Innovation ^Transfert Technok íaue PUBLIE PAR LA COMMISSION EUROPEENNE PROGRAMME INNOVATION/PME · OCTOBRE 1999 SOMMAIRE Avantpropos Renforcer le lien entre innovation et 3 compétitivité Innovation et emploi : des actes, pas des mots £JL ■■ "^ Portrait de l'innovation en Europe r% ■■ ^C Etude de cas ^^ L'heureduretoura-t-elle sonné pour l'innovation européenne?£%Cernerlestendances de l'innovation 9 Un club des champions de l'innovation 10 Investir dans l'avenir de l'Europe La protection des DPI en Europe M J Etude de cas En Grande-Bretagne, le gouvernement fait preuve d'esprit d'entreprise 14 Etude de cas REVEIL aide les PME à ouvrir l'œil Etude de cas Les chercheurs révèlent leurs secrets Innovation ®Transfert Technologique Publié par : La Commission européenne. Direction Générale des entreprises EUFO 2290, L2920 Luxembourg Fax:+352 4301 32084 http://www.cordis.lu/itt/ittfr/home.html Ecrit et produit par : Innovation & Transfert technologique est un magazine ESN, Bruxelles publié six fois par an simultanément en langues Avertissement : française, anglaise, allemande, italienne et espagnole Ni la Commission européenne, ni aucune personne agissant au nom de la Commission, ne sont responsables de l'usage qui pourrait être fait des inforpar le programme"lnnovation et PME"du Cinquième mations contenues dans cette publication. Nous veillons tout particulièrement à assurer l'exactitude des informations présentées.