STATISTIQUES RAPIDES eurostat Agriculture, sylviculture et pêche 1992 D 15 ISSN 1017-5768 EVOLUTION DES INDICES CE DES PRIX AGRICOLES EN 1992 Résultats des prévisions1)2) Prix à la production des produits agricoles (output): - Baisse la plus importante, en termes réels, des dix dernières années (-6,4%) Prix d'achat des biens et services de consommation courante de l'agriculture (input I): - Accroissement en termes nominaux (+2,6%), mais diminution, en termes réels, (-2,3%) Prix d'achat des biens et services concourant aux investissements de l'agriculture (input II): - Légère augmentation en termes réels (+0,4%) Comparaison de l'évolution des prix des outputs et des inputs (I) en valeur réelle: - Effet net des prix réels négatif pour la Communauté dans son ensemble (-5,4 points contre -1,9 points en 1991) - Effet net des prix réels négatif dans tous les Etats membres à l'exception de l'Irlande. 1) L'évolution des prix des outputs et des inputs agricoles pour l'année 1992 a été estimée, en collaboration avec les Etats membres de la Communauté, à l'aide d'indices de prix. Les prévisions publiées dans les présentes "Statistiques Rapides" correspondent à l'état de l'information au 30 novembre 1992. Les données concernant les prix des outputs pour le Portugal ne sont pas publiées; en effet, la présente publication compare les prévisions de prix des outputs et des inputs et ces derniers chiffres ne sont pas encore disponibles pour cet Etat membre.