La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | HANDEL |
Nombre de lectures | 116 |
Licence : | Libre de droits |
Langue | English |
Poids de l'ouvrage | 18 Mo |
Extrait
''*ï/iifiieiïim«îim&ifi »s
s
ORATORIO EN 3 ACTES
HANDEL
Paroles fnut$ais*8
DE
WILDERVICTOR
UÉDUITE D'APRÈS l'oUCIIESTRE AVEC RÉALISATION DE LA MASSE CONTINUE
PA K
CHARLES LAMOUREUX
Chef d'Orchestre de la Société de VHARMONIESACRÉE$
ds :r,:e:e :e]:r,to:i::r,:e
DR LA?s
gfg
s? MM» »! Ii'BÂBSMim
M
FONDÉE PAR M.
M CHARLES LAMOUREUX
ë
i JUDAS MACHABEE
M
ORATORIO EN 3 ACTESP p
COMPOSÉ A LOXDRES EX 1746 PARM Ë
i Ë
PG.-F. HJENDEL
i
M
DEP
M gVICTOR WILDERP
Exécuté pour la première fois à Paris le 19 novembre 1874, au Cirque des Champs-Elysées.M
p
M i
i
M
Réduite d'après l'orchestre avec réalisation de la Basse continueP
M PAR i
LAMOUREUXCharlesË
d'Orchestre de la Société de l'HARMONIESACRÉEChef
M
P
M EDITION POPULAIRE, NET FRANCS
: 3 iP
NET 7 FRANCSÉDITION DE LUXE, FORMAT CONRERVATOIRE, :M
iP
M
Ë i
AU MENESTREL, 2 bis, rue Vivienne
GieHEUGEL & ip rO
Editeurs pour tous pays.Ë
-£^i i^^/</
_>JUDAS MACHABÉE
ORATORIO BIT 3 ACTES
Z«^T
JUDAS MAGHABÉE Ténor. M. Vergnet, de l'Opéra.
SIMON, son frère Basse . M. Gailhard, de l'Opéra.
1IeM Jenny Howe.
UNE FEMME ISRAÉLITE. Soprano.
UeM Baldi.
meUNE JEUNE . Mezzo-Soprano. . . M Brunet-Lafleur.ISRAELITE
UN MESSAGER Mezzo-Soprano . . .
EUPOLÉMUS, Ambassadeur. . . Basse
Hommes et Femmes Tribus israélites Juda Benjamindes de et de
Le Drame commence d'Antiochus Epiphanès, roien l'an 166 de l'ère ancienne, sous le règne
de Syrie. Déjà, l'année oppresseurs, sousdès précédente, en 167, les Juifs se sont soulevés contre leurs
l'inspiration du prêtre Matthathias, père de Judas Machabée.
REMARQUES
—1. Les morceaux supprimés à l'exécution des séances de l'Harmonie sacrée, sont précédés
d'un astérisque dans la table de la partition,
—2. Dans les récitatifs, le point d'orgue précédant les accords formant cadence indique qu'il ne
faut frapper ces accords qu'après léchant.
3. — Le récitatif ce que la prose est à la poésie, l'auteur des parolesétant à la musique mesurée
a marqué cette différence par le vers blanc et le vers rimé.
S'adresser au MÉNESTREL, 2^ rue Vivienne pour la musique d'orchestre
}
et les parties chorales
de JUDAS MACHABÉE, du MESSIE et de LA FÊTE D'ALEXANDRE
Iheugeu.
TABLE
ACTE IPiREIMUEIR,.
PAGES
n° 11.Ouverture
Pleure, ô peuple infortuné n° 2. 5Chœur
( Vous, que le deuil de la patrie n° 3. 11„^Duo b.Récit et etM.-b.J ui soutiendra Siou qui tombe ? n° 4. 12q
Hélas! notre heure est proche! . . n° 5. 15Chœur
**écit Amis, mon cœur comprend vos peines n° 6. 19) M.-S {
e^ ( s . ./ Que nos larmes, roi du ciel n° 7. 20
v
''Air )
roi des cieux, Dieu juste et fort n° 8. 21Chœur t . Q
, „ ( Écoutez ! écoutez ! n° 9 27_ . .
Récit et Air de Simon, Axme ton bras n0 10> 2gj
Judas, réveille-toi! . . n° 11. 31Chœur
( J'accepte, amis n° 12. 34T
Récit et Air de JUDAS. »< L esprit de uieu s'éveille en moi n» 13. 35
I Sois digne de ton père n° 14. 38_,.,...,
Récit et Air S
,gtre libre n0 15 3gj
O chère, ô douce liberté! n 16. 40Air S
. „ ( O sainte et noble indépendance n° 17. 43
Récit et Air M.-b.
. . .,| Inspire n0US) ô sainte liberté n» 18. 43
O chère, ô douce Liberté ! n° 19. 45Duo S. et M.-S
Brisons nos fers! n° 20. 47Chœur
Judas O toi, mon père vénéré n» 21. 50Récit de
Tirons notre glaive n» 22. 51Chœur
Qu'importe que je vive dans l'histoire n° 23. 56
•+a ta* h T jjudas.Récit et Air de
, iNon non qu'importe ma mémoire n» 24. 57^
Et maintenant, pour la dernière fois n° 25. 59Récit de S
Dieu redouté, mais juste n°Chœur 26. 60
ACTE DEUXIÈME.
Tombe, insensé, tombe, orgueilleux n° 27. 69Chœur
mes amis chantons victoire n° 28.? ^ » 77( «î $Met M.-b
> (Du. haut des montagnes n» 29. 78
Et maintenant, ô vierge de Sion n° 30. 81Récit. S
A nos voix donnons l'essor n° 31. 81Duo S. et M.-S
Plus de plainte n» 32. 83Chœur
Oui, chante encore ... n° 33. 91ci i«.c-j^ l mm
Récit et Air S . . .
Voici venir ton roi n° 34. 92
... Viens, vaillant et noble cœur n° 35. 96Duo de S. et M.-S. viens, Judas! héros au bras robuste n° 36. 97Chœur
rendez grâce au ciel n° 37. 100
Récit et Air de Judas. . <
Seigneur, ma voix te rend hommage n° 10138.
Alerte, mes amis! n° 39. 104Récit du Messager. ...
O jour d'effroi, jour de misère n° 105Air de S 40.
O jour jour de n»Chœur 41. 107
Courage, amis n° 42. 110
SimonRécit et Air de
S'il faut des miracles n° 11143.
Et quoi! votre âme hésite? n» 44. 114
Récit et Air de Judas.
Sonne, clairon, sonne l'appel n° 11545.
Allons amis, debout! n°Chœur 46. 118
Allez, que Dieu vous accompagne n"•* •„ ( 47. 121»>.t 4. a a- q,.,„„
Récit et Air de Simon.
.g Va ! noble cœur n» 48. 122
Pouvons-nous espérer(*S ,T,Arit «a.«ecit n im
_ toi qu'hélas on trompe \M s Et£
Peuple, ferme l'âme n° 50. 125Air S
Quoi! devant Dieu qui nous contemple 128Duo S. et M.-S n° 61.
Chassons du lieu sacré ces imposteurs n° 52. 131Chœur infâmes
ACTE TROISIÈME.
maître auguste, maître glorieux n» 53.Air M.-S O
Frères, voyez, la flamme de l'autel n° 54. luRécit M.-S
1 rendre nos enfants n° 55. 144_, •* -A-' ! puiSBe-t-il nouaa- c ifKecitet Air &
»fiUcg n 56. 145Alorg nos danseront£
J'accours en hâte iv 57. 150Récit du Messager . . .
tête, n» 58. 152Chœur Lève la peuple d'Israël
n° 59. 155Marche triomphale
d'Abraham, ta force est invincible n" 60. 156Chœur Dieu
Dieu soit béni n° 61. 162„, ..... t t.,^.o fRecitet Air de Judas. ,noTroi)ipettcséclfttantos 6 m
J
d'EUPOLEMUS . . . Fils d'Israël, prêtez l'oreille n« 63. 166Récit
toi, Seigneur, qui veilles sur ton peuple élu. . . n° 84. 166Chœur C'est
Ah! quels transports n° 65. 172d^-* „* n„« i„c>+\r c iRécitctDuodeS.etM.-S.j
noi io , t merv^leux spectacle n» 66. 173;
Air de Simon tressaille d'allégresse u° 67. 178fadas!
Chœur Alléluia! loué soit Dieu! D
— 8836-4-94-— (Encre Lorilleui).IMPRIMERIE CHAix, RUE BBR0SRB, 21», PARIS.JUDAS MAGHABEE.
OUVERTURE
N? 1.
Largo.
sa
zz»-J^t/< tîlil ÎSlM\h
jPIANO, piano)f(lu lif'/ots
l' l| *'J->f ^T-g
Ê^ff
9«r 1
©-i^K :—É=É é'Téiàé. S»f*
F- f^fraro
ft=i i -O-^S 11PPf*
*
Allegro.
fr-.
^#:nï=for
+~ê-+++éH— U*-——
t^9?4- -é-+• /wyffïBqf^— —
ACTE I
K.° 2. CHŒUR.
Largo.
SOPRANO. BLS
L_ d# #P
Pleu.ro
3*
CONTRALTO fi^
î
Pleu.re
TÉNOR. SE5^ 3^
Plm.re,
BASSE. ^
Pleu.re,
JTO^r
PIANO.
Plou _ _ re. o peuple in.for.tu_ ne, .for. Coin ta.né! _
l/h—JugSt3^=?3^p?ÉÊ
I » »» »J'M.^——— r1Jr^J?%)
Pieu _re, o peuple in_for_lu _no, i n_for_ tu _ ne!
-A
>
-^r fc ; i'""c M
Pli'll _ PO, Ge_ lui que le Sei _
&&
iE-ji-ji£ ^im
Pieu __n . Co_ lui qu«' le Sri
' ":/'
UJTL^ï
_ •]fT * f¥=* Fffm$ ^
1 4?____\aç«
xs:
1.fci, ., jijfcfci^
i 1
_ lui que Seigneur l*a_vait don_no.le
frr =^=^^^pULjL±l^hlLL^^^^
1*'Ce _ lui que Seigneur l'a.vaîl don_né, Celui qui,danscestempsrestemps dlp
f, f ^ e=*fj£4zM:^ y y^ ¥^tPdon.no, ta.vait don.né, plcu_ peuple,o_gncurt avait _ re , o
gfe P BlUUU-UXfeE^^,1pqr-f,
r
-gneur t'avait que Soigneur ta.vait don.né, t'a.vait don _ ne',don.né, le
àà
* * * èf^plh^ EFff
f ^r r r.H r r r fm mf? ^#P— :
Seul fait lii _ oui-pher tc^
==^^=^-^.^^^^==^
_\rs et l;ii'_mL'S, cl d'à _ l;ir llli'