achkhar 450

Jean-Luc Hinsinger

Description

achkhar 450

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: awawoxyz
• Nombre de lectures: 145
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

ACHKHAR
e
«MONDE » BIMENSUEL BILINGUE3 – 49 ANNEE N° 450 (Nlle SERIE)
SAMEDI 28 JUIN 2008 DE LA VIE ARMENIENNE ET D’INFORMATION
Fondateur :
Avedis Alexanian
Himnatir4
Avydis Aliksanyan
Politique 2er
Le parc d’Artsakh à1 mars : quatre mois après
Vanadzor
er Vente d’un domaineLa date du 1 mars 2008 restera gravée dans l’Histoire armé- arrêté en le prenant pour le député d’opposition Sassoun
nienne comme celle de l’ignominie. Pour la première fois en Mikaelian, auquel il ressemble. Encore heureux qu’il n’ait pas public à une entreprise
17 ans d’indépendance, les forces de sécurité, dont le devoir ressemblé à Ter Petrossian. Comme quoi, en Arménie, la commerciale russe
est de protéger le peuple, tournaient les armes contre lui. liberté passe aussi par la chirurgie esthétique.
Trois mois sont passés. Cet acte, qui a fait l’étonnement de
tous les médias du monde, qui a accablé la Diaspora plus que Tout aussi tristement loufoque, l’arrestation d’Archag
ne l’aurait fait une défaite, qui a désespéré un peu plus une Banouchian, vice-directeur du Matenadaran, la bibliothèque
population aux espoirs si ténus, cet acte donc, a-t-il, tel un des manuscrits arméniens. Il est inculpé pour dégradation et
électrochoc, modifié le cours des choses? Du 7 au 12 mai destruction de biens, lui le conservateur de musée… et de
12008, une délégation d’avocats de l’AFAJA s’est rendue à « distribution de pots-de-vin » ! En provenance sans doute des
Erevan, encouragée en cela par le Bâtonnier du Barreau de pourboires colossaux récoltés auprès des touristes! Le
eParis, M Charrière-Bournazel, afin d’observer si les règles élé- Matenadaran ne cacherait-il pas, par hasard, les armes de des-
mentaires de la justice arménienne étaient respectées. Le rap- truction massive de l’opposition ? 5
port, rendu public le 16 mai, est, hélas, accablant.
Sbasova/
Autre phénomène nouveau en Arménie, l’arme du dernier
Naqa2y-nov;ivn MuWelcome in Zimbabwe ! recours : les grèves de la faim qui perlent un peu partout. Pour
A la date de leur mission, le nombre de personnes incarcérées illustrer l’extrémité de la situation, ce citoyen belge, Luc
er 5à la suite des événements du 1 mars avoisinait la centaine. Vandevale, entrepreneur en bâtiment résidant à Erevan, qui a
Aryvmdaha3yrenu yv (Il semblerait que ce nombre ait diminué depuis.) La première entamé, à son tour, une grève de la faim en signe de solidarité
constatation que tirent les avocats français est que les règles avec « les prisonniers politiques en Arménie.
Nyrga3 Ha3ryniku
élémentaires de la procédure judiciaire ont été systématique-
Dissoudre le peuplement violées, en particulier lorsqu’il s’agissait de personnali- 6
tés politiques en vue. Deux députés d’opposition, par Le rapport sans parti pris et sans complaisance de l’AFAJA Wahram
erexemple, ont été ainsi arrêtés dans des conditions de brutalité trace exactement le portrait de l’après 1 mars. Mais les avo-
”a’azyan
inouïe et incarcérés en dépit de toutes les règles alors qu’ils cats français ne sont pas les seuls à avoir tiré la sonnette
bénéficiaient de l’immunité parlementaire. De la même façon, d’alarme. Déjà, dans un communiqué publié le 17 avril,
2après avoir déclaré publiquement que le comptage des voix l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe, l’APCE a
aux élections devait se faire selon la loi, car il y avait eu demandé « l’ouverture immédiate d’une enquête indépendante
erfraude, le vice-procureur de la sur les événements du 1 mars
République se trouve rossé par (qui se sont soldés par dix morts“Puisque le Peinture 10une quarantaine d’hommes et deux cents blessés), la libéra-
peuple votecagoulés et armés, qui se trou- tion urgente des personnes déte- Aquarelle : exposition
vent être les forces de police, qui nues sur la base d’accusationscontre le
et plein airl’incarcèrent sans qu’aucun délit apparemment fantaisistes, etgouvernement,
ne lui soit notifié. Autre exemple politiquement motivées, ainsi au Musée d’Orsayil fautdétaillé par les avocats, celui que l’abrogation des amende-
dissoudred’Alexandre Arzoumanian, ancien ments récemment adoptés par
ministre des Affaires étrangères l’Assemblée nationale, à la loile peuple”
et partisan de Levon Ter- relative à la tenue de réunions,
Petrossian: incarcéré aux lende- assemblées, rassemblements et
ermains du 1 mars au titre de blanchiment d’argent sale (il manifestations avec effet immédiat. Tant que ces conditions
aurait reçu quelques milliers de dollars d’un ami au titre d’une ne sont pas remplies et qu’un dialogue franc sur les réformes
aide amicale), il n’a toujours pas rencontré un juge. A noter mentionnées n’est pas sérieusement engagé, «la crédibilité
que voir des opposants emprisonnés pour blanchiment d’ar- de l’Arménie en tant que membre du Conseil de l’Europe est
gent sale par des gouvernants dont chacun connaît la probité mise en cause. » En clair, le droit de vote de l’Arménie risque Théâtre 11
exemplaire, ne manque pas de sel. Ainsi en va-t-il, trois mois d’être suspendu.
Jules Césaraprès, des dizaines d’opposants politiques en Arménie dont Quelle logique suit le nouveau gouvernement ? Quelle est sa
les droits ressemblent comme deux gouttes d’eau à ceux en politique de réconciliation nationale et d’unité du peuple de Shakespeare
vigueur au Congo ex-belge ou au Zimbabwe. autour de lui ? A entendre, jour après jour, la longue litanie
au Théâtre 14des arrestations et des incarcérations arbitraires, l’on croit
Manuscrits de destruction massive entendre la fameuse boutade de Bertold Brecht : « Puisque le
Si, au moins, seuls les leaders politiques étaient touchés! peuple vote contre le gouvernement, il faut dissoudre le Musique 12
D’autres cas, hélas, semblent sortis tout droit d’un film de peuple ». Le
Chaplin s’il ne touchait de simples citoyens sans aucun
Révérendrecours devant la force. Ainsi, un certain Khatchig Kasparian, René Dzagoyan
tranquille père de famille poursuivi pour rébellion sans Père
menace. Un policier l’aurait vu parmi la foule de la place de Komitas
l’Opéra armé d’une barre de fer. Or, Khatchig a été interpellé à 1. Association Française des Avocats et Juristes Arméniens
2. Le rapport est consultable sur le site http://armenews.comun demi-kilomètre de la place, par des policiers qui l’auraient
€ACHKHARN°444•5 AVRIL 2008 ACHKHAR 450•28 JUIN 20082 N° 2A
Le parc d’Artsakh à Vanadzor
Vente d’un domaine public à une entreprise commerciale russe
res en 2006 pour la somme dérisoire de 1441000 ture et d’urbanisme de Vanadzor justifie ce transfertJusqu’ici le Parc d’Artsakh à Vanadzor
drams (environ 40 000 $). d’un monument local public vers une entreprise privée
(anciennement Kirovakan) représentait
Le seul participant à cette vente aux enchères (!) par la nécessité d’installer un cinéma moderne dans la
pour ses habitants le symbole de la libération était le représentant de la société Cinema Moscow Ltd. ville. (Comme s’il n’y avait pas d’autre emplacement
et de l’indépendance du Karabagh. Ce fait n’a pas été connu de la plupart des habitants de dans cette région dépeuplée pour construire un
la ville ni des responsables de la conservation des cinéma)Bientôt, cette partie du centre de la ville
monuments. Il n’y a pas de cinéma à Vanadzor. Le «Cinémasera transformée en un parc de loisir
d’Erevan » qui fonctionnait ici aux temps de l’Arménieavec des salles de cinéma. eHratchik Maroukian, chercheur à Lori, travaillant Soviétique n’existe plus. Les amateurs du 7 art à
pour les services du Conservatoire d’environnements Vanadzor se contentent actuellement des salles de pro-
ela commence en 2005, La municipalité rece- historiques déclare : « Ce parc est une part de l’histoire jection à la Maison de la Culture
vait une offre d’achat de la part de la société du Mouvement du Karabagh et tire de ce fait son impor- Norayr Azadian, directeur délégué de Moscow
Cinema Moscow Ltd. L’année suivante, la moi- tance historique. Construire ici un cinéma voudra dire Cinema, déclare que l’achat du terrain est plus profita-
tié du parc de Vanadzor (soit environ que l’on travaille sur l’histoire du cinéma. C’est un déni ble et plus sûr pour son entreprise que la simple loca-C 25 000 m ) était vendue à cette firme (qui du Mouvement à l’origine du parc. » tion.
appartient à la Paradise Compa