Lomé-Konventionen AVS/EØF

Acp-Eec Council Of Ministers Council Of The European Union

Sujets

• Annual report
• Lomé Convention

Informations

• Publié par: ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS-COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 51
• Langue: Danish
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

LOME-KONVENTIONEN AVS/EØF
AVS/EØF-MINISTERRADETS
ÅRSBERETNING
(1989) ACP-EEC CONVENTION OF LOMÉ CONVENTION ACP-CEE DE LOME
THE COUNCIL LE CONSEIL
THE SECRETARIES LES SECRETAIRES
Brussel s , 2 7 JUIL. 1990
18 8
Η.E. Mr Mamadou DIOP,
Η.E. Mr Leo TINDEMANS,
Co­Chairmen of the ACP­EEC
Joint Assembly,
European Parliament,
LUXEMBOURG
Sirs,
At its meeting in Fiji on 28/29 March 1990, the ACP­EEC
Council of Ministers examined the question of the Annual Report
which it has to publish pursuant to Article 269 paragraph 4 of
the Third ACP­EEC Convention and instructed the Chairmen of the
Committee of Ambassadors, in conjunction with the Secretaries of
the Council of Ministers, to finalize this report and to forward
it to the Joint Assembly.
As this report has now been finally adopted, we have the
honour of communicating the text thereof to the Joint Assembly
in order that it may be examined by that body in accordance with
Article 276 paragraph 1 of the Third ACP­EEC Convention.
The necessary copies of this text will be made available to
your services as soon as possible.
Yours sincerely,
^hebray^^ÊBRHANE^ Flemming BJØRNEKÆR
Ene: 1 LOME-KONVENTIONEN AVS/EØF
AVS/EØF-MIN ISTERRÅDETS
ÅRSBERETNING
(1989) Bibliografiske data findes bagest i denne publikation.
Luxembourg : Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer,
1990
ISBN 92-824-0784-5
Katalognummer : BX-59-90-516-DA-C
Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål.
Printed in Belgium ÅRSBERETNING (1989) - INDHOLD
Side
I. INDLEDNING 5
II. KONKLUSIONER FRA FORHANDLINGERNE OM FORNYELSE AF
AVS/EØF-KONVENTIONEN 7
III. OVERSIGT OVER ARBEJDET I AVS/E0F-INSTITÜTIONERNE 13
1. Ministerrådet 1
2. Ambassadørudvalget6
3. Artikel 193-Udvalget
4. Den Paritetiske Forsamling
5. Konsultationer med de ekonomiske og sociale kredse i AVS og EOF 18
IV. AVS/EØF-MINISTERRÅDETS VIRKSOMHED PÅ DE FORSKELLIGE
OMRÅDER AF AVS/EØF-SAMARBEJDET 19
1. Handelssamarbejde
a. Uruguay-Runden
b. Spørgsmål vedrørende bestemte produkter
- Cadmium 20
- Melasse
- Grønne bønner
- Yams1
- Tropisk træ
- Fællesskabets direktiv 79/373 om foderblandinger 2- 2 -
Side
c. AVS-staternes adgang til det portugisiske sukkermarked 22
d. Særlige protokoller og arrangementer
- Rom: Rådets forordning om alkoholholdige drikkevarer
- situationen på det portugisiske marked for rom 22
- Protokollen om bananer 2
2. Toldsamarbejde
a. Det Harmoniserede Tariferingssystem3
b. Gennemførelse af bilag XXIX til Lomé III
(forklarende håndbog i anvendelse af oprindelsesreglerne) 2
c. Undtagelse fra oprindelsesreglerne for Mauritius' eksport
af tunkonserves 2
3. Stabex4
4. Sukker7
5. Landbrugsråvarer9
6. Finansielt og fagligt samarbejde
a. Gennemførelse i 1989 30
b. Artikel 193-Udvalget1
c. Taloplysninger om 4., 5. og 6. Europæiske Udviklingsfond 33
7. Investeringer- 3 -
Side
8. Landbrugssamarbejde 34
9. Industrielt samarbejde5
10. Situationen i det sydlige Afrika7
11. Kulturelt og socialt samarbejde?
V. ANDRE AKTIVITETER UNDER AVS/EØF-SAMARBEJDET 40
1. EIB's virksomhed i AVS-staterne
2. Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet
og i Landdistrikterne (TCL) 55
3. Centret for Industriel Udvikling (CIU) 6BILAG Side
Bilag I - Beslutninger vedtaget af Den Paritetiske Forsamling 79
AVS-EØF i Bridgetown (Barbados)
Bilag II - Beslutninger vedtaget af Den Paritetiske Forsamling 115
AVS-EØF i Versailles (Frankrig)
Bilag III - Sluterklæring fra det 13. årlige møde med deltagelse 161
af repræsentanter for.de økonomiske og sociale kredse AVS-EØF
Bilag IV - Situationen for så vidt angår forpligtelser-betalinger 17
pr. 25.12.89