SCHNELLBERICHTE eurostat Außenhandel und Zahlungsbilanz 1994 D 10 ISSN 1017-5806 DER HANDEL DER EUROPÄISCHEN UNION (EU) MIT JAPAN (1) -Ergebnisse für 1993-Teil I: Zusammenfassung 1993 betrug das Defizit der EU im Handel mit Japan fuhren und 83 % der gesamten EUAusfuhren aus25,1 Mrd. ECU gegenüber 31 Mrd. ECU 1992. Die Ver machen. Die wichtigsten EUEinfuhren nach SITGAbschnitten waren 1993 Straßenfahrzeuge besserung der Handelsbilanz der EU mit diesem Partner ist einerseits auf die erhöhten EUAusfuhren nach (11,8 Mrd. ECU), Büromaschinen (6,5 Mrd. ECU), Japan (10,1 %) und zum anderen auf die Verringerung elektrische Maschinen (5,5 Mrd. ECU) und Geräte für der EUEinfuhren aus diesem Land (7,5 %) die Nachrichtentechnik/Bild und Tonaufnahme und Wiedergabegerãte (5,1 Mrd. ECU). Nach Japan auszurückzuführen. Wichtigster EUHandelspartner Japans war die Bundesrepublik Deutschland mit 32 % der geführt wurden im gleichen Zeitraum vor allem Straßengesamten EUEinfuhren und 36 % der gesamten EU fahrzeuge (3,6 Mrd. ECU), medizinische und pharmazeutische Erzeugnisse (1,4 Mrd. ECU), organAusfuhren. Der Handel zwischen den beiden Partnern konzentriert sich im wesentlichen auf ische chemische e (1,3 Mrd. ECU) und anIndustrieerzeugnisse, die 99 % der gesamten EUEin dere Industrieerzeugnisse (1,1 Mrd. ECU). Handel der EU mit Japan --h 1 5 MIOtW io-5 -o -— -5 -IO I I 1 Ili I !