Notice Rondelle Fisher & Paykel IWL16

Fisher & Paykel

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'IWL16' de marque 'Fisher & Paykel'

Sujets

• Rondelle

Informations

• Publié par: phous
• Nombre de lectures: 77
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

/FX;FBMBOE

"VTUSBMJB

"46

-8*

"VUPXBTIFS
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTBOE
6TFSHVJEF
64

-BWFMJOHFBVUPNBUJRVF
*OTUSVDUJPOTEJOTUBMMBUJPO
FUNPEFEFNQMPJ
'3

$"

-BWBEPSBBVUPNÈUJDB
*OTUSVDDJPOFTEF*OTUBMBDJØOZ
(VÓBEFM6TVBSJP
&4

$BOBEB

&VSPQF"TJB1BDJGJD

8"3/*/(
&MFDUSJD4IPDL)B[BSE
3FBEBOEGPMMPXUIF*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
PVUMJOFEJOUIJT6TFS(VJEFCFGPSFPQFSBUJOHUIJTBQQMJBODF
QBHFTo
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIFMFDUSJDTIPDLGJSFPSJOKVSZ
UPQFSTPOT

1MFBTF/PUF5PPCUBJONBYJNVNFGGJDJFODZZPVS
*OUVJUJWF
XBTIFSIBTUIFBCJMJUZUPMFBSOBOE
BEBQUUPUIFMPDBMFOWJSPONFOU5IJTNBZUBLFTFWFSBMXBTIDZDMFTUIFSFGPSFNBYJNVNFOFSHZ
FGGJDJFODZNBZOPUCFBDIJFWFEVOUJMBOVNCFSPGXBTIDZDMFTIBWFCFFODPNQMFUFE5IJT
VTVBMMZUBLFTBCPVUDZDMFT

&OHMJTI

'SBOÎBJT

&TQB×PM

1BHFo

1BHFo

1ÈHo

UI"BTUBUOIJ&T/Q&SP3E(V:D4U5N"F3F¥U1TB&SU/O&F3S(':JT4I5F"S3¥H1BVJZELFFMMJ-OJFNTJGUPFSEFIOBFTSHEZFUFFGSGJNDJJFOOFDEZ

$POUFOUT
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT

*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT

(FUUJOH4UBSUFE2VJDLMZ

)PX%JSUZ

4UBJOFE
'BCSJD$BSF

"VUP4FOTJOH$SFBTBCMFT8PPM)BOEXBTI
&DP"DUJWF
8BTI

-JEMPDL

"MM"CPVU5IF0QUJPOT#VUUPO

4FMFDUJOH$VTUPNJTJOH
5JNF5P(P

5IF0QUJPOT

5FNQFSBUVSF$POUSPMMFE$PME8BTI"EWBODF4PGUFOFS3JOTF
%FMBZ4UBSU4BWF5JNF4PBL%SJQ%SZ
.BY4QJO4QFFE8BUFS-FWFMT5SBEJUJPOBM8BTI
"EKVTUJOH5IF8BTI4FUUJOHT

"VUP8BUFS-FWFM"EKVTUNFOU%FGBVMU3JOTF
$SFBTBCMF4QJO4QFFE0VUPG#BMBODF3FDPWFSZ
&OEPG$ZDMF#FFQT%JTQMBZ#SJHIUOFTT3FTFU%FGBVMU4FUUJOHT
-JGFDZDMFT

'BWPSJUF$ZDMF%FTJHOZPVS0XO8BTI
'BNJMZ$ZDMFT%JBQFS3JOTF$PNGPSUFS"MMFSHZ
4QPSU$ZDMFT4XFBUZ.VEEZ4QPSUT4IPFT#FBDI(FBS
4UBJO$ZDMFT$IPDPMBUF5PNBUP#MPPE(SBTT'SVJU8JOF
&YUSB$ZDMFT5VC$MFBO.BY8BTI
4PSUJOHBOE-PBEJOH

8BTIJOH%JGGJDVMU*UFNT

8PPMMFO*UFNT#VMLZ*UFNT%JBQFS4BOJUJTFST#MFBDI
%FUFSHFOU#MFBDI

'BCSJD4PGUFOFS

$BSJOH'PS:PVS
*OUVJUJWF

$MFBOJOH"VUPNBUJD-JOU4ZTUFN
4PVOETBOE#FFQT1SPEVDUTUIBU.JHIU%BNBHF:PVS
*OUVJUJWF

*G:PVS

*OUVJUJWF

#FFQT'PS)FMQ

0QFSBUJOH1SPCMFNT

8BTI1SPCMFNT

4FSWJDF

-JNJUFE8BSSBOUZ

64

$POHSBUVMBUJPOTPOQVSDIBTJOHBOFX'JTIFS1BZLFMXBTIJOHNBDIJOF8FBSFWFSZQSPVEPG
PVSXBTIFSTBOEUSVTUUIFZXJMMTFSWFZPVXFMMGPSNBOZZFBST

"U'JTIFS1BZLFMXFBJNUPQSPWJEFJOOPWBUJWFQSPEVDUTUIBUBSFTJNQMFUPVTFFSHPOPNJDBOE
FOFSHZFGGJDJFOU5IPVTBOETPGUPOOFTPGXBTIJOHBOEZFBSTPGMBVOESZFYQFSJFODFIBWFCFFO
QSPHSBNNFEJOUPZPVSXBTIJOHNBDIJOFUPIFMQHJWFZPVUIFCFTUQPTTJCMFQFSGPSNBODF

8FIPQFZPVFOKPZZPVSOFXXBTIJOHNBDIJOF
XFIBWFDFSUBJOMZFOKPZFEEFTJHOJOHJU

*NQPSUBOU
*UJTJNQPSUBOUUIBUUIF6TFS(VJEFTIPVMECFSFUBJOFEXJUIUIFBQQMJBODFGPSGVUVSF
SFGFSFODF4IPVMEUIFBQQMJBODFCFTPMEPSUSBOTGFSSFEUPBOPUIFSPXOFSBMXBZTFOTVSF
UIBUUIF6TFS(VJEFJTMFGUXJUIUIFBQQMJBODFJOPSEFSUIBUUIFOFXPXOFSDBOGBNJMJBSJ[F
UIFNTFMWFTXJUIUIFBQQMJBODFBOEUIFSFMFWBOUXBSOJOHT

*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT

#FGPSFZPVCFHJOoSFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDPNQMFUFMZBOEDBSFGVMMZ

8"3/*/(
&MFDUSJD4IPDL)B[BSE
3FBEBOEGPMMPXUIF*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
PVUMJOFEJOUIJT6TFS(VJEFCFGPSFPQFSBUJOHUIJTBQQMJBODF
QBHFTo
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIFMFDUSJDTIPDLGJSFPSJOKVSZ
UPQFSTPOT

*NQPSUBOU
0CTFSWFBMMHPWFSOJOHDPEFTBOEPSEJOBODFT

*OTUBMMBUJPO3FRVJSFNFOUT
-PDBUJPO
:PVSXBTIFSNVTUCFJOTUBMMFEPOGJSNGMPPSJOHUPNJOJNJ[FWJCSBUJPOEVSJOHTQJODZDMFT$PODSFUF
GMPPSJOHJTCFTUCVUXPPECBTFJTTVGGJDJFOUQSPWJEJOHUIFGMPPSTVQQPSUNFFUT')"TUBOEBSET

:PVSXBTIFSTIPVMEOPUCFJOTUBMMFEPOSVHTPSFYQPTFEUPUIFXFBUIFS

1MVNCJOH
8BUFS5FNQFSBUVSF
:PVSDPMEXBUFSTIPVMEOPUFYDFFE'$
PSZPVSIPUXBUFSFYDFFE'$

5FNQFSBUVSFTBCPWFUIJTNBZEBNBHFZPVSXBTIFS

4IVU0GG7BMWFT
#PUIIPUBOEDPMETIVUPGGWBMWFTGBVDFUT
TIPVMECFBWBJMBCMFJOUIFMBVOESZBSFB

OJBS%8BUFSNBZCFESBJOFEJOUPBTUBOEQJQFPSTFUUVC5IFTUBOEQJQFNVTUCFwNN
NJOJNVN
JOUFSJPSEJBNFUFSBOENVTUCFPQFOUPUIFBUNPTQIFSF

&MFDUSJDBM
5IJTBQQMJBODFNVTUCFTVQQMJFEXJUI7o7)[FMFDUSJDBMTVQQMZBOEDPOOFDUFEUPBO
JOEJWJEVBMQSPQFSMZHSPVOEFECSBODIDJSDVJUQSPUFDUFECZBPSBNQDJSDVJUCSFBLFSPSUJNF
EFMBZGVTF

46

*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4QFDJGJDBUJPOT

-JE$MFBSBODF

)FJHIU

"MMPXGPS
BEKVTUBCMF
UFFG

IUQF%

%JNFOTJPOT
MFEP.IUQF%IUEJ8)FJHIUUPUPQPGDPOTPMF
)FJHIUMJEPQFO

J8IUE

8BTIFSFOEPGIPTF

'BVDFUFOEPGIPTF

4UBOEQJQF)FJHIU
wUPw

*OMFUXBUFSQSFTTVSF
.BYQTJ.1B

.JOQTJL1B

"MMNPEFMT
wNN

wNN

wo£woNN

wo£woNN

*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT

4UFQ
3FNPWF#PUUPN1BDLFS

3FNPWFPVUFSQBDLBHJOH

5JMUUIFNBDIJOFCBDLXBSETBOEXBMLUIFNBDIJOFPGGUIFCPUUPN
QBDLFS5IFQMBTUJDCPUUPNQBDLFSDBOOPXCFSFNPWFE
$"65*0/
0QFSBUJOHUIFNBDIJOFXIFOUIFCPUUPNQBDLFSJT
JOQMBDFDBOSFTVMUJOEBNBHFUPUIFNBDIJOF

4UFQ
3FNPWJOH5VC1BDLFSBOE"DDFTTPSJFT

-JGUUIFMJEBOESFNPWFDBSECPBSEUVCQBDLFSGSPN
UIFUPQPGUIFXBTIFSUVC

,FFQUIFCPUUPNQBDLFSBOEUVCQBDLFSJODBTF
UIFZBSFSFRVJSFEGPSGVUVSFUSBOTJU

3FNPWFIPTFTBDDFTTPSJFTBOEJOTUBMMBUJPOQBDL
5IF*OTUBMMBUJPO1BDL$POUBJOTUIF'PMMPXJOH
SVCCFSJOTFSUTGPSUIFMFWFMJOHGFFU
ESBJOIPTFHVJEF

4UFQ
%SBJO)PTF

$BSFGVMMZQVMMUIFESBJOIPTFPVUGSPNUIFCBDLPG
UIFXBTIFSCZQVMMJOHUIFFYQPTFEQBSUPGUIFIPTF
EPXOXBSETBOEUIFOPVU

5IFIPTFHVJEFJTVTFEUPHVJEFUIFESBJOIPTFPWFSUIF
UVCPSTUBOEQJQF*U.645CFGJUUFEUPUIFESBJOIPTF5P
QSFWFOUTJQIPOJOHUIFESBJOIPTFTIPVMEOPUFYUFOENPSF
UIBO£wNN
GSPNUIFFOEPGUIFHVJEF
*GOFDFTTBSZUIFESBJOIPTFDBOCFUSJNNFEUPMFOHUI

1MBDFUIFESBJOIPTFJOUIFMBVOESZUVCPSTUBOEQJQF

5VCQBDLFS

1VMMIPTF
UISPVHIHVJEF

w£NN

/PUF
*ONVMUJTUPSFZBQBSUNFOUTPSBOZVQQFSGMPPSJOTUBMMBUJPOUIFNBDIJOFTIPVMECFJOTUBMMFEPOB
ESBJOFEGMPPS
$IFDLUIBUUIFUVCPSTUBOEQJQFJTGSFFGSPNMJOUPSPUIFSPCTUSVDUJPOTCFGPSFPQFSBUJOHUIFXBTIFS
*OCBTFNFOUJOTUBMMBUJPOEPOPUFYDFFEBTUBOEQJQFIFJHIUPGw

46

*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4UFQ
*OMFU)PTFT

*OTUBMMIPTFTXJUIUIFTUSBJHIUFOEXJUIGJMUFST

GJUUFEUPUIFGBVDFUT

*OTUBMMFMCPXFOETPOUPXBTIJOHNBDIJOFJOMFU
WBMWFTBSFNBSLFEPOUIFCBDLPGUIFNBDIJOF
)IPU$DPME

/PUF
*GUIFSFJTBDPMEXBUFSTVQQMZPOMZBOJOMFUWBMWFDBQ
BWBJMBCMFGSPN'JTIFS1BZLFM
.645CFDPOOFDUFE
UPUIFIPUWBMWF5IFDBQQSFWFOUTXBUFSMFBLJOH
GSPNUIFIPUWBMWF
4UFQ
-FWFMJOHUIF8BTIFS

*OTFSUUIFGPVSSVCCFSMFWFMJOHGFFUJOTFSUTJOUPUIF
GFFUPOUIFCBTFPGUIFXBTIFS4FFEJBHSBN

.PWFUIFXBTIFSJOUPJUTGJOBMQPTJUJPO8FTVHHFTU
BNJOJNVNDMFBSBODFPGwNN
POFBDITJEFGPS
FBTFPGJOTUBMMBUJPO4FFEJBHSBN

5VSOPOXBUFSBOEDIFDLIPTFDPOOFDUJPOTGPSMFBLT
$IFDLUIBUUIFSFBSFOPLJOLTJOUIFIPTFT

*UJT*.1035"/5UPMFWFMUIFXBTIFSUPFOTVSFQSPQFS
QFSGPSNBODFEVSJOHTQJO
"EKVTUUIFGFFUCZVOTDSFXJOHTDSFXJOHUPNBLFTVSF
UIFXBTIFSJTMFWFMBOEDBOOPUSPDL

6TFUIFXBMMTBOEBEKBDFOUDPVOUFSUPQTBTBTJHIU
HVJEFUPDIFDLUPTFFJGXBTIFSBQQFBSTMFWFM
3FBEKVTUUIFGFFUJGOFDFTTBSZ

0QFOUIFMJEBOEDIFDLUIFXBTIFSUVCUPTFFUIBUJU
TJUTTMJHIUMZGPSXBSEPGDFOUSF4FFEJBHSBN

'BVDFU
FOEPG
FTPI

8BTIFS
FOEPG
FTPI

"EKVTUBCMFGFFU
3VCCFSJOTFSU
%JBHSBN

wNN
wNN

%JBHSBN

*ODPSSFDU$PSSFDU
BEKVTUNFOUBEKVTUNFOU
%JBHSBN

*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT

$MPTFUIFMJE7JTVBMMZDIFDLUIBUUIFMJEBOEUPQEFDLBSFBMJHOFE*GOPUBMJHOFEBEKVTUUIFGFFU
BHBJOVOUJMUIFMJEBOEUPQEFDLNBUDI

8JOEMFGUGPPUEPXO
PVU
UPDPSSFDU

8JOESJHIUGPPUEPXO
PVU
UPDPSSFDU

-JE"MJHONFOU

5PQEFDL

5PQEFDL

5PQEFDL

EJ-

EJ-

J-E

4UFQ
0QFSBUJPO

5VSOGBVDFUTPO$IFDLGPSMFBLTOPJTFWJCSBUJPODPSSFDUXBUFSUFNQFSBUVSFTBOEQSPQFS
PQFSBUJPOJOTQJO$IFDLUIBUUIFMJEMPDLTEVSJOHTQJO

5VSOIPUBOEDPMEXBUFSGBVDFUTPGGXIFOXBTIFSJTOPUJOVTF

4QFDJBM*OTUSVDUJPOT

5IFXBTIFSNBZHJWFXBSOJOHTJHOBMTXIFOMPXXBUFSQSFTTVSFPSESBJOQSPCMFNTBSF
FODPVOUFSFE4FFA*G:PVS
*OUVJUJWF
#FFQT'PS)FMQQBHF

*GGVSUIFSIFMQJTOFFEFEDPODFSOJOHUIJTBQQMJBODFSFGFSUP4FSWJDFQBHF

46

*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT

4R*O
4RDN

4QFDJBM3FRVJSFNFOUTGPS"MDPWFPS$MPTFU*OTUBMMBUJPO
5IFNJOJNVNWFOUJMBUJPODMFBSBODFCFUXFFOUIFXBTIFSBOEBEKBDFOUXBMMTPSPUIFSTVSGBDFTJT
wNN
NJOJNVNFJUIFSTJEFBOEGSPOU
wNN
NJOJNVNSFBS
$POTJEFSBUJPONVTUCFHJWFOUPQSPWJEJOH
BEFRVBUFDMFBSBODFGPSJOTUBMMBUJPOBOETFSWJDJOH
5IFNJOJNVNWFSUJDBMTQBDFSFRVJSFEGSPNGMPPS
UPPWFSIFBETIFMWFTDBCJOFUTDFJMJOHTFUDJTw
NN

$MPTFUEPPSTNVTUCFMPVWFSFEPSPUIFSXJTF
WFOUJMBUFEBOEIBWFBUMFBTUTRVBSFJODIFTPQFO
BSFBGPSBXBTIFSPOMZPSJGUIFDMPTFUDPOUBJOTCPUI
BXBTIFSBOEESZFSEPPSTNVTUDPOUBJOBUMFBTU
TRVBSFJODIFTPGPQFOBSFBFRVBMMZEJTUSJCVUFE
$"65*0/
%POPUJOTUBMMUIJTBQQMJBODFJOBDMPTFUXJUIBTPMJEEPPS

-PVWFSFEEPPS
8BTIFS%SZFS

4R*O
4RDN

.PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPO
*OTUBMMBUJPONVTUDPOGPSNUPUIF45"/%"3%'03.0#*-&)0.&4"/4*"BO