LES TRADITIONS MUSICALES JUDÉO-PORTUGAISES EN FRANCE : BORDEAUX ...

Alexandre Litwak

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ovaqetyg
• Nombre de lectures: 109
• Langue: Français

Extrait

LES TRADITIONS MUSICALES JUDÉO-PORTUGAISES

EN FRANCE : BORDEAUX, BAYONNE, PARIS

Thèse de doctorat

Soutenue par Hervé Roten

Le 27 janvier 1997

Durant près de huit siècles, la péninsule ibérique fut le lieu de rencontre des

religions chrétienne, musulmane et juive. Du XIe au XVe siècle, les rois chrétiens

reconquièrent progressivement l'Espagne ; sur leur passage, ils persécutent ou

convertissent de force de nombreux Juifs ou musulmans. C'est ainsi qu'en 1391, des

communautés juives entières sont exterminées, les enfants vendus comme esclaves ou

convertis. Cependant, refusant ce baptême imposé, un grand nombre de

conversos

continuent à judaïser en secret. En 1492, les Juifs sont expulsés d'Espagne ; une

majorité d'entre eux trouve refuge au Portugal. Cette hospitalité sera de courte durée.

Suite au décret du roi portugais Manuel 1er, ces réfugiés seront à leur tour exterminés

ou convertis de force en 1497. L'expulsion des Juifs de Navarre, en 1498, sonne le glas

de la dernière communauté juive sur le sol ibérique, après treize siècles de présence

ininterrompue.

De nombreux crypto-Juifs demeurent toutefois dans la péninsule. Ces

conversos

,

nommés plus péjorativement

marranos

en espagnol ou

marraos

en portugais, subissent

les persécutions des inquisitions espagnole et portugaise mises en place

respectivement en 1481 et 1536. Fuyant les autodafés, plusieurs centaines de

"marranes" rejoignent des communautés juives déjà existantes (comme celles

d'Amsterdam, de Londres, de Livourne, ou bien de Hambourg) où ils retournent

ouvertement au judaïsme. D'autres, sous le couvert de leur identité chrétienne,