Précautions d’emploi 2Présentation du telephone 4Fonctionnalités principales 5Mise en service 7Opérations de base 8Utilisation du menu 11Arborescence du menu 11Messages 13Contacts 14Outils 16Réglages 17Appels récents 19Jeux 20UTK 21Instructions sur les Méthodes de saisie 21Annexe I Problèmes et solutions 22Annexe II Abréviations et explications 23
1
Précautions d'emploiT&A vous remercie d'avoir fait lacquisition de ce téléphone portable. Avantd'utiliser votre téléphone, veuillez lire attentivement le chapitre qui suit. Lefabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d'uneutilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans lemanuel. SECURITE EN VEHICULE :Des études ont démontré que l'usage d'un téléphone mobile lors de laconduite d'un véhicule, même lorsqu'il est associé à un dispositifmains-libres (car kit, casque à écouteurs...), représente un facteur réel derisque, le conducteur devra s'abstenir de toute utilisation de son téléphonetant que le véhicule n'est pas à larrêt.Votre téléphone sous tension émet des rayonnements qui peuvent perturberl'électronique de bord de votre véhicule tels que les systèmes anti-blocage defreins (ABS), les coussins de sécurité (Airbag), etc. En conséquence, ilvous appartient de :- ne pas poser votre téléphone sur le tableau de bord ou dans une zone dedéploiement de lAirbag,- vous assurer auprès du constructeur automobile ou de son revendeur de labonne isolation de l'électronique de bord. CONDITIONS DUTILISATION :Veillez à éteindre votre téléphone dans un avion, ou le configureren « Mode avion ».Veillez à éteindre votre téléphone en milieu hospitalier, sauf dansles zones éventuellement réservées à cet effet. Comme d'autrestypes d'équipements standards, les téléphones mobiles peuventperturber le fonctionnement des dispositifs électriques,électroniques ou utilisant des radiofréquences.Veillez à éteindre votre téléphone à proximité de gaz ou de liquidesinflammables. Respectez les règles d'utilisation affichées dans lesdépôts de carburants, les stations service, les usines chimiques etsur tous les sites où des risques d'explosion pourraient exister.Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce quil ne setrouve jamais à moins de 15 centimètres d'un appareildassistance médicale (stimulateur cardiaque, prothèse auditive,pompe à insuline). En particulier en cas d'appel, veillez àporter le téléphone à l'oreille du côté opposé au stimulateurcardiaque ou à la prothèse auditive.Ne laissez pas des enfants utiliser le téléphone sans surveillance.Prenez toutes les précautions lors du remplacement de la coque,car votre téléphone contient des substances susceptibles deprovoquer des réactions allergiques.Manipulez votre téléphone avec soin et gardez-le dans un endroitpropre et à labri de la poussière.Il vous est conseillé d'éteindre le téléphone de temps en temps pouroptimiser sa performance.N'exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables(humidité, pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.).Ne tentez pas d'ouvrir, de démonter ou de réparer vous-mêmevotre téléphone.Evitez de faire tomber, de jeter ou de tordre votre téléphone.Evitez de le peindre.N'utilisez votre téléphone mobile qu'avec des batteries, chargeurset accessoires Alcatel compatibles avec votre modèle. La2
BATTERIE :Avant de retirer la batterie de votre téléphone, veuillez vous assurer que letéléphone est éteint.Les précautions d'emploi de la batterie sont les suivantes :- ne pas ouvrir la batterie (risques démanations de substances chimiques etde brûlures).- ne pas percer, désassembler, provoquer de court-circuit dans la batterie,- ne pas jeter au feu ou dans les ordures ménagères une batterie usagée, nilexposer à des températures supérieures à 60°C.Si vous souhaitez vous en débarrasser, veillez à ce que la batterie soitrécupérée conformément à la législation en vigueur sur la protection del'environnement. N'utilisez la batterie que dans le but pour lequel elle a étéconçue. Nutilisez jamais des batteries endommagées ou non recommandéespar T&A Mobile Phones Limited et/ou ses filiales.CHARGEURS :Les chargeurs alimentés par secteur sont prévus pour fonctionner à unetempérature ambiante de 0 à 40°C. Les chargeurs de votre téléphone mobilesont conformes à la norme de sécurité applicable aux matériels detraitement de linformation et aux équipements de bureau. Ils doivent êtredestinés uniquement à cet usage.ONDES ELECTROMAGNETIQUES :La norme d'exposition pour les téléphones mobiles est déterminée par uneunité de mesure appelée Débit d'Absorption Spécifique ou "DAS" (enanglais :Specific Absorption Rateou SAR) : 2 W/kg en moyenne, lavaleur maximale du DAS testée sur ce modèle de téléphone mobile est de :1,3 W/kgClause de non responsabilité :Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiquesofferts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre ladescription donnée par le manuel utilisateur et le comportement dutéléphone.Présentation du téléphoneCe téléphone mobile comporte un clavier de 18 touches. Il est équipé dunécran 1,4 STN, dun connecteur de recharge et dun connecteur audio.
4
Note : Les caractéristiques du téléphone sont données pour référenceuniquement. Pour une définition détaillée, veuillez vous référer au produit.Liste des spécificationsNom commercial OT-E105CCaractéristiquesDimensions 96,7×42,5×19,7 mmPoids 72gRésolution de lécran 102×80 pixels, Noir /Blanc avec filmdaffichage couleurAccessoires Chargeur de voyage, batterie standardType de carte* Carte UIMNormes applicables CDMA 2000 1X 800MHzCapacité du répertoire*lDeétpéleénpdhdoenelacarteUIMet100contactsdansDépend de la carte UIM et 50 SMSCapacité Boîte SMS*ppoouurrllaabobîotîetedederécSeMptiSonenetvo5y0ésSMduStéléphonePrédéfinis 10Registresd'appel1d0appreelsgidstércersochédsaeptpdelasppelmsanqués, émisVibreur dappels entrants DisponibleSonneries prédéfinies 10Fond décran 6 intégrésCompteur DisponibleNumérotation abrégée DisponibleAffichage de la date et de Disponiblel'heureAlarme/Calculatrice DisponibleRéception/Envoi de SMS DisponibleJeux 3Affichage du numéro de Disponiblel'appelant*Renvoi dappels* DisponibleInterdiction d'appel* DisponibleSignal d'appel* DisponibleNote : La disponibilité des fonctions suivies dun astérisque"*" dépenddu réseau ou de la carte UIM.Fonctionnalités principalesTouches de communicationLa touche permet de passer un appel (après la saisie dun numéro) oude consulter les appels récemment émis (10 numéros au maximum peuventêtre affichés).La touche permet de raccrocher un appel (en cours dappel), ou de5