Rapport, au nom de la Commission chargée par l'Académie de préparer des instructions pour M. Mariette, préposé par Son Altesse le vice-roi à la recherche et à la conservation des monuments de l'Égypte - article ; n°1 ; vol.3, pg 183-193

Edme-François Jomard

Description

Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres - Année 1859 - Volume 3 - Numéro 1 - Pages 183-193
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: COMPTES-RENDUS_DES_SEANCES_DE_L-ACADEMIE_DES_INSCRIPTIONS_ET_BELLES-LETTRES0
• Publié le: 01 janvier 1859
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Français

Extrait

Edme-François Jomard
Rapport, au nom de la Commission chargée par l'Académie de
préparer des instructions pour M. Mariette, préposé par Son
Altesse le vice-roi à la recherche et à la conservation des
monuments de l'Égypte
In: Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 3e année, 1859. pp. 183-193.
Citer ce document / Cite this document :
Jomard Edme-François. Rapport, au nom de la Commission chargée par l'Académie de préparer des instructions pour M.
Mariette, préposé par Son Altesse le vice-roi à la recherche et à la conservation des monuments de l'Égypte. In: Comptes-
rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 3e année, 1859. pp. 183-193.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_1859_num_3_1_66238SÉANCES ÏJU MOIS D'OCTOBRE. 183
remit entre les mains des Bastarnes et des Roxolans les fils de leurs
frères, les Daces, enlevés à l'ennemi, et, en ayant reçu des otages
en échange, il consolida ainsi la paix de ces provinces, puis il dé
livra la ville de Cherson qui se trouvait alors attaquée par le roi des
Scythes, et rendit encore un plus grand service à Rome, ayant
été le premier qui y envoya les blés de la mer Noire. Aussi,
été nommé légat en Espagne, il en fut bientôt rappelé pour exercer
la charge de préfet de la Ville. Ce fut alors que Vespasien lui accorda
les ornements triomphaux et le nomma consul pour la seconde fois.
Le monument qui fixe la date de ce second consulat de Plautius
Mianus a donc le double intérêt, non-seulement de compléter les
fastes de l'année de notre ère 7 4 ( de Rome 827 ), mais encore de
déterminer approximativement la date des événements importants
dont ce consulat fut la récompense. Ces ne nous sont
connus que par le Cursus honorum de Plautius ,/Elianus, et les do
cuments relatifs à ces contrées, d'où devaient sortir plus tard les
ennemis les plus terribles de l'empire romain, sont bien rares à cette
époque.
M- Noël des Vergers dépose sur le bureau -3 de la part de M. Minervini,
correspondant de l'Académie à Naples, les nos 452 à 462, VIIe année du
Bollettino archeologico de Naples, avec sept planches d'inscriptions et do
monuments de l'art.
Sont déposés également : le n° 53, juillet 4859, du Journal de ta Société
asiatique, v" série, tome XIV, renfermant le Rapport annuel de M. le se
crétaire J. Mohl, membre de Γ Académie, sur les travaux de la Société et
le mouvement des études orientales en 4 858-4 859, în-8d ;
La Revue orientale et αΜέήυαΐηβ, η° 44, août 4859, in-8°.
Séance dû 14,
M. Peignê-Dèlâcourt adresse à l'Académie son ouvragé intitulé : Supplé*
meni aux recherches sur l'emplacement de Noviodunum et de divers autres
lieux du Soissonnais, Amiens, 4859, in-8°. Renvoyé, sur la demande do
l'auteur, à la commission des antiquités de la France*
M. Jomard lit un Rapport, au nom de la Commission chargée par
l'Académie de préparer des instructions pour M. Mariette? préposé SÉANCES DO MOIS D'OCTOBRE. 484
par Son Altesse le vice-roi à la recherche et à la conservation des mo
numents de l'Egypte (Ί ).
ANALYSE.
« L'Académie des inscriptions et belles-lettres ( Institut impérial
de France ) a appris avec satisfaction de M. Mariette que S. A. le
vice-roi d'Egypte, Mohamed-Saïd, avait résolu de prendre des me
sures efficaces pour la conservation des monuments de l'antiquité et
ordonné la construction d'un musée où seraient déposés les ouvrages
antiques, encore exposés à la destruction et qui sont susceptibles
d'être transportés dans le nouvel établissement; enfin, que Son Al
tesse avait donné des ordres au conservateur du musée égyptien
pour le déblayement des temples, des palais et des édifices antiques
jusqu'au sol. C'est pour la première fois peut-être qu'un souverain
musulman prend soin de la conservation des ouvrages de l'antiquité
et donne une preuve si éclatante de son zèle éclairé pour le progrès
des sciences.
« En confiant à M. Mariette ces importants travaux , Son Altesse
a fait le choix le plus heureux; l'Académie, en effet, a entendu avec
l'intérêt le plus vif le récit de ses découvertes dans la Haute-Egypte,
comme elle l'avait déjà fait quand il lui a rendu compte, il y a quel
ques années, de ses recherches à Memphis, au Sérapéum et aux
Pyramides.
« Ce savant explorateur ayant fait connaître que Son Altesse dé
sirait que l'Académie voulût bien lui donner des instructions, et
l'Académie, souhaitant que la science archéologique tire le plus
grand fruit possible des recherches qui restent à faire sur le sol de
la Basse et de la Haute-Egypte, comme des dispositions libérales
qui viennent d'être adoptées par le prince, une commission spéciale
a été nommée pour dresser un tableau à peu près complet des l
acunes qui restent à remplir dans la connaissance des monuments
antiques.
« En conséquence, l'Académie, en félicitant et en remerciant Son
(1) La Commission était composée de MM. Jomard, Lenormant, vicomte
DE ROUGÉ, DE LONGPÉRIER, et BttUNET DE PRESLE. SÉANCES DO MOIS D'OCTOBRE. 485
Altesse pour la protection éclairée qu'elle accorde aux sciences, a
l'honneur de lui adresser, par M. Mariette, l'indication suivante des
points qu'il importerait d'explorer. En protégeant ces nouvelles re
cherches, si importantes sous le rapport de l'histoire, Son Altesse
acquerra un titre de plus à l'estime de l'Europe savante, et il en re
jaillira certainement sur son nom une gloire nouvelle et durable. »
\° Basse-Egypte et Delta. — Les vestiges de l'antiquité sont ici
moins apparents que dans la Haute-Egypte, parce que la guerre a épargné ce pays aux différentes époques, et que le Nil, moins
encaissé que dans la vallée supérieure , couvre de ses inondations
une plaine immense. On y comptait autrefois plus de quarante villes,
dont quelques-unes étaient métropoles de nomes. Et l'on ne trouve
plus aujourd'hui un seul temple debout dans toute cette région. A
peine à Bahbeyt, Isidis oppidum ou Anytis, et à Taposiris, à l'e
xtrême occident, voit-on quelques ruines qui attestent du moins que,
dans le premier de ces lieux, était un édifice de grande dimension
en granit noir et rouge, et analogue au temple d'Athor à Tentyris.
Les sculptures mériteraient d'être recueilles et étudiées.
L'antique Tanis, San , n'est pas moins digne d'attention. Quoi
que les monuments aient été détruits, on peut, dans leurs débris
du moins, retrouver de précieuses indications historiques. On a pu
lire sur l'un des obélisques le nom du roi Apapi (Apophis), l'un des
souverains pasteurs, et l'on conjecture que Tanis a été l'emplace
ment â'Ha-Ouar (Avaris). M. de Roïïgé pense que le roi Apapi était
établi à Ha-Ouar au moment où la guerre éclata entre les pasteurs
et les rois de la dynastie thébaine. L'histoire égyptienne a donc
peut-être quelque chose à gagner aux fouilles de San.
On a vu à Tamiathis (Damiette) , des inscriptions grecques et
latines dans une mosquée, et des fragments d'obélisque près d'une
porte.
Tennys (Tounah) est aujourd'hui sous les eaux du lac Menzaleh,
qui sera un jour desséché par suite d'un nouveau barrage. Il lais
sera sans doute à découvert des ruines maintenant submergées.
Mendès (Achmoun). La commission considère ce lieu comme un
des plus intéressants à explorer, quoique les ruines n'en soient pas
très-apparentes. t 80 SÉANCES DU MdlS DOtîftïBÎÏE;
Sebmnyliïs (Seménïioud), où l'on a trouvé des fragments d'édi
fices égyptiens et grecs, sarcophages, monolithes avec hiéroglyphes.
Buto, lieu célèbre dans l'histoire de la religion égyptienne par
le fameux oracle où se célébrait la grande fête annuelle en l'hon
neur de la déesse de ce nom, mérite d'être soigneusement exploré.
Buto correspond, à ce qu'il semble, à Koum-Zalat, monticule arti
ficiel de décombres, non loin du lâc