Notice Télévision Sanyo DP32746

Sanyo

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'DP32746' de marque 'Sanyo'

Sujets

• Télévision

Informations

• Publié par: thewyar
• Nombre de lectures: 291
• Langue: Français

Extrait

osN de modèle : DP26746
DP32746
HIGH-DEFINITION TELEVISION
Grand écran TVHD ACL
Regardez ce que vous avez laissé
passer!
Manual d’instructions
Table des matières . . . . . 3
Veuillez lire ce manuel en entier
avant d'installer ou d'utiliser ce
produit. DP32746
DP26746Visitez notre site Web à
www.sanyoctv.com
ou
appelez-nous sans frais au
™1 800 877-5032
Nous pouvons vous aider!
®
MD
En tant que partenaire d’ENERGY STAR ,
Sanyo Manufacturing Corporation a
déterminé que ce produit répond, pour
Imprimé aux. É-U SMC, mai 2006 son rendement énergétique, aux
MD oN de piece : 1JC6P1P0232A–normes d’ENERGY STAR .© 2006 Sanyo Manufacturing CorporationMESURES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez le téléviseur avec desAfin d’éviter les risques d’incendie ou de choc
jeux vidéo, ne saturez pas la luminosité ni leélectrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ni
contraste. Avec le temps, ceci pourrait causerà l’humidité.
l’impression permanente de l’image du champ
de jeu sur l’écran. Ne placez pas cet appareilAfin d’éviter les risques de choc électrique,
sur un chariot, un support ou une table insta-n’enlevez pas le panneau arrière. L’appareil est
ble. Il risquerait de tomber, de s’endommagerentièrement transistorisé et ne contient
et d’entraîner de graves blessures.aucune pièce remplaçable ou réparable par l’u-
tilisateur. En cas de problème, confiez Utilisez uniquement un
l’appareil à un réparateur qualifié. chariot, une table ou un
support recommandé par
le fabricant ou vendu avecLe téléviseur est muni d’un cordon d’alimen-
l’appareil. Lors de sontation CA à fiche polarisée dont une lame est
installation, suivez lesplus large que l’autre. MISE EN GARDE : Pour
instructions du fabricant etéviter le risque de choc électrique, faites
utilisez les accessoires d’installation recom-correspondre la lame large de la fiche à la
mandés. Prenez garde lorsque vous déplacezfente large de la prise, puis enfichez à fond.
le téléviseur s’il se trouve sur un chariot. DesCeci est une mesure de sécurité conçue pour
arrêts brutaux, une force excessive et des sur-ne brancher la fiche que d’une seule façon sur
faces inégales peuvent renverser le chariot etune prise électrique.
l’appareil.
Lisez attentivement le présent manuel et
conservez-le.
SÉCURITÉ DES ENFANTS
Sanyo s'engage à faire du divertissement au foyer une activité sûre et
agréable. Placez toujours votre téléviseur sur une table ou un support
convenable. Ancrez vos meubles en place à l'aide de supports, de cales
ou de lanières, mais ne vissez jamais rien directement sur le téléviseur.
Ne placez pas les téléviseurs sur le dessus de commodes, de tablettes,
de bureaux, de chariots, etc. s'il est possible que des enfants curieux ou
excités fassent tomber le téléviseur en tirant ou en poussant dessus et
se blessent.
Ne placez jamais sur le dessus du téléviseur des jouets ou d'autres objets
qui pourraient attirer l'attention des enfants et les entraîner à grimper sur
le mobilier.
Utilisez toujours des supports conçus pour les dimensions et le poids
combiné de votre téléviseur et d'autres appareils électroniques.
Besoin d’aide? Visitez notre site web à ou appelez le 1-800-877-5032www.sanyoctv.com 2Bienvenue dans l’univers de Sanyo téléviseur haute définition vous permet de gérer ces
fonctions et de garder l’appareil en bon état pendantNous vous remercions d’avoir acheté ce téléviseur
de nombreuses années. haute définition Sanyo. Nous avez fait un excellent
choix du point de vue du fonctionnement, de la fiabilité, Si votre téléviseur haute définition ne semble pas
des caractéristiques, du rapport qualité-prix et du style. fonctionner correctement, relisez ce manuel, vérifiez
le fonctionnement et le branchement des câbles, et
Renseignements importants essayez les solutions proposées dans la section «
Dépannage » à la pages 28 ~ 29 de ce manuel. Si levant d'installer et d'utiliser ce téléviseur haute défini-
problème persiste, veuillez consulter notre site Webtion, lisez ce manuel d'un bout à l'autre. Ce téléviseur
www.sanyoctv.com ou appelez-nous sans frais au haute définition comprend de nombreuses fonctions et
1 800 877-5032. Nous pouvons vous aider!caractéristiques commodes. Un bon usage du
TABLE DES MATIÈRES
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connexions AV analogiques . . . . . . . . . . . . . . 15 ~ 16
Securité des enfants 2 Utilisation des prises vidéo analogiques pour brancher
un magnétoscope (ou tout dispositif analogique) . . 15Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Branchement des sorties audio à un amplificateur Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
stéréophonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Fiche technique 4
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . 17 ~ 19Préparatifs (réglage initial nécessaire) . . . . . . . . 5 ~ 8
Réglage et configuration du téléviseur . . . . . . 20 ~ 27Position du téléviseur ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Comment utiliser le menu à l’écran . . . . . . . . . . . . . 20Montage mural (facultatif) 5
Diagramme de navigation du menu 20Pour enlever les pieds du te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Options de menuInstallation deux (2) piles AAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recherche multi-chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Branchement de l’antenne numérique (DTV) . . . . . . . 6
Recherche de canaux de câble de analogique . . . . . . . . . . . . 7
numérique (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Recherche multi-chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Recherche additionnelle DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Signal antenne analogique (facultatif) 8
Signal antenne analogiue (facultatif . . . . . . . . . . . . . 23Panneau latéral et arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mémoire balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Choisissez votre connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sous-titrage d’DTV 25Connexions AV numériques . . . . . . . . . . . . . . 11 ~ 16
Changer l'apparence des sous-titres . . . . . . . . . . 25Branchement de l’equipment extérieur à la prise
Pour afficher les sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . 25HDMI (avec HDCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Guide V (surveillance parentale) . . . . . . . . . . . . . . . 26Branchement d’un décodeur avec sortie DVI à une
Réglage de l’image/du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26entrée HDMI (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Langue du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Utilisation des prises composant pour brancher un
Dépannage (problèmes/solutions) . . . . . . . . . . 28 ~ 29lecteur DVD ou un autre appareil numérique . . . . . . 13
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Branchement de la sortie numérique audio à un
Garantie (États-Unis et Canada) . . . . . . . . . . . . . . . 31récepteur à canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Besoin d’aide? Visitez notre site web à www.sanyoctv.com ou appelez le 1-800-877-5032 3CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE
DP26746: 26” / DP32746: 32” grand écran TVHD ACL Dimensions du tube image (en diagonale) :
DP26746 : Écran de 26 po / DP32746 : Écran de 32 po Pour enlever les pieds du téléviseur
Barre verticale des menus Resolution d’image: 1366 x 768 (WXGA)
Filtre-peigne numérique 3 lignes Format de balayage: 720p [les signaux RF sont
Syntoniseurs numériques et analogiques intégrés convertis à 720p]
Menu trilingue à l’écran (anglais, espagnol, français) Prises et connecteurs :
Puce V pour les codes de classification des films et des Entrée vidéo 1 : S-vidéo, audio et vidéo (G/D)
émissions (surveillance parentale)
Entrée vidéo 2 : composant (Y/Pb/Pr)
Sous-titrage : analogique EIA-608B et numérique
avec entrée audio G/D
EIA-708B
Entrée vidéo 3 :
Modes audio : Numérique – principal et auxiliaireAnalogique – stéréo, mono et SAP
®Sortie audio numérique : numérique Dolby (optique) Tonalité
Sortie audio analogique : audio G/D Hauts-parleurs de 6 x 12 cm à l’avant (deux)
Entrée HDMI : connecteur à 19 broches (image/son Préréglages d’image/de son du fabricant
avec HDCP) Format de l’image : PIX1, PIX2, PIX3, et PIX4
Son: deux hau