LESCATHÉDRALES DE SERBIEPÉTRONIÉVITCHuragomirPLESCATIIllDRALESDlL SERBIE524749SiM 7.PARISSOCIÉTÉ D'IMPRIMERIE ETFRANÇAISE DE LIBRAIRIEANCIENNE LIBKAIHIE OUDIN ET c''^LECÈNE,13, rue de 15Cluny,1917Droits de et de traduction réservés.reproductionPRÉFACEhistoire soit connue des il est une l'Europequi peuet même des de c'est assu-occidentale l'Orient,peuplesSerbie. La des documentsrément celle de la quiplupartà reconstitution de notre ancienneaider lapourraientdans les archivesvie dorment encorenationale, grecques,ou et ce n'est unelatines, russes,turques que depuistrentaine d'années nos enque historiens, particulierSt. Novakovitch et K. ont réussi à en tirerJirelchek,un certain nombre de leur sommeil séculaire.Mais se les ténèbres entouraient ledéjà dissipent quisur les travaux de nos savants com-serbe,passé lequelmencent à des clartés nous fairesufHsanlesprojeter pourentrevoir un dès lepeuple qui, moyen âge, jouissaitd'une civilisation assez se manifestantdéveloppée, pardes travaux littéraires et des œuvres d'art d'une réellevaleur.C'est dans 1 architecture sepeut-être religieuse querévéla le mieux le sens du serbe :artistique peuple jen'en veux les édifices lapour preuve que superbes quede nos a à du xir" danspiété élevés,pères siècle,partirles différentes de la Serbie du Ilprovinces moyen âge.est d'ailleurs a vuremarquable que l'époque qui surgirVI PREFACElesdu sol de la France cathédralesmagnifiques quicellefont l'admiration ...
LES
CATHÉDRALES DE SERBIEPÉTRONIÉVITCHuragomir
P
LES
CATIIllDRALESDlL SERBIE
524749
SiM 7.
PARIS
SOCIÉTÉ D'IMPRIMERIE ETFRANÇAISE DE LIBRAIRIE
ANCIENNE LIBKAIHIE OUDIN ET c''^LECÈNE,
13, rue de 15Cluny,
1917
Droits de et de traduction réservés.reproductionPRÉFACE
histoire soit connue des il est une l'Europequi peu
et même des de c'est assu-occidentale l'Orient,peuples
Serbie. La des documentsrément celle de la quiplupart
à reconstitution de notre ancienneaider lapourraient
dans les archivesvie dorment encorenationale, grecques,
ou et ce n'est unelatines, russes,turques que depuis
trentaine d'années nos enque historiens, particulier
St. Novakovitch et K. ont réussi à en tirerJirelchek,
un certain nombre de leur sommeil séculaire.
Mais se les ténèbres entouraient ledéjà dissipent qui
sur les travaux de nos savants com-serbe,passé lequel
mencent à des clartés nous fairesufHsanlesprojeter pour
entrevoir un dès lepeuple qui, moyen âge, jouissait
d'une civilisation assez se manifestantdéveloppée, par
des travaux littéraires et des œuvres d'art d'une réelle
valeur.
C'est dans 1 architecture sepeut-être religieuse que
révéla le mieux le sens du serbe :
artistique peuple je
n'en veux les édifices lapour preuve que superbes que
de nos a à du xir" danspiété élevés,pères siècle,partir
les différentes de la Serbie du Ilprovinces moyen âge.
est d'ailleurs a vuremarquable que l'époque qui surgirVI PREFACE
lesdu sol de la France cathédralesmagnifiques qui
cellefont l'admiration du est aussi oùmonde, jaillirent
de la terre serbe de beaux monuments religieux, dignes
de à côté de ceux de 1 Occident. Les cathédralesfigurer
de la comme celles de la ont laSerbie, F'rance, pour
résisté aux du maisinjures ;plupart temps quelques-
unes d'entre les belleselles, n'ontplus peut-être, pu
au cours des aux de la bar-siècles,échapper, outrages
barie le sort de leurssœurs dedevançant France,turque,
sur s'acharne la fureur du van-lesquelles aujourd'hui
moderne.dalisme
serbe aCe sont ces édifices lereligieux que peuple
xiv"à sur son sol au au xni® et auxii%répandus profusion
me de faire connaître ausiècle, publicque je propose
heureux si ce modestefrançais, opus-trop je puis, par
contribuer à intéresser aux choses de la Serbie lecule,
de nous a dansdonné,France,généreux peuple qui
notre lamentable une si cordialeexil, hospitalité, pour
nous lui une reconnaissancetoujourslaquelle garderons
infinie. voudra accueillir avec bienveil-J'espère qu'il
lance cet humble de ma grati-témoignage profonde
tude.
tous ceuxIl me reste 1 devoir de remercieragréable
et m'encou-ont bien voulu s'intéressera mon travailqui
toutedans mon Je dois une mentionrager entreprise.
deà M. duWintzwciller,particulière proviseur Lycée
n'ases nombreusesPoitiers, qui, malgré occupations,
corri-reculé devant la lourde tâche de revoir et depas
d'uiie véri-tout mon manuscrit il m'a l'aideger ; prêté
unetable en donnant à certainscollaboration, chapitre