FAITS SAILLANTS DU RECENSEMENT 2006 Ministère des FinancesFeuille de renseignements 11
Origine ethnique et minorités visibles
Les dix origines ethniques les plus La présente feuille de renseignements analyse les données du recensement de 2006 relatives à l’origine ethnique et auxfréquemment déclarées en Ontario Anglaise minorités visibles publiées par Statistique Canada.2 971 Canadienne Plus de 200 origines ethniques déclarées en Ontario2 769 Écossaise 2 101 L'origine ethnique désigne les origines ethniques ou Irlandaise 1 989 culturelles des ancêtres du répondant. Française 1 352 Dans le recensement de 2006, la majorité des répondants de Allemande 2001 1 145 l’Ontario ont répondu être d’origine anglaise. Environ 2006 Italienne 3 millions de personnes ont déclaré être d’origine anglaise 868 Chinoise seulement ou avec d’autres origines. De ce nombre, plus de645 1 répondant sur 5 (639 830) a déclaré être d’origine anglaiseIndienne de l'Inde 573 seulement et le reste, soit 2,3 millions de répondants, a Néerlandaise 491 déclaré être d’origine anglaise avec d’autres origines. 0 5001000 500 0002500 000 5004000 Les Ontariens qui se déclarent d’origine canadienne En mers Nota : le total des réponses est supérieur au total de la population car certains répondants ont déclaré viennent au deuxième rang, avec 2,8 millions de personnes.plus d’une origine ethnique. Source : Recensement canadien de 2006. La plupart des répondants qui se sont déclarés d’origine canadienne avaient l’anglais ou le français comme langue Part des minorités visibles en Ontario maternelle et étaient nés au Canada. Les autres origines les plus fréquemment déclarées en En pourcentage Ontario étaient les origines écossaise (2,1 millions), 30 irlandaise (2 millions), française (1,4 million), allemande 24,8 (1,1 million), italienne (867 980), chinoise (644 465),22,82001 2006 25 indienne de l’Inde (573 250) et néerlandaise (490 995). 20 16,2 Plus de la moitié des minorités visibles du Canada 13,9 15 vivent en Ontario 9,6 8,8 10 Selon le recensement de 2006, 2,7 millions d’Ontariens se 5,5 4,2 4,0 sont identifiés comme membres d’une minorité visible.5 3,6 1,9 1,4 1,4 1,1 Ces personnes représentaient 22,8 % de la population totale0 de l’Ontario et plus de la moitié de toutes les minorités visibles du Canada (5,1 millions); 2,2 millions d’entre elles vivent dans la région métropolitaine de recensement (RMR) Source : Recensements canadiens de 2001 et de 2006. de Toronto. Entre 2001 et 2006, l’augmentation de la population des Minorités visibles, Ontario et Canada, 2006 minorités visibles de l’Ontario a été plus de quatre fois plus Ontario Canada rapide que celle de la population totale (27,5 % par rapport à Asiatiques Asiatiques 6,6 %). Les242 495 personnes qui se sont identifiéesMinorité Minorité Minorités occ. Minoritésocc. visible visiblevisibles comme autochtones ne sont pas comptées dans les3,1 % 3,5 %visibles n.i.a.* n.i.a. multiples multiples 2,1 % minorités visibles.Arabes 1,42,6 %2,8 % % Arabes 5,2 % 4,1 % Les SudAsiatiques représentaient la minorité visible la Latino Latino américains américains plus fréquemment reportée 5,4 %6 % SudAsiatiques SudAsiatiques Les SudAsiatiques sont demeurés le groupe le plus 24,9 % 28,9 % Noirs Noirs important des minorités visibles de l’Ontario en 2006. Avec 17,3 %15,5 % 794 170 personnes, ils représentaient 28,9 % de toutes les Chinois Chinois minorités visibles de la province.24 % 21% Phillippins Phillippins Le recensement de 2006 comptait plus de un demimillion8,1 %7,4 % (576 980) d’Ontariens qui ont déclaré être Chinois, la Asiatiques Asiatiques du SudEst Coréens duSudEst Coréens Japonais deuxième minorité visible d’importance en Ontario. Ils Japonais 4 % 2,5 %4,7 %2,8 % 1 % 1,6 % représentaient 21 % de toutes les minorités visibles. Les * Non identifiée ailleurs. Source : Recensement canadien de 2006. Noirs se classaient au troisième rang avec 17,3 % ou 473 760 personnes. 30 avril 2008 Bureau des politiques économiques Direction des analyses en matière de démographie et de travail
FAITS SAILLANTS DU RECENSEMENT 2006 Ministère des FinancesFeuille de renseignements 11
Minorités visibles dans les RMR de l’Ontario En 2006, presque tous les membres des minorités visibles (98,1 %) de l’Ontario se retrouvaient dans des régions métropolitaines de recensement (RMR). Ils représentaient 28,4 % de la population totale de la province vivant dans des RMR. La RMR de Toronto comptait 2,2 millions de membres de minorités visibles qui représentaient 42,9 % de sa population. Ce nombre représente près de 79,2 % (presque 4 sur 5) de tous les membres de minorités visibles de l’Ontario (2,7 millions). OttawaGatineau (portion ontarienne) venait au deuxième rang avec (19,4 %) des membres de minorités visibles de toutes les 15 RMR de la province. Windsor se classait au troisième rang, avec 16 %, suivie de Kitchener (13,8 %) et de Guelph (12,7 %). Les SudAsiatiques, les Chinois et les Noirs : les plus importantes minorités visibles de la RMR de Toronto Les SudAsiatiques, les Chinois et les Noirs représentaient les trois minorités visibles les plus importantes à Toronto. Le recensement de 2006 a dénombré 684 070 SudAsiatiques, 486 325 Chinois et 352 220 Noirs. Les SudAsiatiques de Toronto représentaient 31,5 % (près du tiers) de toutes les minorités visibles de la RMR et 13,5 % de la population totale. Ils représentaient 86,1 % de tous les SudAsiatiques de l’Ontario. Les Chinois comptaient pour 22,4 % des minorités visibles de Toronto et 9,6 % de la population totale, tandis que les Noirs représentaient 16,2 % des minorités visibles de la RMR et 6,9 % de la population totale. Markham et Brampton comptent la plus grande proportion de minorités visibles des subdivisions de recensement (SDR) (municipalités) La ville de Markham comptait la plus importante proportion de minorités visibles au Canada. Les membres des minorités visibles représentaient 65,4 % de sa population, dont plus de la moitié (52,4 %) étaient des Chinois et plus du quart (26,4 %), des SudAsiatiques. À Brampton, les membres des minorités visibles représentaient 57 % de la population, ce qui plaçait cette municipalité au deuxième rang des SDR à cet égard. Les SudAsiatiques représentaient plus de la moitié (55,6 %) des membres des minorités visibles. Près de la moitié (49 %) de la population de Mississauga était identifiée comme appartenant à des minorités visibles, dont 41,3 % étaient des SudAsiatiques.
Page 2
Proportion de membres de minorités visibles, RMR de l’Ontario, 2006 ONTARIO 22,8 Toutes les RMR28,4 Toronto 42,9 OttawaGatineau 19,4 Windsor 16,0 Kitchener 13,8 Guelph 12,7 Hamilton 12,3 London 11,1 Oshawa 10,3 St. Cath.Niagara6,6 Kingston 5,8 Barrie 5,8 Brantford 5,5 Thunder Bay2,7 Peterborough 2,7 Grand Sudbury2,1 0 510 15 20 25 30 35 40 45 50 En pourcentage Nota : OttawaGatineau (portion ontarienne). Source : Recensements canadiens de 2001 et de 2006.
Principales minorités visibles, RMR de Toronto, 2006 Minorité visiblePopulation totale Asiatiques Minorité occ. Minorités visible 3,5 %visibles n.i.a. multiples 2,1 % 2,8 % Arabes 2,5 % LatinoSud américainsAsiatiques 4,6 %13,5 % Chinois SudAsiatiques 9,6 % Noirs 31,5%Ne faisant pas 16,2 %partie desNoirs 6,9 % minorités visibles 57,1 % Chinois Phillippins 22,4 % 7,9 % Autres minorités Asiatiques visibles du SudEst Coréens 12,8 % 3,2 %Japonais 2,5 % 0,9 % Source : Recensement canadien de 2006. La proportion la plus élevée de minorités visibles, SDR de l’Ontario, 2006 ONTARIO 22,8 Markham 65,4 Brampton 57,0 Mississauga 49,0 Toronto (ville)46,9 Richmond Hill45,7 Ajax 35,6 Pickering 30,5 Vaughan 26,6 Windsor 21,0 Ottawa (ville)20,2 0 510 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 En pourcentage Source : Recensement canadien de 2006.
Renseignements : Alex Munger 416 3250102.
Bureau des politiques économiques Direction des analyses en matière de démographie et de travail