AKP-EWG-Abkommen von Lomé

Acp-Eec Council Of Ministers

Sujets

• Annual report
• Lomé Convention

Informations

• Publié par: ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS
• Nombre de lectures: 35
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

. Konsultation der wirtschaftlichen und sozialen Gruppen 21 III TÄTIGKE IT DES AKP-EWÜ-M1NISTERRATES 2 3 1 ." />

ΑΚΡ - EWG-ABKOMMEN VON LOMÉ
JAHRESBERICHT
DES
ΑΚΡ - EWG-MINISTERRATES
(1991) ACP-EEC CONVENTION OF LOMÉ CONVENTION ACP-CEE DE LOME
THE COUNCIL
LE CONSEIL
THE SECRETARIES LES SECRETAIRES
Brussels, _3 SEP. 1992
H.E. Mme M.L. CASSANMAGNAGO CERRETTI,
H.E. Mr E. SIMMONS, 000095
Co-Cha irmen of the ACP-EEC
Joint Assembly
European Parliament,
LUXEMBOURG
Sirs,
As this report has now been finally approved, we are
pleased to communicate the text thereof to the Joint Assembly
in order that it may be examined by that body in accordance
with Article 350 of the Fourth ACP-EEC Convention.
The necessary copies of this text will be made available
to your services as soon as possible.
Yours sincerely,
Flemming BJØRNEKÆR
Ene: 1 ΑΚΡ-EWG-ABKOMMEN VON LOMÉ
JAHRESBERICHT
DES
ΑΚΡ - EWG-MI Ν ISTERRATES
(1991) Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung.
Luxemburg : Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1992
ISBN 92-824-0984-8
Katalognummer : BX-75-92-211-DE-C
Nachdruck — ausgenommen zu kommerziellen Zwecken — mit Quellenangabe gestattet.
Printed in Belgium INHALT DES JAHRESBERICHTS (199)
Seite
I. EINLEITUNG ?
II. ÜBERBLICK ÜBER DIE ARBEIT DER AKP-EVG-ORGANE 11
1. AKP-EWG-Ministerrat 1
2. Botschafttrausschuß7
3. Ausschuß "Artikel 193"9
4. Paritätische Versammlung
t>. Konsultation der wirtschaftlichen und sozialen Gruppen 21
III TÄTIGKE IT DES AKP-EWÜ-M1NISTERRATES 2 3
1 . Zusammenarbeit in der Handelspolitik und in Zoilfragvi] 23
a) Uruguay-Runde 2
b) Zol lmaßnahrncn der Gemeinschaft zugunsten best imruter
lateinamerikanischer Länder8
c) Projekt zur Entwicklung des Handels (Anhang XX .Jes
Vierten Abkommens)9 29 d) Bananen
30 2. Stabilisierung der Aus führe ι ■ lose
a) Transfers für das Anwendungsjähr 1990 30
b) Auffüllung der Mittel 33
c) Mangel an MittelnfürdieAnwendungsjähre 1980. 1981.
1987, 1988und198933
3. Zueker 34
a)Ministertagung34
b)Garantierte Preise37
c)Portugiesischer Markt38
d) Antrag von Papua­Neuguinea und Sambia auf Beitrittzum
Zuckerprotokoll 3940 4. Zusammenarbeit im Bereich der Grundstoffe
40 a) Stand der PMDT­Untersuchungen
b) Probleme in bezug auf einige internationale
Übereinkommen 40
5. FinanzielleundtechnischeZusammenarbeit 42
­ LOME III^3
a) Durchführung 1991 43
b) Ausschuß"Artikel193"44
i)Durchführungderfinanziellen und
technischenZusammenarbeit 44
ii) Evaluierung 45
iii)VerschuldungderAKP­Staaten46
iv) Bedingungen für die Ausführung von Auf ι ragen
und Schiedsverfahren 47
c) Zahlenangabenzum4.,b.und6.Europäischen
Entwicklungsfonds47- LOME IV 4 8
a) Gemeinsamer Ausschuß für die Zusammenarbeit bei der
Entwicklungsfinanzierung8
b) Durchführung der finanziellen und technischen
Zusammenarbeit unter Lomé IV 4
6. Industrielle Zusammenarbeit 50
7. Landwirtschaftliche Zusammenarbeit 3
8. Zusammenarbeit im kulturellen und sozialen Bereich 5 5
9. Lage im südlichen Afrika6