Bulletin AG2010

Fiaux

Description

Bulletin AG2010

Informations

• Publié par: epyfitut
• Nombre de lectures: 92
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Lieux de Vente des cartes 2010

Café de la Croix de Lorraine 2 av. Général De Gaulle 57530 Courcelles-Chaussy tél. : [phone]

Tabac -Presse Le Narval 11 av. Général de Gaulle 57530 Courcelles-Chaussy tél. : [phone]

Point Vert Avenue Libération 57530 Courcelles-Chaussy tél. : [phone]

Rappel :la vente de carte n’est pas la raison principale de nos dépositaires. Ils le font pour rendre service à notre AAPPMA et aux pêcheurs. Pour la poursuite de ce service pour les autres années, veuillez :

- respecter et rester courtois avec les dépositaires, - rester patient en cas de forte présence chez les dépositaires, voire revenir à un autre moment. Rayon pêche : Le magasin Point Vert de Courcelles-Chaussy a ouvert un rayon d’articles de pêche courant 2007. Divers accessoires et appâts y sont disponibles. Imprimer Par Nos Soins. Ne pas jeter sur la voie publique.

ASSOCIATIONAGREEE POUR LAPECHE ET LA PROTECTION DUMILIEUAQUATIQUE « LA ROUSSE » DE COURCELLES-CHAUSSY

Bulletin d’information 2010

Prix des Cartes de Pêche 2010

 Tarif CARTE €CPMA 29,00 Carte annuelle «personne majeure»: - 1ère et 2ème catégorie Fédération 16,00 € PERSONNE - Tous modes de pêche. AAPPMA 25.00 € (Timbre CPMA acquitté une seule fois) MAJEURETotal 70,00 € Carte annuelle «personne mineure» : CPMA 1,00 € CARTE Jeune de 12 ans à moins de 18 ans au 1er janvier de l'année. Fédération 5,00 € PERSONNE - 1ère et 2ème catégorie AAPPMA 14,00 € - Tous modes de pêche. (Timbre CPMA acquitté une seule MINEURETotal 20,00 € fois) Carte annuelle «Découverte» : CPMA 0,00 € Jeune de moins de 12 ans au 1er CARTE Fédération 0,00 € janvier de l'année. - Pêche à 1 ligne AAPPMA 5,00 € DECOUVERTE - Lancer et leurre interdit (Pas de Timbre CPMA) Total 5,00 € CARTE CPMA 12,00 € Carte annuelle « découverte femme »: Fédération 9,00 € DECOUVERTE - Pêche à 1 ligne AAPPMA 9,00 € - Tous modes de pêche. (Timbre CPMA intégré à la carte) FEMME €Total 30,00 Carte journalière : CPMA 3,00 € - 1ère et 2ème catégorie. CARTE Fédération 4,00 € - Tous modes de pêche. - Valable 1 jour AAPPMA 3,00 € JOURNALIERE (Timbre CPMA acquitté une seule fois) Total 10,00 € Carte annuelle « personne majeure »: €CPMA 12,00 - 1ère et 2ème catégorie CARTE Fédération 8,00 € - Tous modes de pêche. - Valable 15 jours AAPPMA 10,00 € VACANCES (Timbre CPMA acquitté une seule fois) €Total 30,00 Se renseigner au préalable sur les lots mis en réciprocité par les autres AAPPMA ainsi que sur leurs règlements intérieurs.

Cette Superbe Nature…c’est la votre, et surtout celle de vos enfants…et nous dans tout ça ? (tout cela…pour les beaux parleurs !) notre petite AAPPMA de Courcelles Chaussy « La ROUSSE « …et bien nous vous l’OFFRONS !

Qui possède en lui, notre futur, notre bonheur,… HO LA LA !!! ARRETEZ !!!

Oui, je sais, vous allez me dire que je broie du noir !!!

Bon !!!, j’arrête de pleurnicher pour vous parler de la NATURE, la Vraie Nature…celle que nous avons devant les yeux chaque jour, et que pourtant tant de citoyens ne voient pas !

EDITORIAL

24/04/2010

03/04/2010

08/05/2010

Nous voulons ensemble, non pas La Prendre cette Nature…mais l’APPRENDRE !, l’aimer et la chérir, comme on doit aimer le futur de nos enfants, comme on a pour devoir de leur transmettre le bon goût de la vie, nous devons leur laisser un « Patrimoine de Beauté », leur apprendre le plaisir de la Nature, le respect de cet environnement que tant salissent, c’est déjà respecter son prochain.

Respect de la flore et de la faune, c’est apprendre la vie qui nous entoure.

06/03/2010

Date

Cette Belle Nature que tant d’arrivistes, égoïstes, profiteurs de tous poils veulent nous dérober !!!

Planning prévisionnel des activités de l’association

Planning de l’Ecole de Pêche

 L’eau est le début de la vie, et est notre Ligne de vie

Activité Initiation adulte Initiation adulte Nettoyage étang Concours juniors Fête de la pêche Repas des bénévoles Fête de la rivière Nettoyage étang

Date 10 Avril 2010 01 Mai 2010 15 Mai 2010 05 Juin 2010 06 Juin 2010 20 Juin 2010 03 Juillet 2010 10 Sept. 2010

N° 03 : La vie des poissons - Montage

16/10/2010

05/06/2010

18/09/2010

19/06/2010

Etang Gé nérose

Etang G énérose

Séance

N°10 : Pêche au coup aux graines

Etang Géné rose

Etang Géné rose

N°06 : Pêche au coup + Lancer

N°07 : Pêche au coup + Lancer

N°02 : Le milieu de vie – Montage

Mairie Landonvillers

Lieu de RDV

N°11 : Pêche au coup

Mairie La ndonvillers

N°12 : Concours de pêche Junior

Mai rie Landonvillers

N°09 : Pêche au coup + carpe

02/10/2010

Etang Génér ose

Etang Géné rose

N°04 : Carnassiers – Flore - Montage

Etang Générose

Ma irie Landonvillers

N°08 : Pêche au coup + Quiver

22/05/2010

Venez nous voir, venez avec vos enfants pour nous aider à APPRENDRE cette Nature si belle...et si fragile. Ne regardez pas ce que les autres peuvent faire pour vous …mais pensez à ce que vous pouvez faire pour tous …et vous-même !  Mettez un sourire sur les lèvres de vos enfants.  Mettez du soleil dans vos vies

L’AAPPMA La Messine n’est plus membre depuis le 01 Janvier 2010 de la réciprocité départemental. Cependant il est toujours possible de pêcher sur la Moselle et la canal de Jouy à 1 canne sans supplément.

La NATURE ???...Ha ce bien grand MOT !!! Ce bien beau MOT !!!

N°01 : Réglementation –Montage

20/03/2010

 REJOIGNEZ NOUS Au bord de l’EAU  Jacques A BERNARD, qui jusqu’au bout a donné de son temps …et plus encore… pour que NOS ENFANTS s’éveillent a la NATURE

Les cours théoriques (en cas de pluie) ont lieu à la mairie de Landonvillers. Les cours pratiques auront lieu à l’étang de la Générose. Les parents déposent à 14 h et récupèrent à 17 h leurs enfants aux lieux de rendez-vous fixés par l'encadrement.

Vous dormiez ??? Vous rêviez ???...OUVREZ LES YEUX !!! La Nature ??? Qu’en est-il de cette pauvre POUBELLE ??? Mais quand va-t-on ENFIN ouvrir les yeux ???

Hé bien NON…au contraire…je viens d’ouvrir les yeux…et de me réveiller…et de me boucher les oreilles aux chants de sirènes de certains « politicards de tous poils » de nos « détrousseurs de tirelires », de tous « nos diviseurs »… que l’on trouvent même au sein de certaines AAPPMA , de tous les biens pensants « profiteurs qui vous disent « Faites ce que je vous dis « (, mais pas ce que je fais )…alors qu’au contraire , nous devrions être unis, car là est notre force face a tous ces « Empêcheurs de Pécher en paix »

Aménagement et Travaux

Nettoyage et entretien

Plusieurs journées ont été nécessaires pour effectuer l’entretien et le nettoyage des berges de l’étang du Bois de la Générose. En hiver, les arbres les plus gros le long de la digue ont été élagués pour la protéger. Au printemps, le ru du Bois Saint-Rémy a été curé et plusieurs postes dans la ripisylve sur les rives de l’étang du Bois de la Générose.

La mairie de Courcelles-Chaussy a, quant à elle, effectué durant cette année plusieurs tontes et un fauchage des abords de l’étang.

Manifestations

Fête de la pêche

Elle s’est déroulée le 7 Juin sous la pluie. Environ 50 personnes sont venues faire le tour de l’étang ou le découvrir.

Fête de la rivière

Le 27 Juin a eu lieu la première fête de la rivière au lycée agricole. Le matin explication aux élus locaux des différentes actions de préservation des systèmes aquatiques de notre association et les techniques de pêche. L’après-midi ouvert au public pour de l’initiation.

La Réciprocité

Une pêche sans frontière : voilà le rêve du pêcheur. Votre carte de pêche de l’AAPPMA la Rousse vous permet de pêcher dans nos lots (voir page 2) à 4 lignes mais également :

Pêche sur le domaine public

Tout membre d'une A.A.P.P.M.A. est autorisé à pratiquer la pêche à 1 ligne.

Pêche dans l’Union Réciprocitaire du Nord-Est

Vous avez la possibilité de pêcher avec un maximum de 4 lignes avec une ère cotisation supplémentaire de 15 €dans les eaux de 1 et de 2ème catégories du domaine public des départements suivants,uniquement sur les lots des AAPPMA en réciprocité URNE: 02 AISNE 03.23.23.13.1603.87.62.50.0857 MOSELLE 03.24.56.41.3208 ARDENNES 03.20.54.52.5159 NORD 10 AUBE 03.25.73.35.8260 OISE 03.44.40.46.41 D’OR 03.80.57.11.1521 CÖTE 62 PAS-DE-CALAIS 03.21.01.18.21 25 DOUBS 03.81.41.19.09N 03.88.10.52.2067 BAS-RHI 02.32.57.10.7327 EURE 03.89.60.64.74RHI N 68 HAUT- 51 MARNE 03.26.70.50.5276 SEINE-MARITI ME 02.35.07.57.28 52 HAUTE-MARNE 03.25.32.51.1077 SEINE-ET-MARNE 01.64.39.03.08 03.83.32.96.3054 MEURTHE&MOSELLE 88 VOSGES 03.29.31.18.89 03.29.86.15.7055 MEUSE Cette réciprocité commence à la date d’ouverture du brochet en 2ème catégorie, il faut se renseigner auprès de chaque Fédération pour connaître la réglementation et leur Domaine Public 2ème catégorie. Si vous souhaitez pêcher sur le domaine public d'autres départements, nous vous suggérons fortement de vous rapprocher de la fédération concernée afin de connaître les cours d'eau publics du département en question.

Pêche en Moselle

Vous avez la possibilité de pêcher avec un maximum de 4 lignes dans les lots des AAPPMA suivantes(étangs non inclus): * Ars-sur-Moselle * Thionville * G. V. l'Orne * Flo range * Uckange (23/25) * Courcelles- * Lutzelbourg * Château-Salins * Colmen Chaussy * Créhange * Creutzwald * Faulquemont * Fenetrange * Grosbliederstroff * Sa rralbe * Remering-les-Puttelange * Sarrequemine * Val-de-G uéblange * Vallée de la Nied * Vic-sur-Seille * Puttelange * Insming

Chacun a pu un jour ou l’autre être tenté de transgresser certaines règles relatives à la pratique de la pêche, par jeu, par ignorance des sanctions encourues en cas de verbalisation par les gardes. Ainsi, il est utile de vous rappeler les risques que vous encourez.

Vous avez fait l’objet d’un procès verbal, vous encourez :

- 1 amende pénale à régler au trésor public, - 1 amende à régler à la fédération, du même montant que l’amende pénale, - 1 amende statutaire à régler à l’association telle que dans notre règlement intérieur. Le montant de ces amendes peut se cumuler.

Amendes pénales encourues pour les infractions suivantes :

·

·

·

·

·

·

ère Amendes de 1 catégorie : 38 €  Non présentation de sa carte de pêche o ème Amende de 2 catégorie : 150 €  Pratique de la pêche pendant les heures d’interdictions, o  Opposition à un contrôle, o  Non respect de la taille minimale des poissons, o  Abandon de détritus, d’ordures, déchets o ème Amende de 3 catégorie : 450 €  Pêche sans carte, o  Pêche de nuit non autorisée o  Pratique de la pêche du carnassier o pendant les périodes d’interdiction,  Possession d’engins de pêche prohibée o ème Amende de 4 catégorie : 750 €  Pêche dans un lieu prohibé (réserve) o ème Amende de 5 catégorie : 1500 €  Vente de poisson par un amateur o Amende de 22 500 € (Art. L436-16 du code l’environnement)  Transport de carpe vivante de plus de 60 o cm.

Pêche de la carpe de nuit

5 sessions se sont déroulées cette année : le dernier week- end de chaque mois entre mai à septembre. Comme chaque année, l’ambiance fut conviviale et la pêche fut bonne. Plusieurs jeunes ont pu participer à ces sessions et partager leurs passions avec les « anciens ».

Concours pêche junior

Notre 2ème concours de pêche au coup pour les jeunes s’est déroulé le 20 Juin (17 participants). Après la remise des prix, la fédération a remis le diplôme national des Ateliers Pêche Nature à 3 élèves et des diplômes et médailles de la Fédération à plusieurs membres de l’association.

Assemblée Générale

Cette information tient lieu de convocation.

L’assemblée Générale de l’association aura lieu lesamedi 30 Janvier 2010 en la salle de la mairie annexe de Landonvillers. Elle débutera à 14H.

Elle est l’occasion pour tous les pêcheurs et les non pêcheurs de connaître les actions de l’association et également de pouvoir donner leurs avis et de poser leurs questions. Cette année, une explication détaillée sera faite sur les nouvelles règles et accord des réciprocités.

Education

Atelier Pêche Nature

Cette année a vu la poursuite de l’Atelier Pêche Nature (anciennement école de pêche). Il s’adresse aux jeunes de 8 à 16 ans désirant apprendre à pêcher ou à se perfectionner. Cette année, un groupe de 19 jeunes a pu s’initier à notre loisir et en découvrir les joies et plaisirs. Les horaires et les contacts sont affichés sur le panneau d’affichage au bord de l’étang. .

Concours départemental

Les jeunes de l’Atelier Pêche Nature ont participé le 17 Mai à Marly au concours des Ateliers Pêche Nature de Moselle. Ils ont obtenu une dixième place.

After Work fishing

Pour les pêcheurs débutants ou désirant s’initier à une nouvelle technique (pêche au coup, au feeder, à la carpe, etc.…), une initiation adulte a été mise en place au sein de notre AAPPMA. Celle-ci se déroule le deuxième samedi d’avril à juin

Appel aux bonnes volontés :

Afin de poursuivre l’école de pêche et d’accueillir tous les enfants le désirants, nous sommes à la recherche de votre aide. Disponible un samedi après-midi par an ou plusieurs alors venez nous aider et prendre du plaisirs avec les jeunes.

RECOMMANDATIONS :

LE SAVOIR-VIVRE DU BON PÊCHEUR

-

- - - - - -

Soyez toujours courtois et aimable vis-à-vis des riverains, ils ne vous doivent absolument rien, vous leur devez par contre le plaisir que vous procure la pratique de la pêche. Fermez les barrières des champs après votre passage. Respectez les clôtures et les récoltes. Garez votre véhicule de telle sorte qu’il ne gêne pas le passage. Suivez les sentiers au bord de la rivière. Ne jetez jamais d’objets qui pourraient blesser les personnes ou les animaux. Laissez propres les lieux où vous-même ou votre f amille avez pique-niqué.

Ne laissez pas traîner au bord de l’eau vos emballages d’appâts, sacs plastique, fils, trop souvent garnis d’hameçons, de bouteilles, etc... Le respect de votre environnement et des propriétaires riverains doit être le reflet de votre savoir vivre.

Ne vous conduisez pas en irresponsable, la défense de l’environnement aquatique passe par les pêcheurs, la lutte contre les pollutions de toutes sortes que nous prônons commence par l’exemplarité que nous donnons autour de nous. Si nous voulons obtenir le respect du milieu aquatique, il faut que notre comportement soit sans faille. Par nos actions de bénévolat pour la défense du milieu aquatique, la promotion du loisir pêche et l’éducation à l’environnement, nous devons nous affirmer et être les moteurs et les exemples à suivre pour la jeunesse qui assure la relève, et pour les autres usagers du milieu (promeneurs, riverains, etc.).

Témoin d’une pollution

Pêcheurs, vous êtes les gardiens de la rivière et de l’étang. Si vous êtes témoins d’une pollution, vite, réagissez.

Comment ? En téléphonant pour alerter en donnant le maximum de précisions :

– – – – –

Au Siège de la Fédération des A.A.P.P.M.A. de la Moselle ou à la Brigade de Gendarmerie la plus proche ou au siège de la Brigade départementale ONEMA ou au Président de l’A.A.P.P.M.A. ou à l’un des gardes  Marc WATRINET o  Ernest THOMAS o  Garde Fédéral 1 o  Garde Fédéral 2 o

tél. : [phone] tél. : 17 tél. : [phone] tél. : [phone]

tél. : [phone] tél. : [phone] tél. : [phone] tél. : [phone]

ANNEXE 1: TABLEAU DES INFRACTIONS ET MONTANT DES AMENDES STATUTAIRES. TOUTES LES I NFRACTI ONS DU TABLEAU CI APRES SONT CUMULABLES

Certaines infractions mineures (oubli de carte, par exemple) feront l'objet d'un constat d'infraction par les gardes faisant état de la régularisation, toute récidive sera sanctionnée. Les infractions non mentionnées feront l'objet d'une concertation au sein du Conseil d’administration pour déterminer la suite à donner.

INFRACTION CONSTATEE

Pêche sans carte

Pêche de nuit non autorisée

Pêche en période de fermeture

Tailles, poids ou NO KILL non respectés Dépassement du nombre de cannes Refus de présentation de carte Attitude agressive auprès des gardes Matériel récupéré par les gardes Pêcheur récidiviste Dépôt de déchet- vidange véhicule Atteinte à l'environnement Feux au sol de toute nature Stationnement non autorisé Utilisation d'une embarcation Baignade (humaine ou animalière) Accès non autorisé en véhicule Camping non autorisé Autres

MONTANTOBSERVATIONS 80 € + obligation adhésion 100 € +30,00 € par canne en action

80 €

80 € 50 € 80 € 80 € 45 € 150 € 150 € 50 € 50 € 30 € 50 € 50 € 150 € 50 € 80 €

+ plainte auprès du T. G.I +30,00 € par canne en action

+ plainte auprès du T. G.I + 30 € par kg ou par poisson  par canne s upplémentaire + plainte aup rès du T.G.I + plainte auprès du T.G.I +15,00 € pa r canne + plainte auprès du T.G .I + plainte auprès du T.G.I majoration suivan t gravité + plainte auprès du T. G.I

+ majoration suivant gravité

Garderie

De nombreux contrôles sont réalisés par nos gardes dévoués (messieurs Marc WATRINET et Ernest THOMAS), ainsi que par les gardes fédéraux.

Informations

Site Internet

Notre site a dépassé les 4000 visiteurs cette année. Régulièrement actualisé, il vous permet de connaître les différentes activités prévues.

Pour toute autre information concernant le site Internet rendez-vous à l’adresse suivante:

http://aappma.courcellesch.free.fr

N’hésitez pas à consulter votre site pour tout renseignement relatif à la pêche et à la vie de l’association.

N’hésiter pas à nous fournir vos remarques afin de faire vivre ce site.

Bulletin d’information, et règlement intérieur

Le bulletin d’information et le règlement intérieur pour l’année 2010 seront présents chez nos dépositaires et normalement distribués avec la carte de pêche. Ils sont également disponibles auprès des gardes particuliers.

NOTA : Ce bulletin d’information, édité en cours d'année, peut être susceptible de modifications législatives ou réglementaires et, par conséquent, n'engage en aucune manière la responsabilité de la fédération et de l’A.A.P.P.M.A. La Rousse.

Alevinage et Empoissonnement

Empoissonnement dans la Nied

Reprise de l’empoissonnement en 2008.

CARPE

TANCHE

GARDON ROTENGLE

BROCHET

PERCHE

SANDRE

2 étés 3 étés 4 étés vésicules 1 été 2 étés 3 étés 1 été 2 étés 3 étés Fingerlings 1 été 2 étés 3 étés 1 été 2 étés 1 été 2 étés 3 étés TOTAL

2004 10000 1000 614,01 €

2005 1000 520,00 €

2006 1000 464,20 €

2007

2008 1000 458,48€

2009 1000 458,93€

Article 25 : Chaque pêcheur a l’obligation de veiller au bon état de santé des poissons appelés à être remis à l’eau. Il est notamment à noter que les bourriches à filet en métal sont interdites en étang.

Article 26 : Les pêcheurs doivent être en mesure de contrôler les poids et longueurs des poissons capturés. Si tel n’est pas le cas, toute capture doit être remise à l’eau.

Article 27 : Le poste de pêche pour personne handicapée aménagé à l’étang du Bois de Générose est réservé aux personnes présentant une invalidité supérieure ou égale à 80% ou ayant été autorisée par le Conseil d’administration suite à leur demande compte tenu de la reconnaissance de leur handicap. La place de parking pour personne handicapée est quant à elle réglementée par arrêté municipal et soumise aux prescriptions du code de la route.

Article 28 : Toute constatation d'infraction ou non respect des règles prévues par l’Article 16, l’Article 17, et l’Article 18 doit être signalée au Conseil d’administration de l’AAPPMA La Rousse ou à la garderie (N° de portable garderie est inscrit au niveau du p anneau d’affichage de l’étang).

Article 29 : Le non respect de l'un des articles du règlement intérieur de l’AAPPMA La Rousse entraînera une verbalisation dont le montant est fixé dans le tableau des infractions joint en annexe 1. Cette verbalisation pourra également occasionner une exclusion partielle ou définitive de l’association.

Article 30 : Le règlement intérieur et ses avenants sont affichés sur le panneau d’affichage au bord de l’étang ou disponible chez les dépositaires de nos cartes de pêches.

Toute modification fera l'objet d'une communication lors d'une Assemblée Générale ordinaire ou extraordinaire et entrera en vigueur dès le lendemain. En cas de nécessité, des avenants au règlement intérieur peuvent être établis par le Conseil d’administration à titre provisoire et temporaire jusqu’à l’Assemblée Générale suivante.

Article 31 : Les membres du bureau sont autorisés à demander la carte de pêche à tout pêcheur au bord de l’étang.

Article 32 : Les gardes-pêche particuliers de l’association sont habilités à rechercher et à constater les infractions au présent règlement.

En cas de règlement différé, celui-ci doit parvenir dans les 48 heures chez le Président ou le Trésorier de l’AAPPMA La rousse de Courcelles-Chaussy. Les gardes particuliers de l’AAPPMA La Rousse sont habilités à procéder à la saisie du matériel de pêche.

Tout refus de transaction ou de saisie verra l'inter vention de la gendar merie et entraînera un dépôt de plainte auprès du Tribunal de Grande Instance ou le Tribunal compétent.

Le présent règlement annule et remplace le règlement approuvé lors de l'Assemblée Générale du 31 janvier 2007 et est entré en vigueur le 13 Septembre 2008. Ce règlement a été présenté et a été approuvé lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 12 Septembre 2008.

Article 15 : La pêche est interdite lors du gel sur l’étang, même en cas de gel partiel.

Article 16 : Interdictions liées à l'environnement et à la sécurité:

 circulation ou stationnement autour de l’étang en dehors du parking municipal prévu à cet effet,  camping, caravaning et baignades, ou stationnement sur les digues, circulation  dépôts de déchets et ordures, et vidange de véhicules, lavage  dégradations, même minime, des abords (recherche de vers, de pierres, etc....),  dégradation de la végétation, nus (sur le sol). feux Article 17 : Le respect des abords et plantations au bord de l’étang est l'affaire de tous les membres de l'AAPPMA. Le nettoyage n'est pas du ressor t du Conseil d’administration ; chaque pêcheur doit laisser son poste de pêche propre à son départ

Article 18 : Le canotage, la baignade (hommes et animaux domestiques), le jet d’objets (autres que ceux utilisés pour la pêche) dans l’eau, ainsi que toute activité pouvant nuire à la quiétude du site sont strictement interdits en étang.

Article 19 : La frayère aménagée sur l’ancien bras de Nied en aval du pont de PONT-À-CHAUSSY est classée dans son intégralité en réser ve. La pêche y est donc totalement interdite jusqu’à son affluence avec la Nied.

La frayère aménagée à proximité du parking de l’étang du bois de Générose et la mare de décantation de l’étang du Bois de la Générose sont classées dans son intégralité en réser ve. La pêche y est donc totalement interdite.

Article 20 : Les plans d’eau et étang gérés par l’AAPPMA de Courcelles-Chaussy ne font pas partie des lots de pêche mis en réciprocité. Les personnes désirant y pêcher doivent être en possession d’une carte délivrée par l’AAPPMA de Courcelles-Chaussy.

Article 21 : La pêche au lancer est tolérée au bord de l’étang et ceci dans la mesure où elle n’entraîne pas de gène pour les autres pêcheurs.

Article 22 : La largeur maximum d'un poste de pêche est fixée à 15 mètres par pêcheur, pour 4 cannes. La présence du pêcheur est obligatoire sur son poste. Tout matériel abandonné, même provisoirement, sera récupéré par la garderie et mis en dépôt au local de l’AAPPMA. Le matériel sera restitué après versement d'une amende.

Article 23 : À l’étang, chaque pêcheur ne peut conser ver (emporter) que deux carnassiers exc lusivement pêchés par lui-même au cours d’une même journée.

Article 24 : A l’étang, chaque pêcheur ne peut conser ver (emporter) que 2 kg de gardons et/ou tanches (les poids se cumulant pour atteindre 2 kg) exclusivement pêchés par lui-même au cours d’une même journée.

Empoissonnement dans l’étang du Bois de Générose

Pour la troisième année consécutive, un fort empoissonnement a été réalisé dans l’étang.

CARPE

TANCHE

GARDON ROTENGLE

BROCHET

PERCHE

SANDRE

TRUITE

2 étés 3 étés 4 étés vésicules 1 été 2 étés 3 étés 1 été 2 étés 3 étés Fingerlings 1 été 2 étés 3 étés 1 été 2 étés 1 été 2 étés 3 étés Portions TOTAL

Les Effectifs

2004

2005

COTISATIONS adultes (Majeur) COTISATIONS Femme COTISATIONS jeunes (Mineur) COTISATIONS Découverte COTISATIONS Journalières COTISATIONS vacances TOTAL CARTES

2006 50 250 198 550 73 100pcs 97 7257,87€

2004 205 - 24 44 66 1 340

2005 107 - 7 13 14 1 142

2007 25 80 80 320 45 45 3835,98€

2006 82 - 5 19 23 - 129

2008 40 100 400 150pcs 45 60 4327,08€

2007 207 - 21 28 46 - 302

2009 10 100 300 40 40 3393,94€

2008 175 8 41 47 108 - 379

2009 199 16 24 77 184 3 503

Règlement intérieur

Le présent règlement s’applique dans tous les lots (cours d’eau, plans d’eau et étangs dont notamment l’étang du Bois de la Générose) gérés par l’AAPPMA La Rousse de Courcelles-Chaussy.

Article 1 : er Les cartes annuelles sont valables exclusivement du 1 janvier au 31 décembre de leur année d’émission.

Article 2 : Le Conseil d’administration se réunira au moins une fois par trimestre civil. Il pourra cependant être réuni à toute autre date sur convocation du président.

Article 3 : Toutes les décisions importantes seront soumises au vote à main levée à la majorité absolue des membres présents du Conseil d’administration (ou Comité). En cas d'égalité, la voix du Président sera prépondérante. Toutefois, le vote à bulletin secret sera utilisé sur demande d'un seul des membres du Conseil d’administration (ou Comité).

Article 4 : En cas de nécessité, pour une décision importante nécessitant une action rapide, le Président ou le Bureau peut seul la prendre et la décision prise sera rapportée au Conseil d’administration lors de sa prochaine réunion.

Article 5 : La modification du montant des droits statutaires est fixée par le Bureau. Elle n'est pas soumise à une approbation d'une Assemblée Générale.

Article 6 :

Périodes de pêche en étang : Heures : d'une demi-heure avant le lever du soleil à une demi-heure après son coucher. er Décembre au 31 Mai pour le carnassier (brochets, sandres...). Ceci signifieFermetures : du 1 e r que la pêche des carnassiers en étang ne peut s’effectuer que du 1 Juin au 30 Novembre.

Article 7 : Périodes de pêche pour la Nied : après son coucher.Heures : d'une demi-heure avant le lever du soleil à une demi-heure Fermetures : suivant arrêtés préfectoraux pour le carnassier (brochets, sandres...). Suivant décision du comité suite aux alevinages et autres opérations pour toutes les espèces.

Article 8 : Les pêcheurs doivent impérativement être en mesure de présenter leur carte de pêche à chacun des contrôles effectués par les autorités compétentes.

Article 9 Pour la pêche au vif, il est strictement interdit d’utiliser des espèces nuisibles (poisson-chat, perche soleil, ..) ou faisant l’objet d’une taille limite de capture (brochet, sandre...) ainsi que les espèces protégées.

Article 10 : Critères métriques et pondéraux, permettant la conservat ion de captures effectuées en étang : Les brochets dont la longueur est inférieure à 60 cm, les sandres dont la longueur est inférieure à 50 cm, les carpes dont le poids est supérieur à 3 kg et les carpes koï (carpes de couleur) quelque soit leur poids doivent être remis à l’eau dès leur capture sans jamais séjourner dans une bourriche ou un sac de conservation.

ion des captures effectuées à la Nied :Critères métriques per mettant la conservat  début de chaque année.Ceux-ci sont définis par arrêté préfectoral au

Article 11 :

Chaque pêcheur doit accepter le principe qu'il n'existe pas de places réser vées ou attribuées. La mise en place de piquets, corde ou tout autre signalisation de poste de pêche, notamment les veilles d'ouverture, est interdite. Le Conseil d’administration est autorisé à baliser, délimiter des emplacements et retenir des places dans le cadre de manifestation ou dans le cadre d’activité de l’Atelier Pêche et Nature (ex : Ecole de Pêche).

Article 12 : La pêche de nuit est strictement interdite en étang hors manifestation organisée par le Conseil d’administration (ou Comité). Lors de manifestation de pêche de carpe de nuit organisé par le Conseil d’administration (ou Comité), le règlement spécifique pour ce type de manifestation s’applique également. Celui-ci est joint en annexe 2 du présent règlement.

Article 13 : Modes de pêche autorisés en étang :  Le nombre de ligne est limité à 4 par pêcheur.  Les lignes doivent être montées sur canne et munies de deux hameçons ou de trois mouches artificielles au plus. Elles doivent être disposées à proximité du pêcheur. pêche de l'écrevisse est autorisée toute l'année avec 6 balances au maximum. La Article 14 : Les seuls modes de pêche autorisés sont définis dans l’Article 13 (Modes de pêche autorisés).

Sont notamment interdits :

 

    

  



l'utilisation du carrelet en tout lieu de l’étang ; l’utilisation d’engins et de filets tels que trimmer, ver mée, épuisette, filet, carafe ou bouteille destinée à la capture des poissons ser vant d’amorces ou de vif ; l’utilisation de la gaffe pour la capture du brochet, du sandre et de la carpe. Toutefois l’utilisation de l’épuisette est permise pour le poisson déjà ferré. La pêche à la main, sous la glace, en fouillant sous les racines ou en troublant l’eau ; tous les procédés consistant à accrocher le poisson autrement que par la bouche ; de se ser vir d'armes à feu, de fagots, de lacets ou de collets, de lumières, de matériel de plongée subaquatique ; d’utiliser des lignes de traîne ; d'utiliser des drogues ou appâts en vue d'enivrer ou détruire le poisson ; Pendant la période de fermeture du brochet et du sandre, la pêche au vif, au poisson mor t ou artificiel, à la cuillère et aux leurres, susceptibles de capturer le poisson de manière non accidentelle est interdite. L’utilisation d’engin motorisé sur l’étang (bateau amorceur).