Finzan de Sissoko Cheick Oumar

Finzan
F de Cheick Oumar Sissoko
FICHE FILM
fiche technique
Mali - 1989 - 1h45
Réalisation:
Cheick Oumar Sissoko
Musique:
Mamadou Sidibe
Tieba Kane
Interprètes:
Diarrah Sanogo
(Nanyuma)
Oumar Namory Keita
(Bala)
Balla Moussa Keita
(Le chef du village)
FinzanKoti
Résumé(Fily)
Sadou Toure
enfants sous des déguisements animaliersNanyuma, devenue veuve après huit ans
(Bengali) de mariage, refuse de devenir l’épouse du de légendes populaires, s’organisent pour
frère cadet de son mari comme le veut laHélène Diarra faire échouer la deuxième tentative du
tradition. Le conseil du village applique la “beau-père” en lui faisant absorber un vin(La cheftaine des
tradition et donne son accord au remaria- diarrhéique. Pendant ce temps-là, autrefemmes) ge avec Bala. La jeune femme s’enfuit scandale, le village apprend que Fily n’est
avec sa fille vers son village natal : sa
pas excisée...
famille refuse de l’accueillir. Ne sachant
Dossier distirbuteur
où aller, elle cherche refuge auprès d’une
jeune amie Fily, mais les parents de
celle-ci renvoient Nanyuma, pieds et
poings liés, au village, avec Fily qu’ils trou-
vent trop émancipée. De retour au point
de départ, Nanyuma refuse toujours de
consommer son mariage avec Bala.. Des
L E F R A N C E
1D O C U M E N T S
ment de la bonne parole apportée parCritique Cheick Oumar Sissoko
les Européens aux Africains (comme
l’actuel débat le laisse trop souvent
La chance du film de Sissoko mais aussi Né en décembre 1945 à San, une ville
entendre), le film ne se contente pas de
sa malchance, est de sortir alors qu’un du Mali.cette "juste cause". Autour du chef de
de ses thèmes principaux, l’excision, est Il fait ses études secondaires à Bamako;village - puissamment interprété par le
redevenu chez nous un "sujet d’actuali- puis l’Ecole des Hautes Etudes engrand acteur Balla Mousa Keita -, à la
té". Chance puisque cette coïncidence - Sciences Sociales “Cinéma et Histoire”fois défenseur des pires règles ances-
le film date de 1989 - apporte un sur-
trales et résistant à la corruption et à et obtient un DEA d’histoire et sociolo-
croît d’intérêt au film, mais malchance
l’oppression venue des villes, Finzan gie africaine avant de suivre les cours
parce qu’elle risque de transformer en
laisse voir combien ces règles font par- de l’Ecole Nationale Louis Lumière. Il
"dossier" ce qui est d’abord un vrai et
tie d’un tout, d’un mode de vie menacé devient fonctionnaire au CNPC (Centrebeau film, émouvant, marrant, violent et
par les politiciens prévaricateurs, la National de productions Cinématographiques), aucomplexe. Finzan marque, peut-être,
sécheresse, le néocolonialisme.
Mali, en temps que réalisateur. En 90, il estune date dans l’histoire du cinéma afri-
Comment défendre le meilleur des
vice-président du CNID, Comité Nationalcain : a-t-on jamais vu auparavant un
valeurs africaines en éliminant ses
film didactique, militant même, et qui d’lnitiative Démocratique, la première
aspects inadmissibles, c’est la question
pourtant échappe aux pesanteurs du association légale contre le dictateurcachée du film, posée avec finesse et
genre, conserve la dynamique du récit, Moussa Traoré. En mars 91, à la suiteémotion.
respecte la réalité de ses personnages des événements sanglants qui vont faireJean-Michel Frodon
au lieu de les reduire à des marion- chuter Moussa Traoré, il dirige le CNIDLe Monde 22 Janvier 1993
nettes signifiantes ? Finzan du nom
en l’absence de son Président
d’un chant de victoire bambara réservé
M.M.TALL forcé à l’exil. Il est l’initia-
aux hommes, raconte deux histoires de
La condition Feminine teur, le vendredi 22 mars, du rassemble-
femmes dans un village de la brousse
ment des Forces Démocratiques à lamalienne. La première est forçée,
Oeuvre revendicative et pédagogique, Bourse du Travail pour faire front contreconformément à la coutume, d’épouser
traitant de la condition féminine, sujet le dictateur.le cadet de son mari défunt, la seconde
grave et essentiel en Afrique Finzan ne Il est actuellement, directeur du CNPC.est contrainte à l’excision.
présente pourtant ni les rigueurs d’unSur les pas de ses protagonistes, Cheik Fait Chevalier des Arts et des Lettres à
documentaire, ni les errements démago-Oumar Sissoko, déjà remarqué il y a six Cannes en 1991.
giques d’un film politique. Sur le ton deans pour Nyamanton, La leçon des
la légèreté, parfois même de la farce,ordures, réussit un remarquable mélan-
Sissoko dresse le portrait quotidien dege des genres : chronique d’un village Filmographie
deux femmes, Nanyuma et Fily dans leurde brousse, peinture de caractères, tra-
univers social : la polygamie, l’excision,gédie individuelle de son héroïne rebelle
Courts-métragesun mari imposé et parfois violent,- incarnée avec une épatante présence
l’esclavage au travail, l’absence de droitpar Diarrah Sanogo, - pamphlet poli- L’école malienne 1982
à la parole. "Nous enfantons le monde, iltique. Comme en se jouant, il passe du
nous violente. Patience et résignation Audiothèques rurales 1983réalisme à la stylisalion, et du drame au
sont nos recours". C’est la réponse queburlesque. S’agit-il de mettre en déroute Sécheresse et exode rural 1984
reçoit Nanyuma à ses interrogations surun soupirant importun et c’est Molière
sa condition. Film d’actualité, lorsquechez les Bambaras (avec une bande de
les procès sur l’excision se multiplient etgamins hilares) en guise de valets de
Longs-métragesque les limites du droit à la différence etcommedia dell’arte.La séquence suivan-
aux traditions restent à définir, maiste sera d’une altière et calme beauté, Nyamanton 1986
aussi film de qualité dans sa rigueurcelle d’après d’une troublante brutalité...
narrative et sa réalisation technique. La leçon des ordures Sans ambiguïté sur sa condamnation
Finzan est à découvrir. des sévices et contraintes imposés aux Finzan 1989
femmes, et rappelant que la mise en
Fiche du Cinéma 20 .0193cause de l’excision ne résulte par seule- Etre jeune à Bamako 1992
L E F R A N C E
SALLE D'ART ET D'ESSAI
CLASSÉE RECHERCHE
8, RUE DE LA VALSE
42100 SAINT-ETIENNE
RÉPONDEUR : 77.32.71.71
2
77.32.76.96
Fax:77.25.11.83