Le patrimoine mondial de l'Unesco sur le planisphère

363 lecture(s)

Voici la liste des sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco en 2009/2010. La liste est représentée graphiquement sur le planisphère.

lire la suite replier

Commenter Intégrer Stats et infos du document Retour en haut de page
karole
publié par

s'abonner

Vous aimerez aussi

FR_WH mapside_09-10.qsd  9/16/09  7:45 AM  Page 1
G4 GGGGes vastes plaines du Serengeti à des villes historiquesG-7 Gcomme Vienne, Lima et Kyoto ; de l’art rupestre préhis1ISLANDEGG5Gtorique de la péninsule Ibérique à la Statue de la Liberté ;2 8 Gde la Casbah d’Alger au Palais impérial de Beijing — tous5 ces lieux, dans leur diversité, ont un élément commun. Ce sont2FINLANDEtous des sites du patrimoine mondial d’une valeur culturelle ouP33 G 15naturelle e nelle o6SUEDE4`protégés pxocuer pptieornmettre pauuxr  gléhnuérmatainoitnés,  feutt quruei s mdéer litees nct odnnêtarîetre1 1 5 G G 1 14NORV`EGE11 2 GG 20F´ED´ERATION2et de les apprécier.3 1 GG 4DE RUSSIE17215ESTONIEG 67 74 183Lé nde61LETGTGONIE8ge121Bien culturelLes appellations employées sur cette carte et la2214 10 G1Bien naturelpplrésentation des dt odnen léeUs NqEuiS yC fOi geutrent nim-R1OYAUME-DANEMARK3 9 NLITUANIEGC21221GG´1Bien mixte (culturel et naturel)Niaqtiuoennatl  dGe eloa gpraarphic Society aucun e dper liase 1UNI4267G12BELARUS231ALBBiiiseetnne   tadrcuat nupsenltlraeitimmooeninantl ei nmscornitd isaulr  elan  périladpueat yopsr,o istteiétrsir,oi tnnoi i qrqueusa,a nnvtt i lalàue l ses touaruts u zft rojonunertisi dèoirque usd eoe  dul eelsiu rmsites. IRLANDE62275PAYS-BAS8G2 3 21 A 6a19651289224FGGLes numéros indiquent les sites dans chaque paysLa ligne en pointillé correspond approxima-958214011623272561114241930POLOGNE113 4 82 9 11 5eFpSPertnaeootuudornliractsimltnèleoosresbieslnrssoeeiÉtrdted2emasr0tsoesi0nnpd6pdsaeiacyarrlsltieitsesuegsrvluioàorninelrsalnlcetariCsslpoitusNinrtoaventceiendosttentiuessornlcpUaaadnryLiutsieess.ateu.verso.cetPCitoa vankeCcvihasmecteenahnmunet.ie  rms àe iL  ldreadeus .o  Lspnittaga rtnstuoiet ne tsdd  eécn focei onnsivnotteinrfn tô udlpseu  a la'sJI uane mJndacem moerutme   lue et26 20LUX7EMHB7O613U9RB5EGLGIQ1UE7151C727A1L6LEM21A1G2108NETCH`RE1´BEQP3U.E41291110SLOVA3Q8U1I2ER10U2GGGGR´EUPUKBRLIAQIUNEE177281181215161103322954DE MOLDOVA132727256821374hhttttpp::////wwhwcw..unnaetisocno.aolrggeographic.com2 6 10SUISSE2336427E3HON12GRIE4613G´EORGIE32121631941193184AU1TRICHE26G11´530 2FRANCE7 5 4 T 42SLOV´ENIE5 5ROUMANIE ARM2E3NIE© 2009 UNESCOImprimé en octobre 2009236 3161131271CROATIE340 2925 5 18 2 8194 4 3 74929 8 6 8 41 12 2 4 5123324203353824M2122159204024520315129SMAAIRNITN-652BHOE1RS.Z-.2SE1R23BIE1BULG3ARIE869150° 120° 90° 60°Longitude O30° 0° 30°Longitude E60° 90° 120° 150°8 1 1 6´O C E A N A R C T I Q U EPORT63U4GAL1191610472826137341512A5NDORRE(FrancMe)O1N4ASCAOINT-SI`E3G81EI36T71S3A333L04IE11072125M1O37NT1´E4N´EAGLRBOANIEE1.R.Y.M14.684`91T U4R2Q U I E35R´EP.7 7 225118419ES1P2A36GNE221217232815417(Italie)23G R E C E7SYARRIEANBENE1 29 212 13 337 32115232(Espagne)32 101 15 11 16 8 5739 919(Federation(2It6ali2e2)356CHYPRE123LIBAN435121de Russie)4(GDRanOeEmNarLkA)ND312MALTEISRA¨EL63243221CERCLE ARCTIQUE CERCLE ARCTIQUE1JORDANIE9 5 1La conception moderniste de l’architecte Oscar Niemeyer domine le paysageouvert de Brasilia, capitale du Brésil depuis 1960. Le grand dôme en ciment dupMaurs Léue cinoa tiCoonsatla  dpeo luar  sRuégpguébrlique fsorémlèev ed purnè sa vdiuo nc eonut rde udne  olias eviallue .eIln  fpulte icno nvçolu.I 2F ´E D ´E R A T I O N D E R U S S I Eer la60° 60°PBrrèass ildiau  émvuosqéueenlte  dceesr cmlea idness  dsreeiszseé gersa vcieersuslee sc iceoll.onnes de la Cathédrale de6Pérqoujectieonntecodn'iAqlubeers,ival C A N A D A0 km 400Photo de garde : Our Place World Heritage CollectionLe Programme des villes du patrimoineZone agrandie11en haut à droitemondial cherche à protéger les centreshistoriques vivants et leur patrimoine104 7 1 33A M ´E R I Q U Eccuolmtumreel  leet  daérvcehliotepcpteurmael ndt ei nmcoenntarcôelsé E U R O P E12 O59Lma obnadinaql uees td diémvaegloesp pdéee  Oeunr  pPalartceen asruira tl ea vpeact rliemoineJou les constructions inconsidérées.K A Z A K H S TA N 8 11 18OCpViauestrni rttiPremleza  o:cdi enuw ewp a amwdt.roéoinjumàdr oipcialnloa eudc veamenwrosto nrppldlldiuuhasls e  rddidetee a  l2g7U6e5.0Nc  pEosaSimtyCess.O .dLué quipebLoelimseb llèimntee rddué ppeantrdiamnocien ed e mlao ndidviearl ssityém-D U N O R D13A S I EM O N G O L I E1612naturelle et c lturelle du monde. Le carré2 10 13uOUZB´EKISTAN1 22 1 3cdeen ltrinals pililruasttiroen l ed ep rloêtdruei th udum asianv, oeirt -lfea icreer -et6´E T A T S - U N I S5 12AZERBA2Ï1DJAN´2 4KI1RGHIZISTAN428622120112730DR´´EEPM. . PDOEP .COR´EE49 1 9 3 1´13TURKME3NISTAN38crtleoec ntlideo sc ndo domun ms peda etl reli amm nooiantnduee r dee.et   Llseyhmumbmbloèalimnsieet  éle.as tpro-13311417D' A M E R I Q U E71015(Portugal)657146T8U4N1I2S5IE1 2 3 4 8 7IRAN11T2ADJIKISTANC H I N E51726331123549R2D´EE6 PC1UOBR´LEIEQU1E451619210JAPONLpre ésPerrovgerra lme mpaet rdiems opientiet eisn sîluelsa israet tdaec lhae  àmer763787218 18(Royaume-Uni) (Portugal)10 8MAR54O1C3 2 1 3IRAQ(R´EPUBLIQUEAFGHANISTAN3 2 89 13 8des Caraïbes et des océans Atlantique1 3 67 2 10ISLAMIQUE D')518322418Pacifique et Indien. ,3530°N185142514162315275330°N6339076KOWEÏTPAKISTAN272210´312910232713 1 4 4tLeec tPurroeg eran mtme de cvoanilsleer và actoionns edrev elra rect hài-1125Lmee nptast,r icomnositnreu cctuilotnusr eelt  csoitnecs earvnee cl edse sm voanleuu-rs(Espagne)13ALG´ERIEJAMARAAHIBREIYA´EGYPTE1BAHR ÏN1 9 133NEPAL2BHOUT8AN7 19erre tra4 2L I B Y E N N E2EQATAR22 35 11relancer ce type d’architecture menacé parMEXIQUEhistoriques, esthétiques, archéologiques,4ARABIE´EAMRIARBAETSS4 11 23BA2NGLADESH36TROPIQUE DU CANCER1934TROPIQUE DU CANCERles catastrophes naturelles et l’industrialisa-12 5 1 8CUBAscientifiques, ethnologiques ou anthro-3SAOUDITEUNIS2 1 4 25 24 1731 312617 728 23 8 2 9 2 19 416(´EU)tstiouotrn al.l ae AmLcietsnuttee l oldeuu m epenan ttp,r aiurmtnioeei  ncceeo nntmsatorinnuiedt isda ele  snb oitenetnrrse.   291226402713461019221215BE1LIZE JAMAÏQUE4 36 7HAÏTI1DR´EO1PMUIBNILCIQAIU1NE1E(´EU)ANTIGUA-lpgdeéose losfolpoogèrigcqimequsau etasei.sno  inLrmese  ampplhaeasytr rsqieituqm auvobéeilsgne,é set,b  ainlloeaelsts o uhgmriaeeqbl inucteaaosct nésec etesr neCAP-VERT1MAURITANIEM A L I1 1 3OMAN26152I N D E5MYANMARR.D.1P. LAO2OCE´AN5 2 1 4 5 51 2 1 1 3GUAETLE SMAALLVAA2DOR31H1ONDU2RASSAINT-KISTATILSN-ETES-T-V-GINRNEECVNEIASNDTI-NEETS-ET1-1BDASOBRAIAMBNIRUTNBDEIAA-QDLUEUECIEepntoe ilimentste e snad itse r ooevsnu ut d edu uedn nleee a l  aavbs aesslaoceiucueitréan  tceinexo,a cntde uepdr teleisleol nend.v eniLuerelxols.en  s-idtuesGAMBIE43EN´EGAL34N I GAE RF RT CIH AQDU ES O U D A N´ERY6THR´EE2Y´EME1N(Yemen)10 14 12 3THAÏL5ANDE2 3VN4IEATMPHILIPPINESP A C I F I Q U E1 1 1 1 Q 1 3 2 1 2 21NICARAGUA4(nAenetrillalensdaises)GRENADEm xGBUIISNS´EAEU-G2UIN´EEBURKINA FASO2 31 2DJIBOUTI4226CAMBODGE2 1TRINIT´E-ET-TOBAGOB´ENIN4161 3 1 1´14K 1Les sites du patrimoine mondial sont COSRTIAC A43223´22NIGERIA1´ETHI5OPIE87132(P1hilippines)MAÎRLSEHSALLL 1 5OCE´ANilcuenunsulicrtvr ueiartrpessl pe sleoultre rt  n elsaaxit gceLunirpisfettilie co danptunio fe umlarl oeul  neepudsatre t.s  rLiqemuuaorlidi ntvéeas él eeetur(Costa Rica)PANAMAVENEZUELAGUYANAO C E A NSLIEEORNRLEAIB´ERIA1D'ICVOOTIEREGHANATOGOCERN´ETPRUABFLRIIQCUAIENE4SLRAINKA1LES PALAOSMICRON´ESIEconsi ér12221CAMEROUN7 6(´ETATS F´ED´ER´ES DE)P A C I F I Q U Eceto mprmésee ndtéapnats suannet  ilems pforrotnatinècree sp onuart iloensales(Colombie)6COLOMBIESU1RINAMEA T L A N T I Q U E2MALDIVES3M A L A I S I E2KIRIBATI4 1 2générations futures.5SAO TOM´E5EQUATEUR2ET-PR INCIP-E12OUGA3NDAKENYAEQUATEUR´ ´(´Equateur)´EQUATEURGAB1ONCONGOR´EPUBLIQUE1RWANDA1OCE´AN´1 3 12 8D´E4MOCRATIQUE3 3 3 7I N D O N E S I E4 1 54´(Bresil)15BURUNDI7 2I N D I E N6A M E R I Q U EDans le monde, 98 forêts du patrimoineDU CONGO ´6 1mondial protègent plus de 73 millionsREP.-UNIE2P A P O U A S I E- ´15 8D U S U D7 2dde hleac tcaoruevs edret ubroei sf.o rCeesltaiè rree prméosenndtiea l1e, 9et%DE TANZANIE453N O U V E L L E-G U I N E EÎLES SALOMON4 4 2 1      3´eCAsvot enecss selere nvsteoireu llt aip eodniu vdr eelr esl iabt éiC edonen- êlvtaer nevt iideo esn lu drh uul amp Taatenrriirt-eé.11P E R O UB R ´E S I Ldeensv ifroornêt s1 3pr%o tdéeg éleas  sduer flaac ep ldaen lèteen.sembleCOMORESLe Pr de tourisme dura76A N G O L Aogramme ble du12 1 3MALAWI1SAMOAmoine mondial, les sites les plus importants9 6 14Z A M B I E2 1 1 3patrimoine mondial aide les touristes à ÎLES COOKrpeocuorn lnaa ibsisoadnivcee risnittée rsnoantti oanssauler éest  dduunnee assis-105BOLIVIE2 16 6 9 1edné cfoauvvorriirs alenst  sliet erse sdpue cpt adtrei lmenoivnire onmnoenmdieanlt8VANUATUFIDJItance technique et financière pour traiter4 13 11 V 1et des cultures locales et en valorisant les15 2 13 1 2TONGANIOU´Eldeess  esmpeèncaesc eesx cootimqumees  leet mlep ibértaecmonennta gaeg.r icole,4 1 41 1ZIM34BAB2WEMADAGASCARMAURICE12moyens d’existence des communautés.11(France)31NAMIBIEBOTSWANAA U S T R A L I ETROPIQUE DU CAPRICORNE7PARAGUAY5TROPIQUE DU CAPRICORNE11(Royaume-Uni)10 35 9 7 102SWAZILANDProjection Robinson1(Chili)1 7´A U S T R A L I E1ECHELLE 1 : 43 720 000D 8Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel,adoptée par la ConférenceLe Programme marin du patrimoine mon-AFRIQUE40 km 100030°S5oser l’inscDU SUDLESOTHO30°Sgénérale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, à Paris, le 16 novembre 1972.CHILI6dial aide les pays à prop riptionL’´echelle r´eduite de ces cartes et les5(Australie)de sites marins et à en gérer efficacementlcoarctaoligsraatipohni qdueess  soitnets  ppoarufro iesf faept pdreo xpirm ´epasrteiovnjeet.ectri ounnse  63EXTRAITS51URUGUAYle développement pour lesm goéinnée ramtioonndsial6Donn´ees d’oc tion du sol :3 14 172ten ct eurtna iinnts ébriêet nesx cdeup tpiaotnrinmelo iqnuei  cnuélcteusrseilt ee lt enuart uprreéls eprrvéasteino-nIvl eersnt eimnsetinttualé  daeu plar èps rdotee lctUioNn EdSuC pOa turin mCooinmei tcéu iltnutreerlg oetu-cfuotmupretes.  aLcat uLeilslteem deun tp 3at3r isites marinsTTCoeoxmnt cePe :ap ttStieohrnes lloeetnyc , u pSrpUpoaSed ruNrycattiioonn a:l  NPaatriko nSaelr vGiceeographic Maps11.en tant qu’élément du patrimoine mondial de l’humanité naturel de valeur universelle exceptionnelle dénomméARGENTINE16tout entière.‹‹le Comité du patrimoine mondial››.NOUVELLE-2… devant l’ampleur et la gravité des dangers nouveaux ... le Comité établit ... sous le nom de‹‹liste du patri-15(Royaume-Uni)Z´ELANDECe coq de roche des Andes aux plumes écarlates compte parmi lesqui... menacent [le patrimoine mondial], il incombe à la oine mondial››, une liste des biens du patrimoineLe vaste complexe de Spiˇssky´ Hrad sétend sur une colline verdoy-Le Temple de Ramsès II à Abou Simbel,tout comme dautres grands4m2 3quelque 800 espèces d’oiseaux que l’on peut observer dans le Parccollectivité internationale tout entière de participer à la culturel et du patrimoine naturel... qu’il considèreante de Slovaquie et surplombe une ancienne route commerciale monuments nubiens du sud de l’Égypte, fut taillé pour témoigner dentqnaualite ispo undlalelus l deA en ddeM eavsin eaú.l iamu ePnétreontu .1L,e5s  msiollliso fne rdtilheesc tdaer ecse sd er éfgoiroênt st roorpiiecna-leprnoitectieollne  dexu cpeapttriiomnnoienllee cu lturel et naturel de valeur comme ayat une valeur universelle exceptionnelletfmeoremtneparsen stq suveees r lsra ol avmi lalmen eevr so Biesatil ntigeqo utdheei. qLCueoevnso slˇcterasu, iltpe l aucush  sâXItpIIeeeacsuti aècccoluelm,aipertenes   pmeaênr mmEieu rloespe.lcsaeu srp  luteri séNssiaolr nsdc aea nrdcs uhl éeposhl oaargnianqoéunee.ss L 1Um9Ne6En0Sa.cCéOs  ap raer nlad uc opnosstsriubcltei olen  tdraunns fbeartr rdaege1u vers41(Nouvelle-Zelande)3(Australie)1213(Australie)CERCLE ANTARCTIQUELes pavés et les édifices aux teintes pastel de Trinidad évoquent le passé colonial de Cuba. Fondé en Des reliefs complexes veillent sur les ruines de Hierapolis, ville romaine proche de La zone de conservation de Ngorongoro en Tanzanie nourrit les La construction auVesiècle avant J.C. du système hydraulique historique de Shushtar La Pagode de bronze, ici sous un manteau de neige, compte parmi les dizaines de Dans la mer de Sulu, à l’ouest des îles Philippines, près de 400 espèces de1514, le port, plaque tournante du commerce du sucre, connut une grande prospérité auXVIIIesiècle. Pamukkale au sud-est de la Turquie réputée pour ses paysages mystiques de falaises en populations animales qui vivent et migrent à travers les plateaux en Iran est une merveille d’ingénierie créative. Des tunnels, ou ghanats, acheminaient temples et monastères bouddhistes construits sur le Mont Wutai, montagne sacrée corail offrent un refuge aux poissons, requins, anguilles et tortues de mer duNon loin de là, dans la vallée de Los Ingenios, 30 000 esclaves fournissaient la main-d’œuvre des travertin blanc, mais aussi pour ses sources thermales. verdoyants de ce parc de 800 000 hectares. Des centaines de l’eau de la rivière Kârun jusqu’à la ville de Shushtar dans des citernes aménagées et plus haut pic du nord de la Chine, entre leIeret leXXesiècle. Parc naturel du récif de Tubbataha. La spectaculaire diversité des récifs enmoulins et des plantations. milliers de zèbres, de gnous et de gazelles traversent le parc sous les maisons. Le complexe comprend des ponts, des barrages et des canaux qui atoll compte également deux petites îles où nichent des oiseaux de mer.chaque été, servant de pâture aux lions, guépards et léopards. alimentaient des moulins à eau destinés à irriguer les vergers de l’arrière pays.
UNESCO_list_09_FR.qsd  9/16/09  11:14 AM  Page 1
hPaysage panoramique du Mont Emei, incluant lezParc national de Doñana3)Les fortifications de VaubanNORVÈGE1977RÉPUBLIQUE DE CORÉE1988SIERRA LEONE2005ZIMBABWE19822@Ville historique fortifiée de Cuenca3!Les lagons de Nouvelle-Calédonie : diversitéq‹‹ Stavkirke ›› d’UrnesqGrotte de Seokguram et temple BulguksaqParc national de Mana Pools, aires de safari Sapipaysage panoramique du Grand Bouddha de2#La Lonja de la Seda de Valence récifale et écosystèmes associéswQuartier de ‹‹ Bryggen ›› dans la ville de BergenwTemple d’Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôtsSLOVAQUIE1993et CheworeLeshan2%Palais de la musique catalane et hôpital de SantGABON1986eVille minière de Røros des tablettes duTripitaka KoreanaqVlkolínecˇeRuines de Khami2$Las MédulaswMonument national du Grand Zimbabwelkz;jJVTPViaeiaerelmidialllipilenlse se  v  dviicdllllÉlueate   séCd,dsiieeJeq  laL,Puriijedainisaugn t n deiYgelam  ospSaéucrzirihaflio cudieel  iBmeipjiénrgial à BeijingPau,BarceloneqOÉkcaosnydstème et paysage culturel relique de Lopé-tyrVFAjerotgr arduøsy padenes  tlreO  AdurecAshltti apdeel  ldae  NVoergvaège  Geirangerfjord et retESFonarsnteecrtmeusbalsireee   ddduee   pHJaowlnaagissem doynoe gChangdeokgungweVLamiesllvoseoon chuiiaéms,teoSrnpitqisˇsu tseek c´ydheH nrBiaqadunesestk  áld eesS sti maeovnnnviuircmoan eesntt sl ecsu lturelsrMonts Matobo2^Monastères de San Millán de Yuso et de Suso a2&Aprét nriunpsuelset rIeb édrui qbuaessin méditerranéen de la GAMBIE1987NærøyfjordyZones historiques de Gyeongju sBiens transnationaux22Mont Wuyi2*UHneinvaerresisté et quartier historiquAlcalá de GqÉÎOlReGJaIEme1s9 e9t2sites associésNqOUTeV EWLaLhiEp-oZuÉnLaAmNuD —E z1o9ne8 4sud-ouest de la Nouvelle-uSGiatensg hdwe adolume ens de Gochang,Hwasun et trÉRgélisseervs ee dn eb cooisn sdeer vlaat ipoanr tdiee  sllao vvaillqeu ed ed eB laar dejovet administrés par plus dun État partie.e d’ Vingt-deux biens du patrimoine mondial sont proposés2222%^#$AGSDMnrcuoocujitniltatepe nntsQugsir ydnevaeigsnl l cLrahuogepnengseg s mdtereute n sss yudsdte è dDmua ezA udnhirurii ga tiXoidni  deet  Hongcun29Ibiza, biodiversité et cultureqMonuments historiques de MtskhetawZPéalracn ndaetional de TongariroioÉPÎTloUe mvbolecsa rnoiqyaleEse  td Mteu OlnaLnDedlyOsn VdaAset il2ea 0vJeo0 s2deeo JnejuSqLOzGVornÉoetNt eIdsEe sd1 eC9 aˇS9rkp2oactjeasn3)San Cristóbal de La LagunaCath i et monastère de GhélatiALLEMAGNE et PAYS-BAS2&To é iales des dynasties Ming et QingxEnsemble archéologique de TarragoneewHaut éSdrvaalnee tdie BagrateÎles subantarctiques de Nouvelle-ZélandeR BLIQUE DALa mer des Wadden2*Grmotbteess  idme pYurngang 333#@PÉRaellimmseperaarti er odmEalicnh ede LugoGqHAFetoN rdtAse s1e tr9 éc7ghi5âoteaux de Volta,dAccra et ses environsOwqMSFAiotNret s1d ae9 r8cBh1aéhollaogiques de Bat,Al-Khutm et Al-AynRwqÉPPPUaarrBcc L nInaQattiUiooEnn aaDll  ÉddeMe sl. aV DiGrUua rnCgaaOmNbaGO1974SqOUGDebAeNl B1a9rk7a4l et les sites de la région napatéenneALLEMAGNE et POLOGNE$g s romanes catalanes de la Vall de BoíBParc de Muskau / Parc Muzakowski3%Site archéologique d’Atapuerca ns centrale et ouestALLEMAGNE et ROYAUME-UNI DE GRANDE2(YAuirnensa pnlreost éegt éteosm dbeess  tdroeis fleuves parallèles au3&Ensembles monumentajux Renaissance de Úbeda wBâtiments traditionnels AshantierTSeyrrsteè dmee sl ednicrreignastion aflajd’OmanerPPaarrcc  nnaattiioonnaall  ddee  lKaa hSuazlio-nBgieagaSqRIV iLllAeN sKaiAnt1e9d8’A0nuradhapuraCFrontières de l’Empire romain3^Paysage culturel d’Aran uezBRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD’Organisation des Nations Unies pour l’éducation,3x)CCKaeongptiurtreay ohistorique de Ma lcaaoncien royaume de et BaezaGqRÈTeCmEpl1e9d8’A1pollonE´pikourios à BaOqUGFoArNêtDiAmp1é9n8ét7rable de BwindiRtÉPRUésBeLrIvQeUdEe  fDaÉunMe. àP OokPaUpLisAIRE LAO1987erwVRCiiéltlséee  rhavinsetc iofeorinrqenusete i dèdreee   SPdiogeli oriSnyinanhaarruawjaa3*Pont Vizcaya ssaeARGENTINE et BRÉSIL3(Parc national de TeidewSite archéologique de DelphesDMissions jésuites des Guaranislddaee sss  clpiieaeynuscx e d ceuut l tlmauo rcneuldlset  euetr nent (aiteUur Nràe ElisSd eCqnuOti i)f mtireérar vietatei lnpltre  odatêvétegrcee r 3333#$@%YKMDSiiaanoar nnosXcttl ut oSuduiae gi reuCetn  hivdiialnulne ag gg rdeeautsn   SddM ueop dnaKtnaaidgpani nedgsu  dSei cJihaujiann  Wolong,4)Tour d’HerculereAMcornotp Aolteh odsAthènesewTMoomnbtse sR dweesn zrooiris du Buganda à KasubiwqdVVaiul tl epP ahdyoes uaL gueeta  nclegus lt Puarranecbl iaednneg s Céhtaablisassesmakents associés utyTVVeiilelmielp llsee a vcidlrléeOe r  dddee e  GKDaalalnemd byetu lslaes fortificationsAUTRICHE et HONGRIEESTONIE1995tyMétéuormeesnts paléochrétiens et byzantins de OqUIZtcBhÉaKnI SKTalAaN1993RÉPUBLIQUE DOMINICAINEm1p985SUÈDE1985EPaysage culturel de Fertö / NeusiedlerseeqCentre historique (vieille ville) de TallinTMhoenssaloniqueBÉLARUS et POLOGNEreconnus comme patrimoine commun de l’humanité.3^Touloude FujianqParc national de Mesa VerdeuVSianctuaire de Asklepios en EpaureVilele hVisiltloeri qaurec hdéeoMloekginqèsu,eM dareo cSamarrarTyrOur Place World Heritage CollectionwCentre historique de BoukharaqVille coloniale de Saint-DomingueqDomaine royal de DrottningholmÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE1973idFFôret Belovezhskaya Pushcha /Bialowiez˙aL’UNESCO a adopté la Convention concernant la338&83PMaorcn t nWatuitoani al du mont SanqingshaeParc national du Grand CanyonoSSiittee  aarrcchhééoollogique de MystrasIRLANDE1991tOuadi Q adisha ou Vallée sainte et forêt des cèdresreSCaenmtraer khainstdo riq cuaer rdeef oSurh adkeh rciuslytaubrezsRÉPUBLIQUE POP. DÉM. DE CORÉE1998ewFBoirrkgae se td HEonvggeålsrdbeerngwParc national de Yellowstoneille médiévale de Rhodesesponr no1tt 9eac7ct2ti.uo enDl ledepumu ipesa,n tt1r ii8nm6s ocpiraniytess   lsmuoornn tl dari aaLtli,is ftcieéu el teu trd e8ol9 ne0tt   6bni8ae9tn usbr ieeln sCqewHYPCÉPaghlpRoiishEreoossk1 op9ite7iian5tes de la région de TroodosrParc national des EvergladespaDélosogique dOlympieqwESnkselelimg blMei cahracehléologique de la vallée de la BoyneLIBdÉeR IDAieu20(H0o2rsh Arz el-Rab)PqAKRIuSiTnAesN ar1c9h7éo6logiques de Mohenjo DaroRqqÉPECUnesBnetLrmIeQbhlUies Etd oeTrisCq tuHoeÈ mdQbeUe sPE rda1eg 9uKe9o3guryotIndependence HallsMonastères de Daphni, de Hosios Loukas et NeaISLANDE1995wTaxilayParc national Redwood Moni de ChiosuParc national de Mammoth CavedPythagoreion et Heraion de SamosqParc national delingvellirLITUANIrEe h1is9to92eRuines bouddhiques de Takht-i-Bahi et vestiges de ˇ oSite historique d’État des Cahokia MoundsfSite archéologique de Aigai (nom moderne Vergina)wSurtseyqCent rique de VilniusSMaohnru-i-mBahlol à Makli,ThattawCentre historique de Cesky´ KrumloviParc national OlympiqueMosi-oa-Tunya / Chutes Victoria,cduelst udreeulxs,.  I1l7s 6f ibgiuernes nnt aitcui rpealsr  eotr d2r5 e bailepnhs ambéitxitqesu,e  adses opcaiaytsi eotnCqOLPOortM, fBoIrEter1e9ss8e3s et ensemble monumental depParc national des Great Smoky MountainsgSites archéologiques de Mycènes et de TiryntheISRAËL1999wSdiet eK aerrcnhaévéol)ogique de Kernavé (Réserve culturelle trFort et jeanrtdsi nhsi sdtoer iSqhuaelsimar à LahorereàÉC geZlinestlreee n Sáhai isHntoto-rriJaqeuane- Ndeé pTeolmcˇucène,lieu de pèlerinageZOaurm Pbliae ceet  WZiomrlbd aHbLewreÉit aGgeE CNollDecEtionAqRGLEosN TGIlaNcEiar1e9sp78ar ordre chronologique de classement.ywtreSCPPPCaaaaaerrrrnntccctch  r taaaenurr gaacchètihhiirnsoeééte nooodllraooileq  ggfdiiuaqqeeu uu Lneedo  eedns   eeaSKt ta iSadontatenínao af  sllA Codrgrueeu z sT dtiídeene r rMaMadolepmnetplroooxaLa Fortaleza et le site historique national de SanhCSeainntrt-eJ ehaisnt or ilqeu teh (éColhoogriáe)n av eect  llae  gmrootntea sdtèere dewqVMieaisllaed vaille dAcreLqUXfVEoilrltMeif iBdcOea tUiLouRnxGsem1b9o8ur3g : vieux quartiers etPyALFAoOrtS d (eLReosh)ta2s002tyldKéuegt lnSisáaee gd HleSe occariaunl tt: uelr-eeB lc aderbne terL eee tdh linasic tcoer-aitVqhauléteid crdeael el aN voiltlree -aDvaecmeBOTSWANA1998Juan à Porto Rico l’Apocalypse sur l’île de PatmoseVille blanche de Tel-Aviv — le mouvement moderne PaqTsodilosdSPtaartcu ne adtieo lnaa l Lidbee rYtoésemiteGjREViNeAillDeEvil1le9 9de8 CorfourtLTRieoelsuu txbe i sbdaleii nqltusee nbsc aehn ásM ise g àiV diHldlaeoï,sf aHd aeuzt  oderé,ns BeGerate lrid-léuS eh NeébgauevPANAMA1978qBien culturelwParc national de l’IguazuqVille historique d’Ouro PretogMonticello et Université de Virginie ày1M9A9C7ÉDOINE, EX-RÉP. YOUGOSLAVE DE (E.R.Y.M.)qFortifications de la côte caraïbe du Panama :iuJRaérysdseirnvse  edt uc hviâlltaegaeu  hdies tKorrioqmuˇee ˇrídˇzHolaˇsoviceBRÉSIL1977fLa culture ChacoqqqABBBBiiiieeeennnn  tenmrnaai txntpuseré ner(aillctiuoltnuarlel et naturel)retuyPCQPEraunuerseescvebqsar mu andbîdalleetae  ul  rdadeetesel    seVMH sadutlaaIdnmsnéocacsshih,iaugsR auíjcoaé alsPauisintttoeu sr/ a dTsea lCaómrpdaoybaawCentre historique de la ville d’OlindaCCCOOONSMTGOAO RRE1IS9C8A270109077CharlottesvilleGqUAPTarEcMnAatLioAn1al9d7e9 TikalITALoIcEcid1e9n7ta8leMqAPDaAtrGimAoSiCneA Rnat1u9re8l3et culturel de la région d’OhridwePPShioiatsrrettc oo arbnirqeacltuhioeéo, ondSlaoeal  gnidP qLuau onreDae amdnriezáe onPanamá Viejo et district aopVCCilhollâaot enTuanguee  ndddee  hlLaait t oSàam iBynrtˇsnel oTrinité à OlomouceCentre historique de Salvador de BahiahParc national des volcans d’HawaïwAntigua Guate mala e du ValcamonicarSanctuaire du Bon Jésus à CongonhasjPueblo de Taos1979ddAuen snp é1aet8 rid6m a´Eodtihnatées s impoaonr ntiàde ilsaa l  Cdoe ncvheantciuonn  AqwRMCMaÉotNnhIaéEsdtrèa1rle9e s9 ed3t eé gHliasgehs bdatE tect hdmei aSdaznianhei net site tParc national d’IguaçuCwqÔTZPEao rncDe nIdaVetOi ocInoRanEls ed1rev9 al8tıˆil1oen  Cdoec oGsuanacastekParc national des grottes de CarlsbadeParc archéologique et ruines de QuiriguawqLdAréetlg llreiu speG estt rlee couvent d oCèmninei ca idne  deé Santa MariaqweRCFoéorlslêietnrsve  ehr uonymaatiluder eedsl leAd eim nlbtéoAtghsriiamnleaa nndgauan Tasingy de BemarahaPrAPPpOraorUtc eAncStaiItoiEon- nNmaOla UrdieVn eECLoiLbEa- GetU sIaN ÉzEone1 9sp9é7ciale deRsqÉPZQUounaBrLtiIeQrUjuEif- UetN lIaE  bDasEi liTqAuNeZSAaiNnItE-Pr1o9co7p7e deTˇrebícˇyBrasiliauParc national de Serra da CapivaraÉqTHPIaOrcP InEat1io9n7a7l du Si ienGUINÉE1979eCentre rhaisziteo riaqvueec  d eL aFlorence Lonard de Vincie de conservation deoCôte de la découverte — Réserves de la forêtwÉglises creusées dans le roc de LalibelaGUINÉE-BISSAU2006trPVieanzizsae  deet l sDa uloagmuon eà PiseMqALPAarIcS IdEu1Ki9n8ab8aluwPRauricnes de Kilwa Kisiwan iNegtodroenSgoonrogo MnaraiCentre historique de São LuismatlantiqueerFBaassisl eG vhaellbéie de lAouacheGUYANA1977yCentre historique de San GimignanowParc national du Gunung MuluqAncien site agricole de KukeRése rnvaet ional de SerengeotiusletDcdli 'itieupvrtn teeatpe,rte srarilà tivr mdsieutaomnenint)oeni gi odesena neoret  smtn c,hetomo undnanotumidcsnositae dauniràil nve. alpealldA, ateieiernomtsmni sn ceeic ,punnadlét3ai'u rèuici1srlrne  eegsben seict te enr ntiocn ctaàsnoset  t .nu s(ursdeunetrrnlae ol l iemgata,sr c maLàtoisie su ocnt snteeàu     rAeqweUSaLPMRrTaaéoc rRgnhcGiA aéronLasontlaIn èotEddirgoeeei1  sqn dBa9ulleaae 7 r cdr4Gdiseè he r WeKeZrialvalkraatra nndedoturt azHaute vallée de lAzatwqPPaarrcc  nnaattiioonnaall  ddee  Tlaaï ComoétTiyaHqAÏPTaIrc1 9na8ti0onal historique — Citadelle, Sans Sou iuiLVMeilaslt ee Srdaaes sVi icete nlec ep aert cl edse vsi lléaglsi sdees  Praullpaedsitroe es nd Veé nétieeMAVLGileAloeWrsgI eh 1iTso9tow8rin2q ues du détroit de Malacca, Melaka etPPqAAYRPMSAai-rsGBasiUAnoAáSnYse 1tj1 é9J9se9us82iút8se sd de eT alvaa rSaanngtiuseima Trinidad de RtyurOUSPViiatMlrleceAsNnddIaet aEiprodti 1neerr 9aurgl eip9 bde0diusee trr K eZidl aiedn mezS aiebKnlaodrjnadrooaPrarc Gnartaivonurale sd er lu’Ipcehksetruel,sT udnies iTea numUNESCO / Marc PatryuBasse vallée de l’Omo rsrÎZeosnede nature sauvage de TasmanieyAxoumRamiec,oCentre historique de SienneqParc national du lac MalawiqSchokland et i sqDelta du DanubetSkogskyrkogårdeniHarar Jugol, la ville historique fortifiéeHONDURAS1979paCCreenstrpei  dhisAtdodriaque de NaplesMwALArDtIrVuEpSest1re9 8de6 ChongoniewLRiégsnee adu e ddeésf e mnsoseuesl  idennsA vdmreos tnKeirnddaemrdijk-Elshoutois avyVille hanséatique de VisbyBÉLARUS / ESTONIE / FÉDÉRATION DE RUSSIE /FqÉDCÉeRntArTeIhOisNt oDriEq uReUdSeSSIaEint1-98t8ersbourg etwqRSiétes ermvaey ad ed lea  Cboiopsápnhère Río PlátanosFerrare, ville de la Renaissance, et son delta du PôFRIÉNLANDIEQ U/E  LDEET TOMNOILE D/O VLIATU/ASNUIEÈ D/E N/OURKVÈRGAIEN /EPUBL GArc géodésique de StruveAqwFGvPMaHalilAynésaNear IegdSte eT e cAtB uNlavtemu1sritye9ilga7 ene9st  vaerscthiégeolso agirqchuéeso lodgei qDujaesm de la ytiuoLTlPBreaoasrip  cefiL   oqonSruraêhdettia ssor  Hkhnho,uauwAlm meudiisddtUreelassul i ¯rdeGu e-oo KncQadctuiwade aeeTnjnnuatst ¯alaladene dlAustralieensembles monumentaux annexes HONGRIE1985fdLCeass tterlu ldlield MAlobnetreobelloMqALVIill1es9 7an7ciennes de DjennértIZAr.ontnDile.l Fe.hsi Wsntooéureidrqlaaugene dmdaeia sa