windows sont
des marques commerciales de Microsoft
Corporation aux États-Unis et dans d'autres
.syap Le logo SD est une marque
commerciale de son propriétaire.
Bluetooth® est une marque commerciale de
son propriétaire, utilisée sous licence par
Hewlett-Packard Development Company,
.P.LTous les autres noms de produits
mentionnés dans ce document peuvent être
des marques commerciales de leurs
sociétés respectives.
Hewlett-Packard Company décline toute
responsabilité en cas d'erreur ou d'omission
de nature technique ou rédactionnelle dans
le présent document. Les informations sont
fournies « en l'état », sans garantie d'aucune
sorte, et peuvent être modifiées sans
préavis. Les garanties s'appliquant aux
produits Hewlett-Packard sont définies dans
la garantie limitée expresse qui accompagne
ces produits. Aucun élément du présent
document ne peut être considéré comme
une garantie supplémentaire.
Le présent document contient des
informations confidentielles, protégées par le
droit d'auteur. Aucune partie de ce document
ne doit être photocopiée, reproduite ou
traduite dans une autre langue sans l'accord
écrit préalable de Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Produit sous licence de, et contient du
matériel protégé par copyright de “The
Sanborn Map Company, Inc”. Tous droits
réservés.
© 1984-2007 Tele Atlas. Tous droits
réservés. Ce matériel est la propriété et
l'objet d'une protection de copyright et
d'autres droits de propriété intellectuelle
appartenant à Tele Atlas ou utilisé sous
licence. L'utilisation de ce matériel est
soumise aux termes d'un contrat de licence.
Vous êtes responsable de toute copie ou
transmission non autorisée de ce matériel.
Source de date © 2007 Tele Atlas N.V.
© BEV, GZ 1368/2003

© DAV, la violation de ces copyrights
entraînera des poursuites judiciaires.
© IGN France
Ce produit inclut des données de
cartographie fournies sous licence par
l'Ordnance Survey avec la permission du
Contrôleur du Stationery Office de Sa
Majesté. © Crown copyright et/ou droit de
base de données 2004. Tous droits
réservés. Numéro de licence 100026920.
Ordnance Survey of Northern Ireland.
© Norwegian Mapping Authority, Public
Roads Administration / © Mapsolutions
© Roskartographia
© Swisstopo
Topografische onderground Copyright ©
dienst voor het kadaster en de openbare
registers, Apeldoorn 2006

AVIS
: © 1984 – 2007 Tele Atlas. Tous droits
réservés. Ce matériel est la propriété et
l'objet d'une protection de copyright et
d'autres droits de propriété intellectuelle
appartenant à Tele Atlas Canada, Inc. ou
utilisé sous licence. Tele Atlas Canada, Inc.
est un distributeur autorisé de fichiers
informatiques sélectionnés de Statistics
Canada selon le Contrat numéro 6776 et est
un distributeur autorisé de fichiers
informatiques sélectionnés de Geomatics
Canada. Le produit inclut des informations
copiées avec la permission des autorités
canadiennes, y compris © Canada Post
Corporation. L'utilisation de ce matériel est
soumise aux termes d'un contrat de licence.
Vous êtes responsable de toute copie ou
transmission non autorisée de ce matériel.
Deuxième édition (novembre 2007)
Référence du document : 461378–052

Sommaire

1 Bienvenue

2 Enregistrement du Travel Companion

3 Contenu de l'emballage
Contenu de l'emballage ........................................................................................................................ 3

4 Éléments
Éléments de face avant ........................................................................................................................ 4
Éléments des panneaux gauche et droit .............................................................................................. 5
Éléments des panneaux supérieur et inférieur ..................................................................................... 5
Éléments de face arrière ...................................................................................................................... 6

5 Mise sous tension et configuration du Travel Companion
Configuration du Travel Companion ..................................................................................................... 7
Étape 1 : Retrait du cache de la batterie ............................................................................. 7
Étape 2 : Insertion de la batterie et repositionnement du cache .......................................... 7
Étape 3 : Charge de la batterie ............................................................................................ 8
Mise sous tension du Travel Companion ............................................................................................. 8
Installation du kit de voiture .................................................................................................................. 8

6 Avertissements et informations de sécurité

7 Notions de base
Boutons matériels ............................................................................................................................... 12
Mise sous/hors tension ...................................................................................................... 12
Molette multifonction .......................................................................................................... 12
Zooms avant et arrière ...................................................................................... 12
Réglage du volume et de la luminosité ............................................................. 12
Ouverture du menu Quick Launch .................................................................... 13
Boutons d'écran ................................................................................................................................. 13
Boutons en haut et au bas de l'écran ................................................................................ 13
Boutons sur la carte ........................................................................................................... 16
Sélecteurs .......................................................................................................................................... 18
Sélecteurs directs .............................................................................................................. 18
Sélecteurs de liste ............................................................................................................. 18
Curseurs ............................................................................................................................ 18
Commutateurs ................................................................................................................... 19
Claviers virtuels ................................................................................................................. 19
Clavier QWERTY ............................................................................................................................... 19
Clavier numérique .............................................................................................................................. 19

iii

8 Découverte du Travel Companion via le menu de démarrage
Divertissements .................................................................................................................................. 20
Vidéos ................................................................................................................................ 20
Musique ............................................................................................................................. 21
Jeux ................................................................................................................................... 22
Photos ................................................................................................................................ 23
Contacts ............................................................................................................................................. 24
Ajout d'un contact .............................................................................................................. 24
Modification d'un contact .............................................................................................