Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

émission la facture #267 (radio canada) version télé vs

De
29 pages
Publié par :

Ajouté le : 21 juillet 2011
Lecture(s) : 249
Signaler un abus
Tableau comparatif – Émission La Facture Émission La Facture #267 (Radio-Canada) version télé VS déontologie journalistique en vigueur Québec Fédération Professionnelle des Journalistes du Québec (FPJQ), Conseil de Presse du Québec (CPQ), Société Radio-Canada, déontologie des journalistes Par : Roger-Luc Chayer, journaliste MINUTAGE Affirmation ou présentation CPQ Déontologie Radio-Canada FPJQ Obligation de présenter la nouvelle Obligation de présenter la nouvelle Obligation de présenter la nouvelle 0:23 « On est dans l’ordre du sans exagération sans exagération sans exagération miracle » AFFIRMATION EXAGÉRÉE L'information factuelle rapporte les faits Les médias électroniques en particulier • 3 b) Les journalistes doivent et les événements et les situe dans leur ont l'obligation de présenter une situer dans leur contexte les contexte, afin de permettre aux citoyens information équitable, exacte, complète faits et opinions dont ils font de mieux connaître la société et le et équilibrée. Ce devoir incombe sans état de manière à ce qu'ils monde dans lequel ils vivent, de porter conteste à un diffuseur public comme soient compréhensibles, sans en des jugements éclairés sur l'actualité et Radio-Canada, qui doit rendre des exagérer ou en diminuer la sur les questions d'intérêt public. comptes au Parlement et à la population portée. du Canada par l'intermédiaire de son 2.1.5 L'intégrité dans la présentation Conseil d'administration. et dans l'illustration de l'information L'équité Les manchettes, les titres et les légendes L'information rapporte les faits pertinents, reflète impartialement les Les manchettes et les titres doivent points de vue significatifs et traite avec respecter le sens, l'esprit et le contenu justice et dignité les personnes, les des textes auxquels ils renvoient. Les institutions, les problèmes et les responsables doivent éviter le événements. sensationnalisme et veiller à ce que les manchettes et les titres ne servent pas de La recherche dans d'autres domaines véhicules aux préjugés et aux partis pris. spécialisés devrait avoir recours aux ressources d'institutions et d'experts de 1 Les médias et les professionnels de l'extérieur. Cependant, il faudrait l'information doivent traiter reconnaître que ces consultants ont l'information recueillie sans déformer la parfois des points de vue intéressés sur réalité. Le recours au sensationnalisme leur spécialité et qu'il faudrait en et à l'« information-spectacle » risque de conséquence chercher l'équilibre de ces donner lieu à une exagération et une ressources extérieures. interprétation abusive des faits et des événements et, d'induire le public en Les conclusions que l'auditoire peut tirer erreur quant à la valeur et à la portée de l'examen du sujet dans l'émission réelles des informations qui lui sont doivent logiquement découler des faits transmises. et non d'opinions éditoriales ou de procédés partiaux de présentation. La rigueur intellectuelle et professionnelle dont doivent faire Le journalisme d'enquête, par sa nature, preuve les médias et les journalistes soulèvera fréquemment des questions représente la garantie d'une information de droit; il faudrait dans ces cas obtenir de qualité. Elle ne signifie aucunement l'avis du Service juridique. sévérité ou austérité, restriction, censure, conformisme ou absence d'imagination. 3.3 SATIRE Elle est plutôt synonyme d'exactitude, de précision, d'intégrité, de respect des On ne devrait pas recourir à la satire personnes et des groupes, des faits et des dans les bulletins de nouvelles; les événements. autres émissions d'information, dont le but premier est l'examen sérieux de Les médias sont responsables de tout ce questions importantes, n'y toucheront qu'ils publient ou diffusent et ne doivent qu'à bon escient. La satire, par une en aucun temps se soustraire aux certaine ambiguïté, peut jeter la standards professionnels de l'activité confusion dans l'esprit de l'auditoire sur journalistique sous prétexte de la nature et l'objet d'une émission difficultés administratives, de d'information. La qualité de la satire contraintes de temps ou d'autres raisons joue beaucoup dans la décision de d'ordre similaire. Cette responsabilité l'utiliser. Les propos et les images englobe l'ensemble de ce qu'ils publient satiriques devraient être présentés de ou diffusent : les informations façon qu'ils soient aisément identifiés journalistiques, la présentation et comme tels par l'auditoire. l'illustration de l'information, les commentaires et les informations 2 provenant du public auxquels ils accordent espace et temps d'antenne, ainsi que les réclames et les annonces publicitaires. Le journalisme d'information • La nouvelle, le compte rendu et le reportage En ce qui a trait à la nouvelle et au reportage, les médias et les professionnels de l'information doivent s'en tenir à rapporter les faits et à les situer dans leur contexte sans les commenter. Quel que soit l'angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les médias et les journalistes doivent transmettre une information qui reflète l'ensemble d'une situation et le faire avec honnêteté, exactitude et impartialité. • L'analyse, le dossier et les émissions d'affaires publiques Les professionnels de l'information qui signent des analyses, des dossiers, ou qui sont responsables d'émissions d'affaires publiques, doivent respecter scrupuleusement les faits, les événements, les situations et les questions sur lesquels ils portent leur attention. Ils sont soumis aux mêmes exigences de rigueur, d'exactitude et d'impartialité dans leur analyse et leur traitement des sujets que pour tout autre 3 genre journalistique. 1:15 PRISE DE POSITION ET Les médias et les professionnels de Tout journalisme, au sens large, est 3 d) Les journalistes doivent départager PARTI PRIS AVANT MÊME l'information doivent traiter investigateur; cependant, le terme soigneusement ce qui relève de leur l'information recueillie sans déformer la définit particulièrement l'examen opinion personnelle, de l'analyse et de LE DÉBUT DU REPORTAGE réalité. Le recours au sensationnalisme rigoureux et approfondi des institutions l'information factuelle afin de ne pas « PLUSIEURS PROFITENT et à l'« information-spectacle » risque de et des activités politiques ou de ce qui engendrer de confusion dans le public. DE LA SITUATION… » donner lieu à une exagération et une touche la vie d'une grande partie de la Les journalistes s'en tiennent avant tout interprétation abusive des faits et des population. Le journalisme d'enquête au compte rendu précis des faits. événements et, d'induire le public en devrait s'intéresser aux problèmes à erreur quant à la valeur et à la portée cause de leur importance et non Les journalistes considèrent leur rôle réelles des informations qui lui sont seulement chercher à révéler des erreurs, avec rigueur. Les qualités transmises. des injustices ou des méfaits. Les déontologiques qu'ils exigent de ceux petites affaires ne devraient pas être qui font l'actualité, ils les exigent d'eux- Les médias sont responsables de tout ce suivies quand des sujets plus importants mêmes. Ils ne peuvent pas dénoncer les qu'ils publient ou diffusent et ne doivent requièrent l'attention. conflits d'intérêts chez les autres et les en aucun temps se soustraire aux accepter dans leur propre cas. standards professionnels de l'activité Par conséquent, il commande des talents journalistique sous prétexte de supérieurs et le respect d'une stricte difficultés administratives, de exactitude. contraintes de temps ou d'autres raisons d'ordre similaire. Cette responsabilité Les conclusions que l'auditoire peut tirer englobe l'ensemble de ce qu'ils publient de l'examen du sujet dans l'émission ou diffusent : les informations doivent logiquement découler des faits journalistiques, la présentation et et non d'opinions éditoriales ou de l'illustration de l'information, les procédés partiaux de présentation. Il est commentaires et les informations donc essentiel que pour se conformer provenant du public auxquels ils aux principes d'exactitude, d'honnêteté, accordent espace et temps d'antenne, d'équité et d'intégrité, l'émission repose ainsi que les réclames et les annonces sur une recherche des plus scrupuleuses publicitaires. et assidues. L'analyse, le dossier et les émissions 1.1 ANIMATEURS, ANIMATRICES d'affaires publiques ET INTERVIEWERS 4 Les professionnels de l'information qui Les animateurs, les animatrices et les signent des analyses, des dossiers, ou interviewers doivent traiter qui sont responsables d'émissions équitablement leurs invités. Ils ne d'affaires publiques, doivent respecter devraient pas se montrer critiques ou scrupuleusement les faits, les exigeants à l'égard des uns et conciliants événements, les situations et les et sympathiques à l'égard des autres. questions sur lesquels ils portent leur attention. Ils sont soumis aux mêmes Il est aussi capital, pour garder la exigences de rigueur, d'exactitude et crédibilité de leurs propos, que les d'impartialité dans leur analyse et leur animateurs, les animatrices et les traitement des sujets que pour tout autre interviewers s'abstiennent d'engagement genre journalistique. personnel, non seulement lorsqu'ils s'adressent au public mais encore dans L'éditorial et le commentaire leur façon d'animer une discussion ou dans le choix de leurs questions. La liberté d'opinion de l'éditorialiste et du commentateur n'est pas absolue; la IV. NORMES DE PRODUCTION latitude dont ceux-ci jouissent doit s'exercer dans le respect des valeurs B: TRAITEMENT DES démocratiques et de la dignité humaine. INFORMATIONS Les éditorialistes et commentateurs 6. INFORMATION DES doivent être fidèles aux faits et faire CONSOMMATEURS preuve de rigueur et d'intégrité intellectuelles dans l'évaluation des Les émissions destinées à renseigner les événements, des situations et des consommateurs sont soumises à la questions sur lesquels ils expriment leurs même politique et aux mêmes principes points de vue, leurs jugements et leurs journalistiques que les émissions critiques. d'information. Afin d'éviter toute confusion sur la Ces émissions visent à aider le nature de ces articles, il est primordial consommateur à faire des choix éclairés pour les médias de bien identifier les de biens et de services ou de montrer textes de commentaires. L'absence comment résoudre certains problèmes. d'indications sur la nature particulière de Cela s'inscrit dans la même tradition que ce genre journalistique peut conduire le celle qui assure aux citoyens l'occasion public à assimiler une opinion éditoriale, d'entendre ou de voir une information 5 partiale par définition, à un article susceptible de guider leurs décisions à d'information. l'égard de la chose publique. Les conclusions exposées par les participants à ce type d'émission doivent se fonder sur une recherche approfondie et non sur des opinions personnelles. La recherche en vue de ces émissions sera méticuleuse et, autant que possible, poursuivie en consultation avec des organismes compétents. 2:10 MONTAGES SONORES Les supports visuels et sonores 2. PRINCIPES JOURNALISTIQUES 2. Valeurs fondamentales du journalisme USAGE DE MONTAGES Les médias et les journalistes doivent Les émissions d'information doivent en SONORES QUI FONT UNE respecter l'intégrité et l'authenticité outre respecter les principes Les journalistes basent leur travail sur de l'information dans la présentation journalistiques reconnus : des valeurs fondamentales telles que DINSTINCTION et l'illustration qu'ils en font sur l'esprit critique qui leur impose de IMPORTANTE ENTRE LA supports visuels et sonores (sons, voix, L'exactitude douter méthodiquement de tout, PERSONNE EN ENTREVUE images, photos, tableaux, graphiques). l'impartialité qui leur fait rechercher et ET STOP TABAC. AVANT L'information est fidèle à la réalité, en exposer les divers aspects d'une MÊME QUE L’ON PARLE DE Ils doivent faire preuve de aucune façon fausse ou trompeuse. Cela situation, l'équité qui les amène à circonspection afin de ne pas exige non seulement une recherche considérer tous les citoyens comme L’ENTREPRISE STOP- juxtaposer illustrations et événements attentive et complète mais une langue égaux devant la presse comme ils le sont TABAC, ON UTILISE UNE qui n'ont pas de lien direct entre eux châtiée et des techniques de présentation devant la loi, l'indépendance qui les MUSIQUE GRAVE ET et qui risquent ainsi de créer de la sûres, y compris pour les éléments maintient à distance des pouvoirs et des DRAMATIQUE, COMME confusion sur le véritable sens de visuels. groupes de pression, le respect du public DANS LES FILMS, CES l'information transmise. Tout et la compassion qui leur font observer manquement à cet égard est par L'intégrité des normes de sobriété, l'honnêteté qui EFFETS SONORES ONT UN ailleurs susceptible de causer un leur impose de respecter IMPACT QUE LE TRIBUNAL préjudice aux personnes ou aux L'information est véridique, sans scrupuleusement les faits, et l'ouverture DEVRA ÉVALUER QUANT À groupes impliqués, lesquels ont droit à déformation visant à justifier une d'esprit qui suppose chez eux la capacité L’IMAGE DE LA ce que leur image ne soit ni altérée ni conclusion particulière. Les d'être réceptifs aux réalités qui leur sont COMPAGNIE. utilisée de façon dégradante ou professionnels de l'information ne tirent étrangères et d'en rendre compte sans infamante. pas profit de leur situation avantageuse préjugés. 6 pour faire valoir des idées personnelles. 3 b) Les journalistes doivent situer dans Les conclusions que l'auditoire peut tirer leur contexte les faits et opinions dont ils de l'examen du sujet dans l'émission font état de manière à ce qu'ils soient doivent logiquement découler des faits compréhensibles, sans en exagérer ou en et non d'opinions éditoriales ou de diminuer la portée. procédés partiaux de présentation. Il est donc essentiel que pour se conformer 3 c) Les titres et présentations des aux principes d'exactitude, d'honnêteté, articles et reportages ne doivent pas d'équité et d'intégrité, l'émission repose exagérer ni induire en erreur. sur une recherche des plus scrupuleuses et assidues. 3 f) Les journalistes doivent respecter fidèlement le sens des propos qu'ils Les directives sur le montage, l'usage rapportent. Les citations, les journalistique des technologies, les rapprochements, les ajouts sonores, etc. droits des interviewés et des participants ou leur séquence ne doivent pas invités à une émission relèvent du dénaturer le sens de ces propos. principe d'équité qui reste l'objectif 3 g) Photos, graphiques, sons et images constant des émissions. diffusés ou publiés doivent représenter le plus fidèlement possible la réalité. Les .2 REPORTERS préoccupations artistiques ne doivent pas conduire à tromper le public. Le rôle du reporter de Radio-Canada est de communiquer les informations à 5 a) Reconstitutions et mises en scène l'auditoire avec le maximum Les journalistes préféreront toujours la d'impartialité, d'exactitude et d'intégrité. représentation de la réalité telle quelle à En conséquence, un reporter ne doit pas sa reconstitution par divers artifices. Les prendre position sur des questions reconstitutions d'événements et les mises controversées, même quand il participe à en scène peuvent néanmoins être une entrevue ou à un débat. utilisées en journalisme afin d'illustrer et de soutenir un reportage, mais avec Dans l'intérêt de la compréhension d'un prudence car le danger de tromper le événement, il est légitime que le reporter public existe. Avant d'y recourir, les replace la nouvelle dans sa juste journalistes doivent évaluer s'il s'agit de perspective. À cette fin, il doit fonder la meilleure ou de la seule façon de faire sur une recherche soignée l'explication comprendre une situation au public. Le des antécédents d'une information, sans public doit alors être informé clairement 7 exprimer ni refléter son opinion ou ses qu'il s'agit d'une reconstitution ou d'une tendances personnelles. En d'autres mise en scène. mots, il doit savoir se détacher de ses vues personnelles. Les mises en contexte Mais lorsqu'il s'agit de recourir à une et les analyses ont comme seul objectif mise en scène plus élaborée, les de permettre à l'auditoire, qui compte journalistes se montreront extrêmement sur la presse audiovisuelle comme prudents. Ils doivent éviter de manipuler principale source d'information, de la réalité. comprendre le mieux possible les événements et les problèmes et d'en apprécier la portée. 2.4 EFFETS SONORES ET VISUELS On doit porter une attention particulière à l'utilisation d'effets spéciaux, dont les effets sonores, dans la présentation d'informations. Dans les cas, plutôt rares, où on en utilise, il faut bien s'assurer qu'ils ne déforment d'aucune façon la réalité ni ne tiennent lieu de commentaire. L'exactitude et l'intégrité d'un reportage ou d'une émission peuvent être mises en péril par l'abus des techniques radiophoniques et télévisuelles. Celles-ci comportent en effet une grande variété d'effets sonores et visuels qui permettent de modifier ce qui est diffusé. La musique est probablement le plus connu de ces effets, mais il y en a d'autres, comme l'éclairage, le cadrage des caméras, le ralenti, etc. 8 6:20 Manque de recherche et 1.2 LE TRAITEMENT ET LA . RESPONSABILITÉ DE LA Une telle information complète, exacte affirmations non supportées DIFFUSION DE L'INFORMATION PRESSE et pluraliste est une des garanties les par une véritable recherche plus importantes de la liberté et de la journalistique L'information véritable est le fruit d'un La vie contemporaine est complexe et, démocratie. travail journalistique dans lequel conséquemment, le fossé ne cesse de interviennent un ou des professionnels s'élargir entre ce que nous savons et ce 2. Valeurs fondamentales du Informations médicales de l'information et une entreprise de que nous devrions savoir pour prendre journalisme presse. Le travail journalistique des décisions éclairées. Nous avons comporte une démarche et un processus donc un besoin capital de moyens Les journalistes basent leur travail sur de recherche et de collecte des données d'information réellement efficaces et des valeurs fondamentales telles que préalables au traitement et à la diffusion crédibles. l'esprit critique qui leur impose de des informations. douter méthodiquement de tout, Pour répondre à ces attentes, les médias l'impartialité qui leur fait rechercher et Cette liberté en matière de choix doivent assumer leurs responsabilités exposer les divers aspects d'une rédactionnels et de traitement envers la société. Ces responsabilités situation, l'équité qui les amène à journalistique entraîne en contrepartie découlent de la liberté des médias et de considérer tous les citoyens comme des obligations que les médias et les la protection constitutionnelle dont ils égaux devant la presse comme ils le sont professionnels de l'information sont jouissent. Les médias électroniques en devant la loi, l'indépendance qui les tenus de respecter. * particulier ont l'obligation de présenter maintient à distance des pouvoirs et des une information équitable, exacte, groupes de pression, le respect du public Le journalisme d'enquête complète et équilibrée. Ce devoir et la compassion qui leur font observer incombe sans conteste à un diffuseur des normes de sobriété, l'honnêteté qui Le terme « enquête », dans son public comme Radio-Canada, qui doit leur impose de respecter acception générique, renvoie à une rendre des comptes au Parlement et à la scrupuleusement les faits, et l'ouverture démarche de recherche, de collecte et de population du Canada par d'esprit qui suppose chez eux la capacité vérification d'informations par divers l'intermédiaire de son Conseil d'être réceptifs aux réalités qui leur sont moyens (recherche et examen de d'administration. étrangères et d'en rendre compte sans documentation, témoignages, entrevues préjugés. avec des personnes-ressources Bien que les principes de bon qualifiées). L'enquête se veut une journalisme ne diffèrent pas d'un média 3. Vérité et rigueur démarche plus approfondie d'un sujet ou à l'autre, privé ou public, imprimé ou d'une problématique donnée. électronique, il peut y avoir des 3 a) Les journalistes ont l'obligation de différences importantes dans leur s'assurer de la véracité des faits qu'ils Le terme « enquête », dans ce que l'on application. À Radio-Canada, ces rapportent au terme d'un rigoureux qualifie de « journalisme d'enquête », principes doivent imprégner la pratique travail de collecte et de vérification des 9 vise ici à mettre en lumière ce qui quotidienne pour que soit atteint le plus informations. Ils doivent corriger leurs sous tend certaines activités, affaires, haut niveau d'excellence et d'intégrité. erreurs avec diligence et de façon problématiques ou certains événements appropriée au tort causé. et phénomènes sociaux laissés dans La crédibilité dépend de qualités comme l'ombre, soit en raison de leur l'exactitude et l'impartialité du reportage 10. Clause de conscience complexité, soit par leur caractère et de la présentation. obscur, voire secret. Les journalistes sont responsables de A: CUEILLETTE DES leurs actes. Ils ne doivent pas être Pour ce faire, le journaliste se consacre à INFORMATIONS contraints de recourir à des pratiques la recherche et à la collecte d'éléments contraires à l'éthique et à la déontologie de preuves, de témoignages et 1. RECHERCHE de leur profession, pas plus qu'ils ne d'informations qui permettront de peuvent rejeter le blâme de leurs propres donner au grand public un éclairage La Société Radio-Canada exige pour ses actions sur les autres. supérieur sur des enjeux politiques, émissions une recherche de grande économiques et sociaux majeurs et sur qualité. Cela requiert le souci du détail des questions d'intérêt public, ce que la et un contrôle soigné du contenu. Une couverture événementielle ou les erreur, minime en soi, peut porter reportages et les analyses atteinte à la crédibilité d'une émission conventionnels n'abordent pas. entière. Dans le domaine des sciences sociales, 2. LES RESPONSABILITÉS DE LA toute recherche implique, de façon PRESSE explicite ou implicite, d'exposer une hypothèse et de la vérifier. L'hypothèse Les fondements mêmes qui président à de base d'un projet d'émission doit la liberté et aux droits conférés à la passer l'épreuve de la recherche parce presse dans une société démocratique que, si elle n'était pas vérifiée ou remise comportent obligatoirement des en question, le projet aurait une responsabilités inhérentes. Ces orientation éditoriale dans sa structure responsabilités incombent autant aux même. On doit consulter la Direction de dirigeants des médias qu'aux la recherche sur les méthodes journalistes. appropriées pour réaliser l'étude. Qu'il s'agisse d'enquêtes par sondage, La fonction sociale et le caractère de d'entrevues de groupes, d'analyses de service public de la presse exigent que contenu, etc., ce genre d'études devrait les plus hautes normes en matière être commandé ou réalisé par d'éthique journalistique soient l'intermédiaire de la Recherche. Tout 10
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin