AVS-EG Lomékonventionerna

Council Of The European Union

Sujets

• Directory

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Norwegian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

MINISTERRÅDET FÖR AVS-EG
Bryssel
SAMMANSTÄLLNING AV TEXTER
XX
AVS-EG LOMEKONVENTIONERNA
1 januari 1995-31 december 1995 Ministerrådet för AVS-EG
Bryssel
SAMMANSTÄLLNING AV TEXTER
XX
AVS-EG LOMEKONVENTIONERNA
1 januari 1995-31 december 1995 En stor mangd övrig information om Europeiska unionen är tillgänglig på Internet via
Europa-servern (http://europa.eu.int).
Kataloguppgifter finns i slutet av publikationen.
Luxemburg: Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer, 1997
ISBN 92-824-1480-9
© Europeiska gemenskaperna, 1997
Kopiering tillåten med angivande av källan.
Printed in Belgium
TRYCKT PÄ ICKE KLORBLEKT PAPPER Innehållsförteckning
I. AVS-EG-rättsakter Sidan
A. Ministerrådets rättsakter
Beslut nr 1/95 av Ministerrådet för AVS-EG av den 13 april 1995 om antagande av de
övergångsbestämmelser som ar nödvändiga för att den fjärde AVS-EEG-konventionen
skall gälla för Österrike. Finland och Sverige, i väntan på att ett anslutningsprotokoll skall
upprättas 3
Beslut nr 2/95 av Ministerrådet för AVS-EG av den 8 juni 1995 om sammansättningen av
EG:s och AVS:s tullsamarbetskommitté och verksamhetsbestämmelser för denna 6
Beslut nr 3/95 av Ministerrådet för AVS-EG av den 3 november 1995 om de övergångs­
bestämmelser som skall tillämpas från och med den 1 mars 1995 till följd av att giltighets­
tiden för finansprotokollet till den sjunde Europeiska utvecklingsfonden löpt ut 12
Beslut nr 4/95 av Ministerrådet för AVS-EG av den 3 november 1995 om provisorisk
tillämpning av protokollet till fjärde AVS-EG-konventionen till följd av Finlands, Sveriges
och Österrikes anslutning till Europeiska unionen 16
Beslut nr 5/95 av Ministerrådet för AVS-EG av den 3 november 1995 om uppdatering av
förteckningen i artikel 330.1 den fjärde Lomekonventionen om de minst utvecklade sta­
terna 20
Beslut nr 6/95 av Ministerrådet för AVS-EG av den 20 december 1995 om övergångs­
bestämmelser som gäller från och med den januari 1996 24
B. Ambassadörskommitténs rättsakter
Beslut nr 1/95 fattat av Ambassadörskommittén AVS-EG av den 28 april 1995 om utnäm­
ning av direktör för teknikercentret för jordbruks- och landsbygdssamarbete 31
Decision No 2/95 of the ACP Committee of Ambassadors of2 December 1995 adopting
the budget of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (1996) (*)4
C. Avtal mellan EG och AVS-staterna
Rådets beslut 95/185/EG av den 22 maj 1995 om ingåendet av ett avtal i form av skriftväx­
ling mellan Europeiska gemenskapen och Barbados, Belize, Fiji, Guyana, Elfenbenskusten,
Jamaica. Kenya, Kongo. Madagaskar, Malawi, Saint Christopher och Nevis, Surinam,
Swaziland, Tanzania. Trinidad och Tobago. Uganda. Zimbabwe och Zambia om det
sistnämnda landets anslutning till protokoll 8 om AVS-socker vilket är fogat till den fjärde
AVS-EEG-konventionen 43
(*) Kinns inte tillgängligt pä svenska. IV
Sidan
Avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Barbados, Belize. Fiji,
Guyana, Elfenbenskusten, Jamaica, Kenya, Kongo, Madagaskar, Malawi, Saint
Christopher och Nevis, Surinam, Swaziland, Tanzania, Trinidad och Tobago, Uganda,
Zimbabwe och Zambia om det sistnämnda landets anslutning till protokoll 8 om AVS-
socker vilket är fogat till den fjärde AVS-EEG-konventionen 44
Rådets beslut 95/284/EG av den 17 juli 1995 om slutandet av avtalen i form av skriftväx­
lingar mellan Europeiska gemenskapen och å ena sidan Barbados, Belize, Republiken
Kongo, Fiji, Guyana, Republiken Elfenbenskusten, Jamaica, Republiken Kenya,
Republiken Madagaskar,n Malawi, Mauritius, Republiken Surinam, Saint Kitts
och Nevis, Konungariket Swaziland, Förenade republiken Tanzania, Republiken Trinidad
och Tobago, Republiken Uganda, Republiken Zambia och Republiken Zimbabwe, och å
andra sidann Indien om försörjningen av rörråsocker för raffinering 45
Avtal i form av skriftväxlingar mellan Europeiska gemenskapen och Barbados, Belize,
Republiken Kongo, Fiji, Guyana, Republiken Elfenbenskusten, Jamaica, Republiken
Kenya, Republiken Madagaskar,n Malawi, Mauritius, Republiken Surinam,
Saint Kitts och Nevis, Konungariket Swaziland, Förenade republiken Tanzania,
Republiken Trinidad och Tobago, Republiken Uganda, Republiken Zambia och n Zimbabwe, om försörjningen av rörråsocker för raffinering 47
Kommissionens förordning (EG) nr 2308/95 av den 29 september 1995 om öppnande av
tullkvoter vid import av rörråsocker på särskilda förmånsvillkor från AVS-staterna och
Indien för leverans till raffinaderierna under perioden 1 juli 1995-29 februari 1996 5 1
D. AVS-EG-underkommitténs rättsakter för samarbete inom
jordbruks- och landsbygdsutveckling
Beslut nr 1/95 av AVS-EG-underkommittén för samarbete rörande jordbruks- och lands­
bygdsutveckling av den 6 mars 1995 rörande godkännandet av den arbetsordning som är
tillämplig för personalen vid Tekniska Centret för jordbruks- och landsbygdssamarbete 55
Decision No 2/95 of the ACP-EC subcommittee for co-operation on agricultural and rural
development of 22 December 1995 giving a discharge to the Director of the Technical
Centre for Agricultural and Rural Cooperation in respect of the implementation of the
Centre's budget for the financial year 1993 (*) 58
Decision No 3/95 of the ACP-EC subcommittee for co-operation on agricultural and rural
development of 22 December 1995 concerning the adjustment of the remuneration and tax
brackets laid down in the conditions of employment of the staff of the Technical Centre for
Agricultural and Rural Cooperation (*)
(*) Finns inte tillgängligt på svenska. Sidan
E. Rättsakter från kommittén för industriellt samarbete
Beslut nr 1/95/CCI av AVS-EG-kommittén för industriellt samarbete av den 20 april 1995
om utnämning av medlemmar till styrelsen för Centret för industriell utveckling 73
Beslut nr 2/95/CCI avn för industriellt samarbete av den 28 april 1995
om utnämning av direktör och biträdande direktor för Centret för industriell utveckling7
Beslut nr 3/95/CCI fattat av kommittén för industriellt samarbete AVS-EG av den 28 april
1995 om utnämning av en ledamot i styrelsen för Centret för industriell utveckling 80
Beslut nr 4/95/CCI av AVS-EG-kommittén för industriellt samarbete av den 28 april 1995
om anpassning av den ersättning och de skatteskikt som föreskrivs i anställningsvillkoren
för de anställda vid Centret för industriell utveckling 84
Decision No 5/95 of the ACP-EC committee on industrial cooperation of 20 December
1995 approving the budget of the Centre for Development of Industry (1996) (*) 92
(*) Finns inte tillgängligt på svenska. VI
II. Gemenskapens rättsakter om Lomékonventionens Sidan
tillämpning
A. Utbyten
a) Handelsutbyten
Kommissionens beslut 95/171/EG av den 18 maj 1995 om vissa skyddsåtgärder beträf­
fande apor med ursprung i Zaire 103
Gemensam ståndpunkt 95/91/GUSP av den 24 mars 1995 fastställd av rådet på grund­
val av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen, om Burundi 104
Rådets beslut 95/206/GUSP av den 6 juni 1995 om genomförande av den av rådet den
24 mars 1995 på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen fastställda
gemensamma ståndpunkten om Burundi6
b) Jordbruksprodukter
Kommissionens förordning (EG) nr 510/95 av den 7 mars 1995 om tilldelning, som en
undantagsåtgärd, av ytterligare en kvantitet utöver tullkvoten för import av bananer för
första kvartalet 1995 som en följd av det tropiska ovädret Debbie 109
Kommissionens förordning (EG) nr 894/95 av den 24 april 1995 om ändring av förord­
ning (EG) nr 3144/94 om öppning och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa
jordbruksprodukter med ursprung i staterna i Afrika, Västindien och Stilla havet (AVS) 111
Rättelser till kommissionens förordning (EG) nr 894/95 av den 24 april 1995 om
ändring av förordning (EG) nr 3144/94 om öppning och förvaltning av gemenskaps­
tullkvoter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i staterna i Afrika. Västindien och
Stilla havet (AVS) 114
Kommissionens förordning (EG) nr 895/95 av den 24 april 1995 om ändring av kom­
missionens förordning (EG) nr 3147/94 om öppning och förvaltning av gemenskaps­
tullkvoter för vissa jorbruksprodukter med ursprung i staterna i Afrika, Västindien och
Stilla havet (AVS)5