Cartes Marines Shom

Carte-Marine.fr sur 100% du siteCarte-Marine.fr sur 100% du sitePtcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:56  Page 2 LES MISSIONS DU SHOM Service hydrographique national Le SHOM exerce les attributions de l’État en matière d’hydrographie générale au bénéfice de tous les usagers de la mer. La sécurité de la navigation, domaine privilégié, est une obli­ gation internationale de la France, partie à la convention des Nations unies sur le droit de la mer et à la convention internationale sur la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS). Couverture géographique : espaces maritimes français e (ZEE, 2 rang mondial en superficie) ; zones placées sous la responsabilité cartographique de la France au sein de l’OHI (organisation de l’hydrographie internationale) ou en appli­ cation d’accords bilatéraux avec certains États côtiers. Soutien aux politiques publiques maritimes et du littoral Le SHOM soutient les politiques publiques maritimes et du littoral dans de multiples domaines. Action de l’État en mer. Participation au comité d’analyse des observations et de prévision de la dérive de nappes (instruction Polmar). Expert en matière de délimitations et frontières mari­ times. Gestion des observatoires de marée et participation aux réseaux d’alerte pour la prévention des risques et des catastrophes. Contribution à la modélisation numérique de l’océan mondial et à son extension vers le domaine côtier (volet maritime du projet européen Kopernicus). Gestion intégrée des zones côtières. En coopération avec l’IGN, constitution du référentiel ®géométrique du littoral (Litto3D ). Service de la défense Dans ses domaines de compétence, le SHOM assure la satisfaction des besoins d’expertise et de soutien opérationnel de la défense en connaissance de l’environnement aéromaritime. ©SHOM.2008 Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 2 LE SHOM Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:56  Page 3 SOMMAIRE LE SHOM • Les missions du SHOM ............................................................2 • L’actualité en 2009 ..................................................................3 ® • Le projet Litto3D ................................................................4­5 LA RÉGLEMENTATION • Information générale.................................................................6 • La tenue à jour des documents nautiques.................................7­8 LES PRODUITS • Les ouvrages Les ouvrages généraux ......................................................9 Les radiosignaux ...............................................10 Les instructions nautiques 11 Les livres de feux et signaux de brume ..............................12 La marée et les courants de marées .................................13 • Les cartes marines Les cartes papier.......................................................14­15 Les électroniques .............................................16­17 Index des cartes papier............................................18 à 27 SE PROCURER LES PRODUITS • Les points de ventes (les documents du SHOM sont vendus exclusivement par l’intermédiaire d’un réseau de revendeurs). 28 à 31 L’actualité en 2009 SCAN Littoral ® • La marée du jour : heures et hauteurs • Assemblage des cartes marines du des pleines et basses mers du jour accompagnées du marégramme ; SHOM et des cartes topographiques • Deux formats type « annuaire des de l’ IGN marée » ; • Représentation continue assurée • heures et hauteurs des pleines au niveau du littoral et basses mers ; • Echelle 1: 50000 • heures des pleines et basses • Compatibilité avec l’emploi du GPS mers et coefficients ; • Produit pour des activités de loisirs • Calcul de la hauteur d’eau à une et pour la sécurité civile heure donnée ; non destiné à la navigation • Représentation graphique de la marée : marégramme ; • Calcul des heures pour lesquelles une hauteur d’eau, est atteinte ; • Calcul de la hauteur d’eau, heure par heure. Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 3 SOMMAIRE Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:57  Page 4 Le modèle numérique terre-mer Litto3D® Le projet Litto3D® a pour objectif la production d’une base de données alti métriques liant de façon continue et cohérente les parties immergées et émergées qui composent le littoral. La constitution de ce socle géométrique se décline en deux gammes de produits : Histolitt (pour « historique » et « littoral ») basé sur les données existantes et Litto3D® constitué à partir de données précises et denses à acquérir. Un lien cohérent entre les parties immergées et émergées qui composent le littoral Les données disponibles sont insuf fisantes : la bathymétrie SHOM est précise mais discontinue dans le temps et l’espace, l’altimétrie IGN est dense mais insuf fisamment précise, l’estran est très insuf fisamment décrit. Elles ne permettent donc pas de fournir des modèles continus des zones littorales. C’est pourquoi le CIMER (Comité Interministériel de la Mer) a prescrit à l ’IGN et au SHOM le 29 avril 2003 de « s’associer afin d’étudier la manière de produire le référentiel géographique du litto- ral (RGL) ». Vers une gestion optimale du littoral La gestion optimale du littoral est un objectif essentiel à la satisfaction de multiples besoins : - protection du littoral (évolution du trait de côte sous l’effet de l’érosion, protection du domaine c ôtier notamment des parcs naturels marins ; - protection de la faune et de la flore) ; - prévention des risques (inondations, pollution, catastrophes naturelles) ; - aménagement (portuaire, touristique, industriel) ; - exploitation des ressources vivantes et minérales ; - recherches et études scientifiques ; - besoins militaires. Base de données Histolitt = base de données bathymétriques (SHOM) + base de données altimétriques (IGN). E U la d M (m t l’a m Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 4 LE PROJET Litto3D® Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:57  Page 5 Phase Histolitt Le SHOM et l’IGN entretiennent des bases de données comportant une densité d’informations bien supé- rieure à celle figurant sur les cartes. A partir de ces informations, une base de données historiques, bapti- sée « Histolitt » est en cours de constitution sur l’ensemble du litto- ral de la métropole et des départe- ments d’outre mer . Elle rassemble les données existantes pour fournir une première contribution à l’inventaire du littoral : topographie jusqu’au niveau 10 m, bathymétrie jusqu’à 6 milles marins, modèle de marée. Un trait de côte commun SHOM/IGN au 1:25 000 a été pro- duit en 2007. Il est visualisable sur le géoportail et téléchargeable gra- tuitement sur les sites Internet du Visualisation du trait de côte sur le géoportail SHOM et de l’IGN. Des moyens variés et complexes Les principaux moyens mis en œuvre par le SHOM et l’IGN afin de modéliser le littoral sont les lasers aéro- portés, les sondeurs multifaisceaux et la modélisa- tion hydrodynamique. Moyens utilisés dans le cadre de Litto3D® : • Lasers aéroportés bathymétriques et topographiques • Sondeurs multifaisceaux Expérimentations Une première démonstration a été réalisée sur le golfe du Morbihan en juin 2005. Un levé laser bathymétrique y a été effectué en complément de levés hydrographiques par son- deurs multifaisceaux. Une seconde expérience a été organisée à l’automne 2007 sur la Méditerranée pour prendre en compte les problématiques particulières à cette zone (marée de très faible amplitude, falaises, zones peu profondes, variations des conditions de turbidité, herbiers…) et mettre en oeuvre deux lasers aéroportés, l’un bathymétrique, l’autre topographique. Un levé au sondeur multifaisceau a également été réalisé en complé- ment sur certaines zones. Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 5 LE PROJET Litto3D® ➔ Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:57  Page 6 NOUVELLE RÉGLEMENTATION DES NAVIRES DE PLAISANCE DE MOINS DE 24 MÈTRES La réglementation applicable aux navires de plaisance de moins de 24 mètres a évolué en 2008 et a changé d’appellation : la division 240 a remplacé la division 224 du règlement annexé à l’arrêté du 23 novembre 1987 rela­ tif à la sécurité des navires. Une meilleure lisibilité Les règles sont simplifiées : un seul régime d’emport de matériel de sécurité vaut désormais pour tous les types d’embarcations, en fonction de l’éloignement d’un abri. La dotation dite « basique » sera embarquée pour les navi­ gations à moins de 2 milles d’un abri, la dotation « côtière » pour celles à moins de 6 milles d’un abri, et au delà c’est la dotation « hauturière » qui s’appliquera. A moins de 2 milles d’un abri (basique), il appartient au chef de bord de choisir librement les documents nautiques nécessaires à sa navigation. Les documents nautiques Les peuvent être rassemblés dans un ou plusieurs ouvrages. Côtier Matériel requis Basique Hauturier Carte(s) de navigation x x Le matériel permettant de faire le point, de tracer et de suivre une route x Règlement international pour prévenir les abordages en mer (RIPAM) x x Balisage x x Livre des feux x Annuaire des marées ou équivalent (sauf en Méditerranée) x Journal de bord x Pourquoi vérifier la cohérence de vos documents nautiques avec les informations officielles et disposer d’une information à jour Le milieu dans lequel évolue le navigateur est en constan­ ❏ Comme milieu naturel, il est soumis à des évolutions te évolution, tout comme la connaissance qu’on en a. lentes mais nécessitant dans certaines zones une actua­ lisation des connaissances (érosion, ensablement…) ❏ Il évolue du fait des activités humaines : • Les côtes sont aménagées, les ports sont modifiés ; • La signalisation visuelle, lumi­ neuse et sonore change très souvent ; • Des activités civiles ou mili­ ❏ Enfin, la connaissance des fonds fait appel à des équi­taires pouvant générer des pements de sondage et de localisation de plus en plus dangers au voisinage sont performants qui apportent une connaissance accrue des engagées, suspendues, fonds et de leurs dangers (hauts fonds, roches isolées). reprises… Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 6 AVANT APRÈS AVANT APRÈS ➔ INFORMATION GÉNÉRALE ➔ ➔Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:57  Page 7 Un site web pour vous aider dans la tenue à jour www.shom.fr Nota : La page d'accueil du site du SHOM, susceptible d'évoluer fréquemment, est reproduite ici à titre indicatif Catalogue des cartes marines Le SHOM et et des ouvrages nautiques ses attributions Liste des points de vente Nouvelles agréés par le SHOM publications Corrections hebdomadaires aux documents nautiques (GAN) Calculs de marée Contacts spécialisés Moteur de recherche pour demandes d'informations sur le site AVIS AUX NAVIGATEURS Le GA N es t s ur l e w eb Pour faciliter l’accès Les annexes aux informations qui graph i que s permettent d’effec­ sont fournies tuer la mise à jour avec une qua­ des documents nau lité cartogra­ tiques édités par le phique et sont SHOM, le Groupe directement ex­ d’Avis aux Naviga­ ploitables avec teurs (GAN) est dif­ une restitution er fusé sur le site www.shom.fr depuis le 1 janvier 1999. sur imprimante ➤ Le contenu de cette version numérique du GAN est identique à à 600 dpi. celui de la version papier diffusée quelques jours plus tard. Le respect de l’origine et de l’intégrité des informations trans mises est assuré grâce au protocole sécurisé SSL (Secure Les calques  de  cor Socket Layer). rections  des cartes Des liens permettent une navigation aisée dans un groupe entre françaises,  transcrip­ les divers types de corrections et dans les archives. tions graphiques des Quelques clics permettent ainsi de visualiser toutes les correc avis cartes,  sont dispo er tions en vigueur (postérieures au 1 janvier 1999) apportées nibles avec le  GAN n u­ aux cartes et ouvrages, à partir des fonctions de recherche. mérique.  Ils permettent de  pointer  de  façon  ra­ pide  et  sûre  la  position des c orrections. Avertissement con cernant l a con servation d es G AN Les  règles  de  conservation  des  Groupes  d’Avis  aux Navigateurs  sont  précisées  au  règlement  annexé  à www.shom.fr l’arrêté  du 23 no vembre  1987  relatif  à  la  sécurité  des navires ( article 221­ V/27). Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 7 LA TENUE À JOUR DES DOCUMENTS NAUTIQUES ➤       ­     ­       ­   ­ ­Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:57  Page 8 La mise à jour des cartes papier et des ouvrages en service à l'achat Entre deux éditions, les ouvrages Toutes ces cartes doivent être tenues à LES CARTES MARINES CLASSIQUES généraux et les Instructions jour au moyen du Groupe d’Avis aux Leur tenue à jour s'effectue soit au Navigateurs dans les conditions décrites Nautiques sont tenus à jour au SHOM pour les exemplaires en stock, moyen des Groupes d’Avis aux ci­dessus. Le site web du SHOM permet soit dans les points de vente ayant sta­ de télécharger les annexes graphiques et Navigateurs et des fascicules de cor­tut d'agent professionnel du SHOM rections. Les fascicules sont dispo­les calques de corrections, qui facilitent (voir liste pages 28 à 31). nibles dans les points de vente agréés l’exécution des corrections en diminuant les Chaque correction portée sur une carte risques d’erreurs (voir page 7). et en téléchargement gratuit sur le site fait l'objet d'une annotation dans l'angle Internet du SHOM. sud­ouest de celle­ci, où se trouve le LES CARTES MARINES L "compteur de corrections". Lors d'une nouvelle édition, Ces cartes font l’objet de tirages à jour le prix des ouvrages peut être modifié. Par exemple : 2008­0 312 à intervalles réguliers (en moyenne tous Renseignements : 9 les 2 ans). Ces réimpressions prennent • en téléphonant au 02 98 03 09 17 e signifie que la 9 correction de cette en compte toutes les informations tou­ (service commercial) carte a été effectuée à partir de l'avis de chant à la sécurité de la navigation déjà • sur www.shom.fr correction n° 12 du Groupe d'Avis aux diffusées dans le GAN. La date du tirage Navigateurs n° 03 de l'année 2008. à jour est indiquée au­dessous de la cou­ verture des cartes. La mise à jour des cartes électroniques Les cartes électroniques de navigation officielles (ENC) au format vectoriel S­57 sont produites, contrôlées et mises à jour par les Services Hydrographiques dans leurs zones de responsabilité. Elles sont distribuées sous une forme cryptée (norme S­63 de l'OHI*). Les ENC sont mises à jour chaque semaine si nécessaire : à cette fin, des lots de données de correction (FRXXXXX.001, FRXXXXX.002 etc.) sont diffusés pour actualiser la base de données des cartes. L'abonnement aux ENC comprend systématiquement un service de mise à jour (par CD­ROM ou par un moyen de télé­ communication comme Inmarsat ou internet). Plus d'informations pages 16 et 17. * Organisation Hydrographique Internationale Prix des documents de corrections Euros Groupe hebdomadaire d’Avis aux Navigateurs 5,40 Abonnement annuel au Groupe hebdomadaire d’Avis aux Navigateurs 276,20 annuel au Groupe d’Avis aux Navigateurs (support cédérom) 240,60 Fascicules de corrections aux Instructions Nautiques hors côtes de France métropolitaine ** 10,40 de au guide du Navigateur, volumes 1, 2 et 3, vendus séparément ** 3,80 Fascicules de corrections au guide du 1, 2 et 3, groupés ** 10,40 Fascicule de au Naviguer en Sécurité ** gratuit Correction n° 1 à l’Album des pavillons n° 2 à des pavillons* 25,10 Correction n° 3 à l’Album des 36,70 n° 4 à des pavillons* Prix public applicable en France métropolitaine * Les corrections ne sont pas récapitulatives ** Téléchargement gratuit sur le site du SHOM Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 8 LA TENUE À JOUR DES DOCUMENTS NAUTIQUES  Ptcat2009: Ptcat2008  21/11/08  14:57  Page 9 6  ouvrages  en  téléchargement  gratuit Le  shom  met  gratuitement  à  la  disposition  des  navigateurs  6  ouvrages  nautiques  numériques  en  téléchargement  sur  son  site  Internet (http://www.shom.fr/telecharger.htm).  Ces  ouvrage  sont  constamment  mis  à  jour  des  corrections  parues  dans  les  Groupes  d'Avis au  Navigateurs. Réf. Désignation Version Mise  à  jour 002ANIC Règlement  international  pour  prévenir  les  abordages  en  mer,  texte 1.001 Corr.  n°  1  ­ 2003 002BNIC pour  les  en  mer,  planches Corr.  n°  1  ­ 1995  et  Corr.n°  2­2003 003CNIC Signalisation  maritime 1.002 Corr.  n°  4  ­ 2007 001DNOC Symboles,  abréviations  et  termes  utilisés  sur  les  cartes  marines 4.001  001FNOC L'hydrographie,  les  documents  nautiques,  leurs  imperfections  et leur  bon  usage 1.001 032­NIC Code  international  de  signaux  Corr.  n°  1  ­ 2001 Réf. Désignation Édition Mise à jour Euros 001­NOA Guide du Navigateur, vol. 1, 2, 3 (avec ouvrages 1D et 1F) 2000 F. n° 8 ­ 2008 82,50 0011NOA Guide du vol. 1 : documentation et information nautiques (avec ouvrages 1 D et 1 F) 2000 F. n° 8 ­ 2008 27,50 0012NOA Guide du Navigateur, vol. 2 : méthodes et instruments de navigation 2000 F. n° 8 ­ 2008 0013NOA Guide du vol. 3 : réglementation nautique 2000 F. n° 8 ­ 2008 27,50 001DNOA Symboles, abréviations et termes utilisés sur les cartes marines 2006 10,40 001ENOA Utilisation des symboles et des abréviations telle qu'elle est recommandée par l'Organisation Hydrographique Internationale 1992 11,80 001FNOA L'hydrographie, les documents nautiques, leurs imperfections et leur bon usage 2004 2,42 002ANIA Règlement international pour prévenir les abordages en mer, texte 1991* Corr. n° 1 ­ 2003 3,80 002BNIA pour les en mer, planches 1993 Corr. n° 1 ­ 1995 et Corr. n° 2 ­ 2003 8,80 003CNIA Signalisation maritime 1987** Corr. n° 4 ­ 2007 8,80 021­PIG Naviguer en sécurité 2006 F. n° 2 ­ 2008 20,90 95­­RNA Météorologie maritime 2003 Corr. n° 1 ­ 2007 48,50 +  erratum010­ZOA Album des pavillons : pavillons et marques distinctives des États et des principales organisations internationales 2000 Corr. n° 4 ­ 2004*** 185,60 032­NIA Code international de signaux (1965) 1996 Corr. n° 1 ­ 2001 27,50 8003NSA Guide pour la préparation de la traversée du Golfe de Suez 1997 20,90 8004NSA Guide pour la de la de la Manche et de la partie Sud de la Mer du Nord 2002 Corr. n° 5 ­ 2008 20,90 *    Tirage  à  jour  au  4  novembre  1995 er ****       Tirage  à  jour  au  1 mai  1995 ****** Cette  correction  n°4  n'étant  pas  récapitulative,  l'Album  des  pavillons  est  délivré  avec  l'ensemble  de  ses  corrections  (corr.  n°  1,  n°  2,  n°  3  et  n°  4). Le  SHOM  met  gratuitement  à  la  disposition  des  navigateurs  les  fascicules  de  corrections  aux  ouvrages  généraux  en  téléchargement  sur  son  site  Internet Pour mettre à jour vos documents... consulter www.shom.fr 9 LES OUVRAGES GÉNÉRAUX