Le concert de Mihaileanu Radu

Centre De Documentation Du Cinéma[S] Le France

Description

Fiche produite par le Centre de Documentation du Cinéma[s] Le France.
Site : abc-lefrance.com

Sujets

• Cinéma
• Fiches du cinéma

Informations

• Publié par: cinemavectoi
• Nombre de lectures: 105
• Langue: Français

Extrait

FICHE TECHNIQUE

FRANCE - 2009 - 2h00

Réalisateur & scénariste : Radu Mihaileanu

Photo : Laurent Dailland

Montage : Ludovic Troch

Musique : Armand Amar

Interprètes : Mélanie Laurent (Anne-Marie Jacquet) Aleksei Guskov (Andreï Filipov) Dimitry Nazarov (Sacha Grossman) Valeri Barinov (Ivan Gavrilov) François Berléand (Olivier Morne Duplessis) Miou-Miou (Guylène de La Rivière) Lionel Abelanski (Jean-Paul Carrère) Alexander Komissarov (Victor Vikitch)

LE CONCERT

DE R ADU M IHAILEANU

A l’époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d’orchestre d’Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais... comme homme de ménage. Un soir, alors qu’Andrei est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adres- sé au directeur : il s’agit d’une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l’orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd’hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant pas- ser pour le Bolchoï ? L’occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...

CE QU’EN DIT LA PRESSE

Le Journal du Dimanche - DanielleAttali Enfin un film formidable ! (…) Avec du rire, des larmes, de la musique, de la passion. (…) Radu Mihaileanu, le réalisateur,

Le centre de Documentation du Cinéma[s] Le France, qui produit cette fiche, est ouvert au public du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 et le vendredi de 9h à 11h45 et accessible en ligne sur www.abc-lefrance.com Contact: Gilbert Castellino, Tél : [phone] [e-mail] conduit sa partition d’une main deRusses, Gitans et Français qui ont PROPOS DU RÉALISATEUR maître entre drôlerie, extravagance tous une approche du monde très (…) On retrouve, dans Le Concert, le et émotion. différente… thème de l’imposture positive... C’est ce qu’on appelle aujourd’hui C’est un thème qui m’envahit mal- Nouvel Observateur - P. Mérigeaule «dialogue interculturel» : dans gré moi. C’est peut-être lié au Le cinéaste et ses acteurs pos-toute société, y compris en France, fait que mon père, qui s’appelait sèdent tout le talent requis pour le métissage des cultures, lié aux Buchman, a dû changer de nom faire de ceConcert vagues migratoires, est extrême- un spectacle de pendant la guerre pour survivre. très bonne tenue, exemple rare dement présent, très riche, même s’il Il est devenu Mihaileanu pour nos jours de ce que peut être unn’est pas dépourvu de difficultés. affronter le régime nazi, puis le cinéma populaire de qualité.C’est notre monde d’aujourd’hui régime stalinien. Même si j’ai vécu et le sera davantage demain. C’est cela positivement, il y a en moi un Metro - David Gil ce que raconte le film. (...) conflit entre ces deux identités. (...) Une étrange harmonie nous D’autre part, j’ai longtemps souffert empoigne lors du concert final auComment peut-on définir l’humour d’être considéré comme «étranger» Théâtre du Châtelet : un précieuxdu film ? où que je me trouve – en France moment de grâce sublimé par une L’humour que je préfère est celui ou en Roumanie, et bien évidem- Mélanie Laurent étincelante (...). qui est une réponse à la souf- ment partout ailleurs. Aujourd’hui, france et la difficulté. Pour moi je vois cela comme une richesse Dvdrama - Kevin Dutotl’humour est une arme joyeuse, et je suis heureux d’être partout Le récit qu’il conte est une petiteludique et intelligente – une gym- à la fois dedans et dehors. Voilà perle (…). Mais voilà, l’entreprise nastique de l’esprit - contre la pourquoi, sans doute, mes person- qui aurait dû accoucher d’une mon- barbarie et la mort, une fracture nages ont d’immenses difficultés tagne et de l’un des plus beauxde la tragédie qui en est sa sœur au départ et se font passer pour ce films de la saison ne fait qu’engen-jumelle. (…) qu’ils ne sont pas, pour s’affranchir drer une comédie mineure où lesDossier de presse d’eux-mêmes et essayer de tendre enjeux principaux se noient dans un pont vers les autres. un dédale d’effets comiques affli- FILMOGRAPHIE geants et de clichés effarants. (…) À travers la métaphore du Shuroo 1991 concert, le film parle des rapports Trahir 1992 La Croix - Marie-Valentine Chaudon fondamentaux entre l’individu et Train de vie 1998 L’émotion suscitée par le film s’ap- la collectivité. Va, vis et deviens 2005 puie beaucoup sur un usage très (…) On constate aujourd’hui qu’on Opération Moïse 2007 lyrique de la musique. a atteint le degré ultime de l’in- Le concert 2009 dividualisme et que les êtres Le pitch 2009 Le Figaroscope - M.-Noël Tranchant humains se sentent en porte-à- Une fable chaleureuse sur la faux par rapport à notre monde: revanche des humiliés. (…) C’est ils aimeraient conserver les droits Documents disponibles au France brouillon, farce, grotesque, lyrique, fondamentaux de l’individu tout Revue de presse importante émouvant, slave, gitan, formidable- en revenant à une société un peu Positif n°586 ment joué et emporté par la virtuo- plus solidaire Fiches du Cinéma n°1946/1947, sité de Mihaileanu. 1960/1961 Cette harmonie se forge aussi Studio CinéLive n°4 à travers les échanges entre